Центральноазиатские новости от Ferghana.Ru (дайджест)
Выпуск N137, 04/09/2000

ОТКРЫТА НОВАЯ СТРАНИЦА ФЕРГАНСКОГО СЕРВЕРА - НОВОСТИ ПО-АНГЛИЙСКИ

Даниил Кислов, Ферганское Сообщество, 04.09.2000

При содействии Агентства мониторинга СМИ "WPS\ВПС" http://www.wps.ru - информационного спонсора сетевого проекта Фергана.Ру - открыта англоязычная страница Central Asia News http://www.turkestan.ru/news/english.html. Используются материалы, подготовленные профессиональными аналитиками и переводчиками и включенные в дайджест WPS\ВПС "Defence and Security" ("Оборона и безопасность"), а также статьи из Интернет-СМИ. Обновления ежедневное. В настоящее время информация открыта для всех посетителей сайта. В скором будущем доступ к англоязычным ресурсам станет платным.

ЛОКАЛЬНЫЙ КОНФЛИКТ - ЕЩЕ НЕ "ВОЙНА В АЗИИ". НО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЫ МОГУТ ПОДТОЛКНУТЬ К НЕЙ

Анвар Тавобов, Известия, 04.09.2000, с. 3

Конфликт между бандами за наркопути, сферы влияния - полбеды. Но когда его напитают извне и изнутри идеологически, когда на бытовом уровне он станет распространяться вширь, начнется крупномасштабная война между этносами. Которая приведет их в движение на десятилетия, и это будет походить на разбегающуюся Вселенную. В Россию вдавятся новые миллионы беженцев, их никакими границами не остановить, потому что таковых на самом деле не существует... Терроризм, "разборки". Горе, разорение...

Полный текст - http://www.ferghana.ru/news03/226.html

"ЦЕНТРАЗБАТ-2000"

Красная Звезда (Москва), 02.09.2000, с.4

С 10 по 20 сентября на двух военных полигонах Казахстана пройдут ставшие уже традиционными миротворческие учения "Центразбат" с участием военнослужащих почти десяти государств. В связи с яркими проявлениями международного терроризма один из главных элементов учения - отработка задачи по уничтожению бандитов и освобождению заложников.

Накануне учения министр обороны РК генерал-лейтенант Сат Токлакбаев заявил, что в случае необходимости казахстанская армия может пойти на создание со странами Центральной Азии коллективных сил быстрого реагирования. Более того, казахстанский миротворческий батальон готов принять участие в боевых операциях на территории Киргизии или Узбекистана, но "для этого необходимо политическое решение руководства страны", подчеркнул министр.

ТУРКМЕНБАШИ ПРИКАЗАЛ СОЗДАТЬ БОЛЬШОЕ ОЗЕРО В ЦЕНТРЕ ПУСТЫНИ

Новые Известия, 02.09.2000, с.1

Президент Туркмении Сапармурат Ниязов определил ответственность различных министерств и ведомств за проектирование, строительство и реконструкцию подводящих каналов искусственного озера, которое планируется создать в пустыне Каракумы в течение 20 лет. Как сообщили Интерфаксу в правительстве республики, в соответствии с указом, подписанным президентом Туркмении 31 августа, подводящие каналы и водные сооружения будут строиться министерством водного хозяйства, автомобильные мосты - государственным концерном "Туркменавтоеллары" ("Туркменские автодороги"), железнодорожные мосты - управлением "Туркмендемиреллары" ("Туркменские железные дороги"), газопроводы - госконцерном "Туркменгаз" и государственной торговой корпорацией "Туркменнефтегаз", линии электропередачи и связи - министерством энергетики и промышленности и министерством связи. Финансирование работ министерства водного хозяйства будет осуществляться из государственного бюджета, а остальных министерств и ведомств за счет собственных средств.

Стоимость проекта по строительству искусственного озера в северной части пустыни Каракумы на месте естественной впадины Карашор по расчетам правительства Туркмении составит 4,5 млрд. долларов. В Каракумское озеро емкостью 132 куб. км и площадью поверхности в 3460 кв. км будет отводиться до 10 куб. км воды в год.

"КТО СТОИТ ЗА ВОЙНОЙ В АЗИИ?"

Андрей Пархоменко, Новая Газета (Москва), 04.09.2000, с. 2

Под заголовком "Кто стоит за войной в Азии?" в "Новой газете" (N 41) было опубликовано интервью с главным редактором таджикской газеты "Чароги руз" Дододжоном Атовулло.

В интервью говорилось о роли президента Таджикистана Э. Рахмонова в обострении ситуации (странные для главы государства отношения с боевиками) и о позиции Кремля, почти благосклонно смотрящего на "маневры" Рахмонова (из-за чего президенты Киргизии и Узбекистана не приехали на саммит СНГ в Ялту).

Безусловно, пожар в Азии консолидирует тамошних лидеров вокруг испытанного борца с терроризмом. Но насколько прочно окажется это единство против внешнего, но странного врага?

Полный текст - http://www.ferghana.ru/news03/225.html

ТУРКМЕНИЯ ПРЕДЛАГАЕТ АФГАНСКОЙ ОППОЗИЦИИ СВОЙ ПЛАН МИРНОГО УРЕГУЛИРОВАНИЯ СИТУАЦИИ В АФГАНИСТАНЕ

RBC.Ru, 03.09.2000

Вчера в Душанбе состоялась встреча специального посланника президента Туркмении Бориса Шихмурадова с лидером противостоящего талибам Северного альянса Афганистана Ахмадом Шах-Масудом...

РОССИЙСКО-ИСЛАМСКИЙ ФРОНТ ПРОТИВ ИСЛАМИСТОВ

Трофим Лобачев, Gazeta.Ru, 03.09.2000

Соседствующая с нами Турция вступила в новый - жестокий - этап войны с исламистами. К опыту соседа стоит присмотреться, поскольку на южных рубежах России, похоже, именно с исламистами разгорается нешуточная война...

Далее - http://www.ferghana.ru/news03/222.html

ВОЕННОЙ ИНТЕГРАЦИИ СТРАН СОДРУЖЕСТВА - БЫТЬ!

Виталий Струговец, Красная звезда (Москва), 02.09.2000, с. 1

Существует ли для стран СНГ угроза международного экстремизма и исламского радикализма? Сегодня ответ на этот вопрос ни у кого не вызывает сомнений... Далее - http://www.ferghana.ru/news03/221.html