Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Слово Божие день за днем

  Все выпуски  

1 Паралипоменон, 23-24: Царствование Давида (7): Указания о богослужении в Храме (1) / 28.X.13 пн



Реклама внизу и вверху письма не имеет отношения к рассылке (она вставляется службой, доставляющей рассылку подписчикам).
Будьте внимательны!

=рассылка *Слово Божие день за днем*=

Милость и мир да будут с вами полной мерой — через познание Бога и Иисуса, Господа нашего! (2Пе.1:2)

Здравствуйте, дорогие читатели!

Это выпуск рассылки за 28 октября 2013 года, понедельник.

Продолжаем чтение 1-й книги Паралипоменон (главы 23–24).

Перевод и примечания из "Библии в современном русском переводе".[A]
Источник текста: obohu.cz/bible/index.php?vs=ne&k=1Pa&styl=RUS&kap=23 (без разбиения на абзацы).

Этот текст на церковнославянском

Синодальный перевод

Ком-
мен-
та-
рии:

к книге:

к главам:
из 'Брюссельской' Библии и из "Толковой Библии Лопухина" —
см. "Комментарии:" после текста на bible-center.ru

Первая книга

Паралипоменон

23

Когда Давид состарился и насытился жизнью, он поставил царем над Израилем своего сына Соломона. Он собрал всех предводителей Израиля, священников и левитов. Все левиты старше тридцати лет были занесены в списки с указанием общего числа: всего их было тридцать восемь тысяч мужчин. Из них двадцать четыре тысячи были назначены ответственными за служение в Храме Господнем; шесть тысяч – старостами и судьями; четыре тысячи – стражами ворот и еще четыре тысячи должны были восхвалять Господа на инструментах, которые для этого сделал Давид.

Он разделил левитов на отряды. У Левия было три сына: Гершон, Кехат и Мерари. Сыновья Гершона: Ладан и Шими. Сыновья Ладана: Иехиэл (его первенец), Зетам и Иоиль – всего трое. У Шими было трое сыновей: Шеломот, Хазиэл и Харан. Это прародители родов Ладана. 10 Сыновья Шими: Яхат, Зина, Иеуш, Берна. Это четверо сыновей Шими, 11 причем Яхат был старшим, Зина – вторым; Иеуш и Берна оставили мало потомков, потому они стали считаться за один род.

12 Сыновья Кехата: Амрам, Ицхар, Хеврон и Уззиэл – всего четверо. 13 Сыновья Амрама: Аарон и Моисей. Аарон и его потомки были выбраны и посвящены навечно, они – святыня святынь, только они могут сжигать жертвы перед Господом, служить Ему и благословлять именем Его. 14 Моисей был человеком Божьим, его потомки числятся среди прочих левитов. 15 Сыновья Моисея: Гершом и Элиэзер. 16 Сыновья Гершома: Шевуэл (первенец). 17 Сыновья Элиэзера: Рехавия (первенец). Больше сыновей у него не было, а у Рехавии было очень много сыновей. 18 Сыновья Ицхара: Шеломит (первенец). 19 Сыновья Хеврона: первый – Иерия, второй – Амария, третий – Яхазиэл, четвертый – Иекамам. 20 Сыновья Уззиэла: Михей – первый, Ишшия – второй.

21 Сыновья Мерари: Махли и Муши. Сыновья Махли: Элеазар и Киш. 22 Элеазар умер, не оставив сыновей, но у него были дочери. На них женились их двоюродные братья, сыновья Киша. 23 Сыновья Муши: Махли, Эдер и Иеремот – всего трое.

24 Вот список левитов старше двадцати лет с указанием имен и общего числа, их роды и прародители. Все они служили в Храме Господа. 25 Ведь Давид сказал: «Господь, Бог Израиля, даровал мирную жизнь Своему народу и Сам навсегда поселился в Иерусалиме. 26 Левиты больше не должны носить скинию и предметы, нужные для служения в ней». 27 В соответствии с последним распоряжением Давида в списки были включены все левиты в возрасте от двадцати лет и старше. 28 Левиты должны помогать потомкам Аарона в служении в Храме Господнем: заботиться о дворах и комнатах, совершать очищение всех священных предметов и исполнять всякую работу, необходимую во время служения в Божьем Храме. 29 Они ответственны за хлеб, возлагаемый перед Господом, муку для хлебных приношений, пресные лепешки, жареные лепешки, замесы теста и за размер и количество приношений. 30 Каждое утро и вечер они должны благодарить и восхвалять Господа. 31 Они должны регулярно и в нужном количестве совершать перед Господом всесожжения: по субботам, в новолуния и по праздникам. 32 Они несут службу у Шатра Встречи, отвечают за священные предметы, прислуживают потомкам Аарона, их собратьям, в Храме Господа.

24

Вот потомки Аарона и их распределение. У Аарона были сыновья Надав, Авиуд, Элеазар и Итамар. Надав и Авиуд умерли прежде своего отца, и детей у них не было. Поэтому священниками стали Элеазар и Итамар.

Давид, Цадок из рода Элеазара и Ахимелех из рода Итамара разделили потомков Аарона на отряды в соответствии с их обязанностями и служениями. Потомков Элеазара и их предводителей оказалось больше, чем потомков Итамара; деление их было следующим: у потомков Элеазара шестнадцать предводителей (по числу родов), у потомков Итамара – восемь. Распределение отрядов совершалось по жребию, потому что все они, и те, кто происходил от Элеазара, и те, кто происходил от Итамара, были начальниками в святилище, начальниками Божьими. Шемая, сын Нетанэла, писец из левитов, занес их в список в присутствии царя, предводителей, священника Цадока и Ахимелеха, сына Авиафара, а также глав священнических и левитских родов. Выбирался род из потомков Элеазара, и выбирался род из потомков Итамара.

Первый жребий выпал Иехояриву, второй – Иедае, третий – Хариму, четвертый – Сеориму, пятый – Малкие, шестой – Миямину, 10 седьмой – Хаккоцу, восьмой – Авие, 11 девятый – Иисусу, десятый – Шехании, 12 одиннадцатый – Эльяшиву, двенадцатый – Якиму, 13 тринадцатый – Хуппе, четырнадцатый – Иешеваву, 14 пятнадцатый – Билге, шестнадцатый – Иммеру, 15 семнадцатый – Хезиру, восемнадцатый – Хаппицецу, 16 девятнадцатый – Петахии, двадцатый – Иезекиилю, 17 двадцать первый – Яхину, двадцать второй – Гамулу, 18 двадцать третий – Делае, двадцать четвертый – Маазии. 19 Их обязанности и служения при Храме Господа установил их предок Аарон, как повелел Господь, Бог Израиля.

 

20 Остальные потомки Левия. Из сыновей Амрама: Шуваэл, из сыновей Шуваэла: Иехдея. 21 О Рехавии. Сыновья Рехавии: Ишшия, его первенец. 22 Сын Ицхари: Шеломот; сыновья Шеломота: Яхат. 23 Сыновья Хеврона: Иерия, его первенец, Амария – второй, Яхазиэл – третий, Иекамам – четвертый. 24 Сыновья Уззиэла: Михей; сыновья Михея: Шамир. 25 Брат Михея: Ишшия; сыновья Ишшии: Захария. 26 Сыновья Мерари: Махли и Муши; сыновья Яазии: Бено. 27 Потомки Мерари: сыновья Яазии, Бено, Шохам, Заккур и Иври. 28 У Махли был сын Элеазар, но у того не было сыновей. 29 О Кише. Сыновья Киша: Иерахмеэл. 30 Сыновья Муши: Махли, Эдер, Иеримот.

Это левиты и их роды. 31 Они тоже бросали жребий, как и их собратья, потомки Аарона, в присутствии царя Давида, Цадока и Ахимелеха, а также глав священнических и левитских родов, причем старшие роды делали это наравне с младшими.

 
[A] "Современный русский перевод" Библии в 2011 г. издан Российским Библейским Обществом.
[Здесь можно посмотреть цены в некоторых интернет-магазинах и сделать заказ.]

Проект "Христианское просвещение" нуждается в материальной поддержке.
Как это можно сделать, можно узнать на странице messia.ru/pomoch.htm.

Благодарю тех, кто уже внёс свою лепту!

На сайте messia.ru работает
партнерский интернет-магазинчик христианской литературы.
Заказав книги через этот раздел сайта, вы поддержите "Христианское просвещение"!

В следующем выпуске: Мк 4:1-34.

Буду рад прочитать Ваши замечения и предложения по содержанию рассылки  –
со мной можно связаться по имейлу или в icq,
или оставить сообщение на форуме сайта.

Постараюсь ответить на вопросы.

Желаю Божьего благословения!  
Прошу ваших молитв обо мне и о моей семье,
а также об успехе интернет-служения "Христианское просвещение".

Редактор-составитель рассылки
Александр Поляков, священник*
( запасной адрес: alrpol0@gmail.com )
[при просмотре выпуска на сайте доступна функция "поделиться"]

Сайт "Христианское просвещение" -> www.messia.ru
»Страничка сайта в facebook«    »Страничка сайта вКонтакте«
»Форум сайта«


В избранное