Позволь мне видеть тех, кто прибыл сюда сражаться, желая
удовлетворить злонамеренного сына Дхтритараштры.
Будучи примером религиозности для других людей, Пандавы тем не менее,
не испытывали ложного смирения в отношении тех, кто отнял у них престол.
Они не думали: "Хорошо, у нас отняли царство, мы должны смириться". Долг
честного лидера государства, подобного Арджуне, установить справедливость
в отношении любого, чьи права попраны - он ли это сам или кто-то другой.
Понимая, что Дурьедхана обманом завладел престолом, Арджуна открыто
называет его злонамеренным. Такая решимость в отношении негодяев - один из
признаков доблести реальных воинов.