Год выпуска: 1986
Страна: США
Жанр: криминал
Продолжительность: 96 мин (пилот) ~45 минут (остальные серии)
Перевод и озвучка: профессиональный двухголосый (пилот) закадровый, двухголосый любительский (остальные серии) закадровый
Релиз трекера
Огромное спасибо нашим друзьям - команде Lexx`а и scriptr за неоценимую помощь в реализации этого проекта.
Продюссер: Майкл Манн
Режиссер: Абель Феррара, Дэвид Соул, Colin Bucksey.
В ролях: Джозеф Вайсман, Джей
О. Сандерс, Дэннис Фарина, Рон Дин, Энтони Джон Дэнисон, Тед Ливайн,
Джон Сантуччи, Стивен Лэнг, Билл Смитрович, Билл Кэмпбелл, Майкл
Мэдсен, Дэннис Хайсберт, Джулия Робертс, Кристиан Слейтер, Гарри Синиз
и др...
Описание: Лейтенант Майк
Торелло возглавляет специальный отряд полиции Чикаго, созданный для
борьбы с крупнейшими преступными кланами города. В Чикаго начинает
орудовать новая банда, не признающая никаких авторитетов.
Главарь банды молодой, жестокий и беспринципный гангстер Рэй Лука,
став полноправным членом мафии, начал стремительное продвижение вверх
по «служебной лестнице». Его цель — стать королем преступного мира. У
Торелло нет никаких улик против Лука, но он уверен, что самые жестокие
убийства и дерзкие ограбления совершаются по приказу Рэя Лука.
Когда гангстер убивает сына одного из близких друзей Майка, лейтенант клянется остановить Лука любой ценой.
Культовая ганстерская сага, полюбившаяся многим еще в далекие 80
возвращается в новом переводе и новой озвучке. Отличные актеры,
напряженный сюжет, великолепная сценарная работа, саундтрек, а главное
- неповторимая атмосфера США 60-х годов переданная в сериале с любовью
и трепетом.
"Предтеча "Клана Сопрано" .... Одна из лучших теленовелл, которые вы когда-нибудь видели..." (Нью-Йорк Таймс)
Огромное спасибо zv1985, kon1993 за помощь в подготовке этого релиза.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3