cinemaclub.ira@rambler.ru

8-916-274-24-80

      СВЕЖИЙ КАТАЛОГ с рецензиями и поисковой системой (Excel) можно скачать  по ссылке:

http://files.mail.ru/3NUB0J

Копия верна / Заверенная копия / Copie conforme Франция, Италия, Иран 2010  1:47 АУДИО: РУССКИЙ: СУБТИТРЫ: РУССКИЕ

Режиссер: Аббас Киаростами / Abbas Kiarostami

В ролях: Жюльет Бинош, Вильям Шимелл, Жан-Клод Карьер, Агата Натансон, Джина Джакетти, Адриан Мур, Анджело Барбагалло, Андреа Лауренци

драма

Каннский кинофестиваль 2010: Лучшая актриса: Жюльет Бинош

В прошлом году в Мариенбаде, в этом — в Тоскане.

   Галерейщица знакомится с писателем — автором книги «Копия верна», в которой он утверждает, что удовольствие от восприятия идеально выполненной копия ничем не отличается от оригинала; историческая же ценность произведения — это для буржуев-коллекционеров. Потом они вместе отправляются в путешествие по Тоскане. Когда хозяйка кафе назовет писателя «мужем синьоры», отношения двух незнакомцев резко изменятся. Они решают поиграть в уставших от совместной жизни мужа и жену — или же это всамделишные бывшие супруги, повторяющие маршрут своего свадебного путешествия? Конечно, в Тоскане — под солнцем столь щедрым, средь стен столь древних и зелени столь буйной — идеально поразмышлять об удовольствии от искусства и от обладания его объектами. За роль галерейщицы Жюльетт Бинош признана лучшей актрисой в Канне-2010.

О богах и людях / Of Gods And Men / Des hommes et des dieux

 Франция  2010 2:03  АУДИО: РУССКИЙ

Режиссер: Ксавье Бовуа / Xavier Beauvois

В ролях: Ламбер Вильсон, Микаэль Лонсдаль, Оливье Рабурден, Филипп Лоденбаш, Жак Эрлен, Луи Пишон, Ксавье Мали, Жан-Мари Фрин, Абделхафид Металси, Сабрина Уазани

драма

   Монастырь, расположенный в алжирских горах, 1990-е гг. Восемь французских монахов-христиан живут в мире и согласии со своими мусульманскими братьями. Но постепенно в регионе распространяется насилие и террор. Несмотря на растущую опасность, монахи хотят остаться в обители, чего бы им это ни стоило, и их решимость крепнет день ото дня…

Cepдцeeд / L'аrnасоеur   Франция  2010 1:45 АУДИО: РУССКИЙ

Режиссер: Пacкaль Шoмeль

В ролях: Ромен Дюри, Ванесса Паради, Жюли Ферье, Франсуа Дамиенс, Эндрю Линкольн, Жак Франц, Жан-Мари Пари

 кoмeдия, мeлoдрaмa

   Прожженный дамский угодник Алекс затевает на пару с сестрой занятный бизнес: он разбивает нежелательные для клиентов романтические союзы. Дело идет как по маслу, пока Алексу не попадается по-настоящему сложный заказ — ему поручено разлучить поистине идеальную пару.

Ход королевой (Шахматистка) / Joueuse Франция, Германия  2009  1:37 АУДИО: РУССКИЙ

Режиссер: Каролин Боттаро

  В ролях: Сандрин Боннэр, Кевин Клайн, Валери Лагранж, Франсис Рено, Элис Пол, Дидье Феррари, Элизабет Витали, Дэниэл Мартин

 драма

    Горничная отеля Элен становится свидетельницей того, как в номере пара влюбленных играет в шахматы. Эта сцена производит на нее такое впечатление, что она начинает брать уроки игры. И однажды делает для себя открытие: что королева, а отнюдь не король, является самой сильной фигурой на шахматной доске. Это заставляет Элен, жизнь которой до сих пор протекала в тени мужа и дочери, принимавших ее заботы как нечто само собой разумеющееся, по-иному взглянуть на себя и свои возможности...

Билокси Блюз / Biloxi Blues  США  1988 1:42 АУДИО6 РУССКИЙ/АНГЛИЙСКИЙ; СУБТИТРЫ: АНГЛИЙСКИЕ/НЕМЕЦКИЕ

Режиссер: Майк Николс / Mike Nichols

В ролях: Мэттью Бродерик, Кристофер Уокен, Мэтт Малхерн, Кори Паркер, Маркус Флэнеган, Кэйси Семашко, Майкл Долан, Пенелопа Энн Миллер, Парк Овералл, Алан Поттингер

Драма, комедия

  1945 год. Юджин Моррис Джером впервые в жизни оказывается в суровой реальности военного лагеря. Вместо развлечений — муштра и солдатские нравы. Но по мере того, как он вместе с другими недотепами узнает, что такое дисциплина, с ним случаются разнообразные комические приключения…

Война Чарли Уилсона / Charlie Wilson's War США, 2007 1:42

«A stiff drink. A little mascara. A lot of nerve.

Who said they couldn't bring down the Soviet empire»

 Good Time Charlie Productions

Режиссер: Майк Николс / Mike Nichols

В ролях: Том Хэнкс (Charlie Wilson), Эми Адамс (Bonnie Bach), Джулия Робертс (Joanne Herring), Филип Сеймур Хоффман (Gust Avrakotos), Терри Боузман (CIA Award Presenter), Брайан Маркинсон (Paul Brown), Джад Тайлор (Crystal Lee), Хилари Сальваторе (Kelly), Сийя Баттен (Stacey), Кирби Митчел (Stoned Guy), Эд Реджин (Limo Driver), Дэниэл Эрик Голд (Donnelly)

биографическая драма

   Драма, развёрнутая вокруг жуликоватого конгрессмена от штата Техас, чья страсть к выпивке и девушкам почти загубила его карьеру. Но он умудряется переживать скандал за скандалом, более того, он становится свидетелем крупнейшей и самой успешной операции ЦРУ в истории, его попытки финансировать повстанцев в Афганистане приводят к не вполне ожидаемым последствиям.

День дельфина / The Day of the Dolphin США  1973  1:45 АУДИО: РУССКИЙ/АНГЛИЙСКИЙ  Перевод: Профессиональный (советский дубляж) "Мосфильм"

Режиссер: Майк Николс / Mike Nichols

В ролях:   Джордж С. Скотт /George C. Scott  Триш Ван Девере /Trish Van Devere

Пол Сорвино /Paul Sorvino   Фритц Уивер /Fritz Weaver   Джон Коркс /Jon Korkes, Эдвард Херрманн /Edward Herrmann

   Драма, фантастика  по научно-фантастическому роману Робера Мерля "Разумное животное" /Robert Merle "Un animal doue de raison"

   В 1970-х годах появляется целый ряд фильмов, сюжеты которых основаны на фантастическом допущении, но избегают чисто жанровых приемов. Такие фильмы, подчеркивая их значимость, традиционно относят не к фантастике, а к "мэйнстриму" кинематографа.

  Один из таких фильмов - "День дельфина". Ученые-этологи в лаборатории на удаленном острове изучают поведение дельфинов. Им удается установить с животными речевой контакт - не только расшифровать "язык" дельфинов, но и научить их осмысленно произносить некоторые короткие слова английского языка — "па[па]", "ма[ма]", "лю[блю]" и т. д. Дружелюбные и доверчивые дельфины привязываются к людям, которые относятся к ним, как к детям. Однако внезапно в мирную жизнь лаборатории вторгаются военные-авантюристы, которые намерены использовать "умных" дельфинов для организации терактов. Смыслом фильма становится метафора взросления, жесткое столкновение высокой "детской" этики, которую воплощают дельфины, и циничной "взрослой" подлости; а ученые из лаборатории оказываются в положении "родителей", которые должны или принять решение за своих подопечных, или доверить решение им самим.

Клетка для пташек / The Birdcage  1996 1. 54 АУДИО: РУССКИЙ

Режиссер: Майк Николс / Mike Nichols

В ролях: Робин Уильямс / Robin Williams, Джин Хэкмэн / Gene Hackman, Нэйтэн Лэйн / Nathan Lane, Дайэнн Уист / Dianne Wiest, Хэнк Азариа / Hank Azaria, Кристин Барански / Christine Baranski, Дэн Фаттермэн / Dan Futterman, Калиста Флокхарт / Calista Flockhart, Том МакГауэн / Tom McGowan

Комедия

    Пара немолодых уже геев, Арманд и Альберт, живут жизнью, с их точки зрения, идеальной. Они с успехом содержат популярный гей-клуб в центре Майами. Но их уютное спокойствие внезапно сотрясает возвращение сына Арманда, который собирается жениться на дочери ультраконсервативного сенатора Кили. Мало того, сенатор с женой уже в пути, чтобы успеть к ужину, за которым и должно состояться их знакомство с мистером и миссис Идеальная Семья. Смогут ли Арманд и Альберт обвести их вокруг пальца? Миленькое представление ожидает застойного консерватора. Чтобы замаскироваться, ему придется примерить шифоновый наряд!

Кое-что о Генри / Regarding Henry США 1991  1:43 АУДИО: РУССКИЙ/АНГЛИЙСКИЙ; СУБТИТРЫ: АНГЛИЙСКИЕ Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Алексей Михалёв

Перевод (2): Профессиональный (двухголосый закадровый)

Режиссер: Майк Николс / Mike Nichols

В ролях: Харрисон Форд / Harrison Ford, Аннетт Бенинг / Annette Bening, Майкл Хейли / Michael Hale, Стенли Свердлоу / Stanley Swerdlow, Ребекка Миллер / Rebecca Miller, Брюс Олтмен / Bruce Altman, Элизабет Уилсон / Elizabeth Wilson, Дональд Моффет / Donald Moffat, Микки Аллен / Mikki Allen

драма

    Генри Тернер — преуспевающий, но бессердечный нью-йоркский адвокат, готовый добиваться успеха любой ценой, даже за счет своих жены и дочери.

Но однажды случается несчастье, которое обрывает стремительную карьеру Генри. Он оказывается недееспособным и к тому же полностью теряет все воспоминания о своей прошлой жизни. Необходимо начинать все заново, и Генри постепенно узнает тяжелую и неприятную правду о себе самом…

    Форд очень трогателен в роли человека, потерявшего память после того, как грабитель выстрелил ему в голову. Вместе с памятью он потерял и все плохое, что в нем было. Он как бы заново строит свою жизнь и взаимоотношения с женой (Бенинг), дочерью и окружающим миром. Приходит в голову шальная мысль, что многим из нас надо бы дать как следует по голове, чтобы мы смогли узреть истинные ценности жизни.

Основные цвета / Primary colors США 1998 2:19 АУДИО: РУССКИЙ

Режиссер: Майк Николс / Mike Nichols

В ролях: Джон Траволта, Эмма Томпсон, Брайан Маркинсон, Кэти Бэйтс, Кэролайн Эрон, Бонни Бартлетт, Челси Росс, Лэрри Хэгмэн, Микелти Уильямсон, Эллисон Джэнни, О'Нил Комптон, Пол Гилфойл, Билли Боб Торнтон, Дайэн Лэдд, Томми Холлис, Дж. С. Куинн, Роб Райнер, Тони Шэлхоуб, Эдриэн Лестер, Бен Джоунс, Ребекка Уокер, Нед Айзенберг, Мора Тирни, Роберт Клайн

Драма

  Губернатору Джеку Стэнтону, баллотирующемуся на пост президента Соединенных Штатов, видимо, нужно было на время умерить свой любовный пыл. Наверное даже стоило совсем забыть о том, что существуют другие красивые женщины, кроме собственной жены. А так, во время предвыборной компании, благодаря усилиям желтой прессы и конкурентов, всплывают на свет внебрачные дети, беременные любовницы и не беременные тоже. И команде профессионалов, делающих из Стэнтона президента, пришлось тратить очень много сил на исправление ошибок, совершенных боссом.

Ревность / Оскомина / Heartburn   США 1986 1:45 АУДИО: РУССКИЙ

Режиссер: Майк Николс / Mike Nichols

В ролях: Мерил Стрип, Джек Николсон, Джефф Дэниэльс, Милош Форман, Кевин Спейси

 лирическая драма Приз за главную женскую роль на МКФ в Вальядолиде.

  Уже немолодые и изрядно битые жизнью Рэчел и Марк, почувствовав друг в друге родственные души, поженились, давно мечтавшая о ребенке Рэчел наконец  забеременела и с головой погрузилась в обустройство нового дома. Но тихими семейными радостями она наслаждалась лишь до тех пор, пока не стала подозревать мужа в измене...

     Пожалуй, «Оскомина» — наиболее точный вариант названия, предложенный переводчиком Алексеем Михалёвым. Ведь встреча Рейчел Сэмстет, пишущей кулинарные книги, и Марка Формена, преуспевающего журналиста из Вашингтона, происходит уже тогда, когда они успели «набить себе оскомину» на предыдущих любовных связях и ином супружестве. Но чувства порой сильнее предубеждений — и герои спешат сочетаться законным браком, обустраивать купленный дом, готовиться к рождению первенца. Именно в этот момент беременная Рейчел узнаёт о том, что муж изменяет ей с другой женщиной. Следуют ссоры и примирения, за одним ребёнком рождается второй, а Марк, несмотря на обещания, так и не оставляет привычный для него образ жизни. Что же остаётся делать Рейчел?!

   Картина Майка Николса, знающего толк в семейных и любовных киноисториях, снята по бестселлеру и сценарию Норы Эфрон, которая, в свою очередь, основывалась на впечатлениях от совместной жизни, а потом и развода с популярным журналистом Карлом Бёрнстином из газеты «Вашингтон Пост» (тем самым, кто был одним из двух репортёров, раскопавших «уотергейтское дело»). Драма с лёгкими комедийными и мелодраматическими интонациями смотрится с интересом благодаря игре впервые встретившихся на съёмках Мерил Стрип и Джека Николсона.

С какой ты планеты? / What planet are you from?  США 2000  1:45

  АУДИО: РУССКИЙ  Перевод (2): Авторский (одноголосый закадровый) (Ю.Живов)

Режиссер: Майк Николс / Mike Nichols

В ролях: Гэрри Шэндлинг, Бен Кингсли, Линда Фиорентино, Энн Кьюсак, Аннетт Бенинг, Грэг Киннер, Джон Гудмэн, Кэролайн Аарон, Джуди Эванс Грир, Ричард Дженкинс

 Комедия, фантастика

 На далекой планете живут инопланетяне удивительно похожие на людей. Однако они опережают нас в развитии на тысячи лет, лишены всяких ненужных эмоций и, ко всему прочему, потеряли способность нормально размножаться. Вождь инопланетян решает отправить на Землю одного из своих заранее подготовленных соотечественников с тайной миссией: завоевать нашу планету через соединение с земной женщиной, с целью получения потомства. Космическому плейбою (Гэрри Шэндлинг) дают земное имя - Гарольд Андерсон, работу и снабжают главным органом, изобретенным продвинутыми учеными специально для его миссии. Прибыв, он начинает действовать, но сталкивается с массой неожиданностей: оказывается, в общении с женщинами все далеко не так просто, как казалось на первый взгляд, да и новый прибор работает несколько отлично от земного прототипа...

Эпилог / Wit США  2001 1:39 АУДИО: РУССКИЙ

 Режиссер: Майк Николс / Mike Nichols

В ролях: Эмма Томпсон /Emma Thompson/, Кристофер Ллойд /Christopher Lloyd, Айлин Эткинс /Eileen Atkins/, Одра МакДональд /Audra McDonald/, Джонатан М. Вудворд /Jonathan M. Woodward/, Гарольд Пинтер /Harold Pinter/, Ребекка Лори /Rebecca Laurie/, Су Лин Луи /Su Lin Looi/, Раффаэлло Дегруттола /Raffaello Degruttola/, Микель Браун /Miquel Brown/

Драма

   Драма по пьесе Маргарет Эдсон. 48-летней женщине сообщают страшный диагноз. Ей предлагают лечение, однако врачи руководствуются прежде всего собственными соображениями. В пациентке они видят объект научных исследований. Лишь один человек в клинике – простая медсестра, афро-американка, проявляет подлинную доброту. Обреченная женщина – профессор литературы. Она пытается найти для себя опору в стихах английского поэта 17 века Джона Донна, много писавшего о смерти...

Александр Маленький СССР 1981 98 мин.

 Режиссер: Владимир Фокин

В ролях: Борис Токарев, Юрий Назаров, Михаил Кокшенов, Олаф Шнайдер, Уте Любош, Николай Скоробогатов, Джерри Вольф, И. Костин, О. Кушлянская, Т. Куфаль, М. Кюглер, Станислав Молганов, Т. Налеппа

киноповесть

    В мае 1945 года на освобожденной территории Германии в течение двух дней советские солдаты проводят операцию по спасению детей в небольшом городке Бланкенгайме от нападения группы вервольфовцев. Вместе с сотрудницей газеты Тессой Генцер они окажут помощь в организации детского дома, где начнется история грудного ребенка, подброшенного беженцами и названного советскими солдатами Александром Маленьким. В основе фильма подлинный факт.

Всегда говори «ДА» / Yes Man 2008 1:40 США, Warner Bros. Pictures АУДИО: РУССКИЙ/АНГЛИЙСКИЙ; СУБТИТРЫ: РУСКИЕ/АНГЛИЙСКИЕ

Режиссер: Пейтон Рид / Peyton Reed

В ролях: Джим Керри, Зуи Дешанель, Брэдли Купер, Джон Майкл Хиггинс, Риз Дэрби, Дэнни Мастерсон, Фионнула Флэнаган, Теренс Стэмп, Саша Александр, Молли Симс

 комедия

   Депрессивный главный герой всегда и всем говорил «нет» — например, друзьям, если они зовут куда-то. Но в один прекрасный день он заключает соглашение, по которому всегда должен отвечать «Да» на любое предложение…

Фламандская доска / Uncovered  Великобритания - Испания - CIBY 2000, FILMANIA 1994 1:42 АУДИО: РУССКИЙ/АНГЛИЙСКИЙ

Режиссер: Джим МакБрайд (Jim McBride)

В ролях: Кейт Бекинсэйл (Kate Beckinsale), Джон Вуд (John Wood), Шинед Кьюсак (Sinead Cusack), Подж Биэн (Paudge Behan), Питер Уингфилд (Peter Wingfield), Хелен МакКрори (Helen McCrory), Майкл Гаф (Michael Gough), Арт Малик (Art Malik), Энтони Милнер (Anthony Milner), Джеймс Вилльерс (James Villiers), Эдмунд Мориарти (Edmund Moriarty)

  детектив, триллер

   Завораживающий детектив по роману Артуро Перес-Реверте. Джулия (К.Бекинсейл)  реставрирует к аукциону старинную картину, принадлежащую древнему, но обедневшему аристократическому роду. На шедевре кисти фламандского художника 15-го века изображены погруженная в думы женщина и двое играющих в шахматы мужчин. Казалось бы, ничего необычного - но только на первый взгляд. Под слоями краски в свете рентгеновских лучей Джулия обнаруживает надпись на латыни, оказавшуюся ключом к разгадке преступления, совершенного в те далекие времена. Но когда убивают друга Джулии, она понимает, что каким-то загадочным образом кровавая ниточка тянется к реставрируемой картине. И цепь новых  убийств  связана с расстановкой шахматных фигур на нарисованной доске..

Хороший год / A Good Year  Франция/США 2006  1:53

   Режиссер: Ридли Скотт

В ролях: Рассел Кроу, Марион Котийар, Альбер Финни, Том Холландер, Фредди Хэймор

 Романтическая мелодрама/Комедия

     Воротила Лондонской фондовой биржи, "безумно умный", удачливый менеджер и по совместительству большой циник - наследует поместье в Провансе. По прибытии во Францию он обнаруживает, что, кроме него, есть еще люди, претендующие на его законную собственность. Цепочка забавных случаев, невероятных событий и открытий заставят его по-новому взглянуть на истинные ценности этого мира…

Рассылка: новые поступления, свежий каталог, изменения расписания:

 subscribe.ru/catalog/rest.cinema.cinemaclub