Интернет-сайт об актрисе Кейт Босуорт (Kate Bosworth) katebosworthweb.com опубликовал сканы последнего номера журнала «Entertainment Weekly», рассказывающего о звёздах картины «Супермен возвращается» Брэндоне Раусе (Brandon Routh) и Кейт Босуорт, а также некоторых интересных фактах о фильме.

Огромное спасибо Анжелике за перевод!

* * *

Брендон Раус (25 лет) и Кейт Босуорт (22 года) стоят того, чтобы на них обратить внимание. В современном золотом веке супергероев нет недостатка в принцах: Человек-паук, Бэтмен, Люди Икс. Тем не менее, все они всего лишь претенденты на долгое время пустовавший трон. 30 июня 2006 года кинокомпания Warner Brothers планирует возвращение короля, или, другими словами, возвращение Супермена. Журнал «Entertainment Weekly» первым удостоился чести побывать на съемочной площадке фильма «Супермен возвращается» в Сиднее.

Мы встретились с «человеком из стали», видели, как он летает. И хотя ещё рано прогнозировать успех фильма, тем не менее, можно смело утверждать, что Брендон Раус достоин красной королевской мантии. Но готов ли сам Раус, известный по сериалу «Звёздный путь», к тому, что его жизнь навсегда изменится? «Понятия не имею. Но я готов быть готовым к этому», — смеётся актер, комфортно расположившись в зоне отдыха за пределами съёмочной площадки с декорациями Дейли Плэнет после напряжённой первой половины дня полётов вверх и вниз в костюме Супермена. Раус родом из маленького городка Норволк (штат Айова), приветлив, отзывчив и убедителен, несмотря на небольшой опыт работы в кино. «Я всегда был полон решимости пробовать на роли неизвестных актеров», — утверждает режиссёр Брайан Сингер («Люди Икс», «Обычные подозреваемые»). «Брендон больше всего подходил на роль благодаря своему актёрскому таланту, внешности и ярко выраженной индивидуальности».

«Я готова к этому», — говорит Кейт Босуорт, получившая главную женскую роль после достойных внимания появлений в фильмах «Blue Crush» и «Win a Date With Tad Hamilton». «Я рада, что моим прорывом в кино не была роль в крупном кинопроекте. Сейчас я чувствую себя намного увереннее». Сингер предложил Босуорт попробоваться на роль, посмотрев картину «Beyond the Sea» с её участием, режиссёром которой выступал Кевин Спейси — новый Лекс Лютер. «Я видел картину дважды и поверил в эту актрису», — говорит Сингер. Для кинопроб актёров Сингер использовал самую эмоционально напряжённую сцену картины, когда Супермен и Лоис снова воссоединяются после пяти лет разлуки. «Их чувства были понятны без всяких слов».

Сингер и Раус впервые встретились в кафе в Лос-Анджелесе в то утро, когда режиссёру нужно было улетать в Австралию для подготовки работы над проектом. «Я знал, что мне хватит 30 секунд, чтобы понять, подходит ли он на роль», — говорит Сингер, который увидел высокого, атлетически сложенного Рауса, сидящего за столиком. «Он начал подниматься — и поднимался, и поднимался, и поднимался. И я сказал: „Отлично…“». Хотя на то, чтобы официально утвердить Рауса на роль, могли уйти месяцы, Сингер улетел в Австралию с чёткой мыслью: «Я нашел своего Супермена. И, я думаю, он тоже это знает».

Пять фактов, которые вам следует знать о фильме «Супермен возвращается».

1. Костюм — плотный, облегающий. Очень впечатляющий и детально соответствующий рисованным комиксам о Супермене. Буква «S» на груди Супермена состоит из сотни маленьких бриллиантовых буковок «S», которые никто никогда не увидит. Костюм стильный, но очень облегающий. В дни, когда ему приходится надевать сверху специальные крепления для полетов, они причиняют сильную боль всему телу. «Но когда вы это преодолеваете, хотя иногда это тяжело, вы в тоже время ощущаете прилив сил, — говорит Раус. — Когда я впервые надел костюм, я почувствовал себя сильнее, другим человеком. Это очень помогает в воплощении этого персонажа в жизнь».

2. Фильм «Супермен возвращается» должен был быть «Суперменом-3». В картине Сингера отражаются 5 лет после событий в фильме «Супермен-2». (Если забыть о смущающих всех картинах «Супермен-3» и «Супермен-4»). «Первые два фильма становятся предысторией нашей картины», — говорит Сингер, уважение которого к первым фильмам о Супермене настолько велико, что он попросил благословения на начало этой кампании от режиссёра Ричарда Доннера. Он даже планирует включить в картину неиспользованный отснятый материал с Марлоном Брандо в роли Джор-Эла, криптонианского отца Супермена. Фильм начинается с момента, когда Супермен чувствует себя духовно потерянным. Он находится в космосе. Его неизбежное возвращение на Землю вызывает неожиданную реакцию — особенно у его возлюбленной и лысого заклятого врага. «Эта история о том, что случается, когда возвращается Миссия, и том, как мы принимаем его или же отвергаем, — говорит Сингер. — Говоря проще, эта история о том, что случается, когда в вашу жизнь возвращаются бывшие приятели».

3. У Супермена есть личный тренер. Раусу было легко играть Кларка Кента. «По крайней мере, так говорят моя семья и друзья. Я действительно иногда бываю неуклюжим», — говорит актёр (в жизни молодой человек в чёрном и в очках). Но чтобы воплотить в жизнь Супермена, Раус нашёл тренера, чтобы отшлифовать физический образ Супермена: «Мы работали над осанкой: прямая спина, бёдра, шея — ясная картина героя, обошедшего весь мир». Эти тренировки принесли пользу и актёру. «Я стал меньше сутулиться», — смеётся Раус.

4. У Лоис Лейн тоже есть тренер. Её имя Кетрин Хепберн. «Я просмотрела очень много фильмов с участием Хепберн, готовясь к роли Лоис, особенно „Филадельфийскую историю“ и „Угадайте, кто придёт сегодня на ужин“», — говорит Босуорт, которая, как утверждается, обошла на пробах Клер Дэнес (Clair Danes) и Керри Рассел (Keri Russell). Для роли она надела на свои натуральные светлые локоны тёмный парик. «Хепберн — идеальная модель того, какой я вижу Лоис: сильная, но в тоже время ранимая».