КИНО О ДЕТЯХ. КИНО ДЛЯ ДЕТЕЙ
http://www.video-kids.ru/
-------------------------------------------
ПОЗНАКОМЬТЕСЬ с нашим новым сайтом:
фильмы на Blu-Ray и на жестких дисках- www.bluraybox.org
-------------------------------------------

* ДОБАВЛЕНО 14 драматических фильмов + фильмы с пеерводом субтитрами!

===ДРУГАЯ СЕМЬЯ (драма)
http://www.video-kids.ru/?m=film&id=3648
V-02-144 128 мин. 2011 г. Мексика
/ La otra familia /
Режиссер Густаво Лоса / Gustavo Loza
В ролях: Хорхе Салинас ... Жан Поль, Луис Роберто Гусман ... Чема, Ана Серрадилла ... Айвен, Бпуно Лоза ... Хендрикс, Кармен Салинас ... Донья Чуи, Ана Солер ... Глория, Найлеа Норвинд ... Нина, Хуан Риос Канту ... Августин, Доминика Палета ... Луиза, Луис Серардо Мендес ... Джорж, Андрес Альмейда ... Патрик, Сильверио Палациос ... Габино, Марио Сарагоса ... Кайман, Алехандро Кальва ... Отец Томас,
Перевод: многоголосый закадровый
7-летний Хендрикс растет в неблагополучной семье матери-наркоманки и ее безработного сожителя Патрика. Когда Нина, мать Хендрикса, ложится в клинику по программе реабилитации, Патрик решает продать мальчика, чтобы расплатиться с огромными долгами. Но мальчик исчезает — подруга Нины, перед поездкой в США, оставляет его своим друзьям. И пока мать сходит с ума в клинике, а ее сожитель бегает от кредиторов, Хендрикс привыкает к жизни в другой семье...

===БЕЛАЯ ГОЛУБКА (драма)
http://www.video-kids.ru/?m=film&id=3653
V-02-156 67 мин. 1960 г. Чехословакия
/ Holubice / The White Dove /
Режиссер Франтишек Влачил / Frantisek Vlacil
В ролях: Katerina Irmanovova, Anna Pitasova и другие
Перевод: одноголосый (Антон Алексеев)
Присутствуют вшитые английские субтитры
Белый голубь потерял дорогу обратно домой в страну, расположенную на Балтийском побережье, где его ждет молодая девушка. В результате он попадает в Прагу, где его ранит мальчик по имени Михалек, прикованный к инвалидной коляске. Сосед по дому, художник, приносит раненного голубя Михалеку, чтобы тот его выходил.
Фильм наполнен поэтическими метафорами и символами. Красивое кино в лучших традициях чешских мастеров.
Мировую известность Франтишеку Влачилу приносит первый полнометражный фильм, лирическая поэма о добре и зле "Белая голубка" (1960), в центре которой история маленького калеки, преодолевающего мстительную ненависть ко всему живому и открывающего для себя большой мир, наполненный красотой и солнцем. Высокие художественные достоинства фильма, выразившиеся в оригинальности изысканной изобразительной композиции, поэтичности и значительности содержания, были отмечены Большим призом на МКФ в Монтевидео в 1962 г., призом
"Индия Каталина" на МКФ в Картагене (1962) и рядом других наград.

===ИСПЫТАНИЕ ЛЮБВИ НА АЛЯСКЕ (приключения)
http://www.video-kids.ru/?m=film&id=3658
V-02-161 91 мин. 1994 г. Канада - Новая Зеландия
/ Rugged Gold /
Режиссер Майкл Андерсон / Michael Anderson
В ролях: Джилл Айкенберри / Jill Eikenberry, Арт Хиндл / Art Hindle, Ари Мэгдер / Ari Magder, Грэм Грин / Graham Greene, Дэйвина Уайтхаус / Davina Whitehouse, Тони Гросер / Tony Groser, Джун Бишоп / June Bishop
Перевод: многоголосый закадровый
Качество: TVRip
Когда Марта Мартин со своим супругом Доном и сыном Ллойдом собиралась переехать жить на Аляску, она не могла и предположить, что их ожидают такие испытания – опасные дикие гризли, землятрясения и суровые зимы.

===ПОНЕТТ (драма)
http://www.video-kids.ru/?m=film&id=3659
V-02-178 94 мин. 1996 г. Франция
/ Ponette /
Режиссер Жак Дуайон / Jacques Doillon
В ролях: Виктория Тивисоль /Victoire Thivisol/, Матиаш Бюро Катон /Matiaz Bureau Caton/, Дельфин Шильц /Delphine Schiltz/, Леопольдин Серре /Leopoldine Serre/, Карла Иблед /Carla Ibled/, Антуан Де Мерль /Antoine Du Merle/, Мари Трентиньян /Marie Trintignant/, Клэр Небу /Claire Nebout/, Орель Верийон /Aurelie Verillon/, Ксавье Бовуа /Xavier Beauvois/
Перевод: одноголосый, закадровый (Василий Горчаков)
DVD-9(DL)
Мать погибает в автокатастрофе, а ее дочь Понетт, девочка лет 6 отделывается сломанной рукой. Как принимает ребенок смерть самого близкого ему человека, в чреве которого он начал жизнь, авторы показывают на примере общения с такими же маленькими детьми, не отягощенными правилами хорошего тона, приличий и условностей. Ребята, что думают, то и говорят. Им жалко Понетт, их интересует смерть, но понимают они ее проще, чем взрослые, чисто эмпирически. Поэтому утешая девочку, они говорят порой вещи, которые шокировали
бы взрослых. Взрослые в лучшем случае говорят об Иисусе и о том, что мама на небе вместе с ним. В худшем, сообщается (папой), что мама не верила в Бога и не хотела бы, чтобы Понетт искала в нем утешения. Папе итак тяжело, горе, дела и прочее - ему хочется, чтобы дочь скорее заулыбалась... Тетя в горах, куда ее отдали на первое время, чтобы она больше была с детьми, говорит, что когда-нибудь все воскреснут, но не знает когда. А Понетт нужно, чтобы мама говорила с ней каждый день, приходила каждую ночь.

===ПОСТОЯННОЕ МЕСТО ЖИТЕЛЬСТВА (драма)
http://www.video-kids.ru/?m=film&id=2136
V-02-188 116 мин. 2009 г. Гонконг
/ Permanent Residence /
Режиссер Скад /Scud/
В ролях: Шон Ли, Осман Хунг, Джеки Чоу, Ю Хонг Лау и др.
Перевод: одноголосый закадровый (В.Кошкин)
Фильм со всей откровенностью исследует жизнь молодого человека, жаждущего невозможной любви своего лучшего друга.
Фильм обнажает чувства главного героя и показывает его трепетное отношение к людям, которых он любит и панически боится потерять. Картина пытается по-своему приоткрыть завесу тайны таких вечных вопросов как любовь, жизнь и смерть.

===МОГУЧИЙ КЕЛЬТ (драма)
http://www.video-kids.ru/?m=film&id=3665
V-02-217 79 мин. 2005 г. Ирландия
/ The Mighty Celt /
Режиссер Пирс Эллиот / Pearse Elliott
В ролях: Джиллиан Андерсон (Секретные материалы, Симпсоны, Великан), Роберт Карлайл (28 недель спустя, На игле, Формула 51), Элисон Финнегэн, Бернард Мэннинг, Mark McCavanagh, Шон МакГинли, Тайрон МакКенна, Кен Стотт, Брона Таггарт, Джон Треверс
Перевод: одноголосый, закадровый
Донал живет с одинокой матерью Кейт в Белфасте. Чтобы свести концы с концами, после занятий в школе он проводит долгие часы, работая на местного дрессировщика собак Гуд Джо. Становится очевидным, что Донал обладает особым талантом общаться с животными, и Гуд, который никогда не выполняет обещанного, заключает с Доналом сделку, от которой последний не может отказаться. Войдя в опасный мир андеграунда, где проходят собачьи бега, он предлагает Доналу Могучего Кельта в том случае, если борзая сможет выиграть три
забега подряд.
Тем временем, жизнь дома становится болеe разнообразной с приходом некоего Оу, загадочной фигурой из прошлого, который вновь появляется на горизонте. Оу и Донал становятся друзьями. Тем не менее, Гуд Джо очень подозрительно относится к Оу, а Кейт неохотно впускает его в свою жизнь. Вскоре открывается страшная тайна, и Донал познает суровую реальность жизни.

===ПЛАНЫ ИЗМЕНИЛИСЬ (драма)
http://www.video-kids.ru/?m=film&id=3675
V-02-260 88 мин. 2011 г. США - Канада
/ Change of Plans /
Режиссер Джон Кент Харрисон / John Kent Harrison
В ролях: Брук Уайт, Джо Флэниган, Джейми Линн Эванс, Бобби Сото, Джейкоб Демпси, Кларисса Сувоко, Филисия Рашад
Перевод: Одноголосый закадровый
Жизнь супружеской пары Джейсона и Салли Дэнвилл резко меняется, когда лучшая подруга Салли вместе с мужем погибает в авиакатастрофе. Теперь, согласно оставленному завещанию, им предстоит стать опекунами четверых детей.

Смотрите также фильмы с переводом субтитрами:
----------------------------------------------------------------

===МАЛЬЧИК С ВЕЛОСИПЕДОМ (МАЛЬЧИК НА ВЕЛОСИПЕДЕ) (драма)
http://www.video-kids.ru/?m=film&id=3660
V-02-179 84 мин. 2011 г. Бельгия - Франция - Италия
/ Le gamin au velo /
Режиссеры: Жан-Пьер и Люк Дарденн / Jean-Pierre & Luc Dardenne
В ролях: Тома Доре, Сесиль де Франс, Жереми Ренье, Эгон ди Матео, Оливье Гурме, Клоди Дельфос, Жан-Мишель Бальтазар, Фредерик Дюссен и другие
Перевод: русские субтитры (включаемые) без голосового перевода
DVD-9(DL)
12-летний Сириль живет одной мыслью: найти своего отца, сдавшего его в детстве в приют. Случайно он знакомится с Самантой, хозяйкой салона причесок, которая соглашается брать его к себе на выходные. Сириль не замечает любви Саманты, любви, в которой так нуждается.

===ПОСЛЕДНИЙ ИЗ БЕЗУМЦЕВ (драма)
http://www.video-kids.ru/?m=film&id=3647
V-02-143 95 мин. 2006 г. Франция
/ Le dernier des fous / The Last of The Crazy People /
Режиссер Лоран Ашар / Laurent Achard
В ролях: Julien Cochelin, Annie Cordy, Pascal Cervo, Dominique Reymond, Jean-Yves Chatelais, Thomas Laroppe
Перевод: русские субтитры (вшитые) без голосового перевода
10-летний Мартен вынужден наблюдать, как рушится его деревенская семья. Обветшалый дом требует ремонта, но эта проблема не самая большая. Мать мальчика, Надеж, живёт в своей комнате, никуда не выходя и пугая остальных жуткими истериками. Его бабушка, Роза, заставляет его отца, Жана, продать ферму местному богачу Тэльферу, а жену поместить в больницу. Старший брат Мартена, Дидье, расстроен из-за того, что его любовник, Рафаэль Тэльфер, решил жениться.
Все в этой семейке сходят с ума по-своему. В результате жуткой трагедии последний из безумцев - маленький Мартен - остаётся один.

===ЛИЦО АНГЕЛА (драма)
http://www.video-kids.ru/?m=film&id=3662
V-02-213 89 мин. 1970 г. Польша
/ Twarz aniola /
Режиссер Збигнев Хмелевский / Zbigniew Chmielewski
В ролях: Jiri Vrstala (Augustin), Marek Dudek (Tadek Raniecki), Zygmunt Malawski (straznik w warsztacie), Wojciech Pszoniak (ojciec Tadka), Alicja Zommer (strazniczka rzucajaca okruchy chleba; w napisach nazwisko: Zomer), Saturnin Zorawski (komendant obozu), Andrzej Boczula, Bogdan Izdebski
Перевод: русские включаемые субтитры (без голосового перевода)
Качество: Tv-Rip
1943 год. Детский концлагерь под Лодзью. Судьба 11-летнего польского мальчика, попавшего в концлагерь. На Тадека обращает внимание эсэсовец Августин. Для Тадека наступает испытание воли и характера.

===РАДУГА (драма)
http://www.video-kids.ru/?m=film&id=3674
V-02-259 120 мин. 2008 г. Индонезия
/ Laskar Pelangi /
Режиссер Рири Риза / Riri Riza
В ролях: Кут Мини Тео, Икранагара, Тора Судиро, Сламет Рахарджо, Матиас Мучус, Рик Диах Питалока
Перевод: включаемые русские субтитры (без голосового перевода)
1974 год. Индонезия. Остров Белинтунг. Большинство жителей острова вынуждено влачить жалкое существование, несмотря на богатейшие разработки оловянных руд. Школьное образование могут позволить себе только богатые семьи. Родители из бедных семей не видят перспектив для своих детей и предпочитают, чтобы их дети как можно скорее начинали работать и помогать семье. Лишь два человека продолжают верить в то, что есть возможность разорвать этот порочный круг. Преодолевая множество трудностей, они пытаются сохранить
школу для бедных и доказать всем, что даже дети из небогатых семей имеют право на образование.

===ТАИНСТВЕННЫЙ САД (драма)
http://www.video-kids.ru/?m=film&id=3654
V-02-157 100 мин. 1987 г. Великобритания
/ The Secret Garden /
Режиссер Алан Гринт / Alan Grint
В ролях: Дженни Джеймс, Баррет Оливер, Джэдриен Стил, Майкл Хордерн, Билли Уайтлоу, Дерек Джекоби, Люси Гютеридж, Колин Фёрт, Джулиан Гловер, Кэсси Стюарт
Перевод: русские субтитры (включаемые) без голосового перевода
Качество: VHSRip
Действие происходит в XIX веке. Мэри Леннокс жила вместе со своими родителями в Индии. Её родители заболели чумой и девочка осталась сиротой. Мэри забирает жить к себе в Великобританию дядя Арчибальд. Теперь Мэри живёт в мрачном особняке своего дяди. Рядом с домом также есть странный сад, по ночам там слышны крики. С этим садом связана какая-то тайна.
Дядя Арчибальд тоже довольно странный, хотя он и добрый, видимо он от чего-то страдает. Мэри знакомится с мальчиком Диконом, сыном садовника. Вместе дети пытаются разгадать загадку таинственного сада и помочь дяде Арчибальду преодолеть свою печаль.

===ПАН КЛЯКСА В КОСМОСЕ (семейный)
http://www.video-kids.ru/?m=film&id=3670
V-02-249 143 мин. 1988 г. Польша - Чехословакия
/ Pan Kleks w kosmosie / Mr. Blob in the Universe /
Режиссеры: Кшиштоф Грабовски / Krzysztof Gradowski , Ежи Романовски / Jerzy Romanowski, Ханна Гловацка / Hanna Glowacka
В ролях: Петр Фрончевски, Петр Пташински, Моника Сапиляк, Ян Янковски, Емилиан Каминский, Хенрик Биста, Збигнев Бучковский, Мариан Глинка, Изабелла Мико, Моника Сапилак
Качество: TVRip
Перевод: русские субтитры (без голосового перевода)
Третий фильм из серии о пане Кляксе. Если два первых (Академия и путешествия пана Кляксы) сняты по книге Яна Бжехвы (Jana Brzechwy), то этот вольная придумка режиссера Кшиштофа Грабовски.
Фильм состоит из двух серий (частей) Похищение Агнешки и Миссия Вольтана.
Дети из детдома в Малишеве получают на Рождество в подарок новейший компьютер от бывшего воспитанника этого детдома, а ныне президента большой электронной корпорации. Компьютер им рассказывает историю, которая может произойти через 25 лет. Великий Электроник после побега с Острова Изобретателей (второй фильм), оседает на планете Манго и изобретает Фантомизацию (телепортацию). Похищает Агнешку и отдает ее губернатору планеты дону Базару. А в это время пан Клякса находится в последнем Заповеднике Природы. Горошек,
друг Агнешки, вместе с друзьями по классу отправляется к Кляксе за помощью в поисках Агнешки...

===ЛИМОНАДНЫЙ РОТ (семейный)
http://www.video-kids.ru/?m=film&id=3671
V-02-256 107 мин. 2011 г. США
/ Lemonade Mouth /
Режиссер Патрисия Ригген / Patricia Riggen
В ролях: Бриджит Мендлер, Адам Хикс, Хейли Кийоко, Наоми Скотт, Блейк Майкл, Ник Ру, Крис Брошу, Шишир Куруп, Тиша Кэмпбелл, Кристофер МакДональд, Боб Джессер, Айми Дэйл, Ариана Смит, Элиз Эберли, Джудит Рэйн, Том Ромеро, Лиди Корбин
Качество: SATRip
Перевод: неотключаемые русские субтитры (без голосового перевода)
Пока временно в этом качестве:Релиз на DVD 7 февраля 2012 «Уолт Дисней Компани СНГ»
«Лимонадный рот» повествует детям и подросткам о том, что создание вашей личности и утверждения в обществе находится в ваших руках, управляй своей судьбой сам. Это история пяти учеников, которых объединило отчуждение. Они понимают свое предназначение в исполнении Рока и в конечном счете создают группу, ставшую глотком свободы для подростков оказавшихся на обочине жизни в элитной средней школе.

================
специально ДЕТЯМ и О ДЕТЯХ http://www.video-kids.ru
для писем videopopru@gmail.ru
ПОЗНАКОМЬТЕСЬ с нашим новым сайтом:
фильмы на Blu-Ray и на жестких дисках- www.bluraybox.org