Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Ильявости

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Как обойти стресс и найти свой путь" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Март 2006   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Илья

Статистика

492 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Вот была у нас соседка Роза Израилевна Шварц, а стала Троянда Израилевна Чёрная...


Привет!

Весело жить во время выборов в нашей местности. Радуют взор и
услаждают слух продукция студии "Вэсэли яйця",
песня "Ющенко-г...н"
от "Шанхай рекордз" и прочее творчество.
А недавно эти клоуны дали приказ переводить фамилии для избирательных
списков на укр.мову. Вот была у нас соседка Роза Израилевна Шварц, а
стала Троянда Израилевна Чёрная...


«Механический»  перевод  русских  фамилий на украинский язык привели к
тому, что около миллиона украинцев не проголосуют - Нестор Шуфрич


Один  из  лидеров оппозиционного блока «Не Так!» Нестор Шуфрич заявил,
что  «механический»  перевод русских фамилий и имен на украинский язык
привели   к   тому,   что  около  миллиона  граждан  Украины  потеряли
возможность проголосовать.

Такое заявление Нестор Шуфрич сделал 13 марта в ходе пресс-конференции
в Одессе.

Он  отметил,  что  порученная  Министерству  внутренних дел «коррекция
реестра избирателей Украины была проведена безответственно абсурдно».

В  результате  такой  «коррекции»  «исчезли  целые  улицы  и  дома», -
подчеркнул Нестор Шуфрич.

Так,  он  отметил,  что при «техническом» переводе с русского языка на
украинский  «исчезли»  улицы  в  таких  городах, как Николаев, Донецк,
Запорожье, Харьков.

Например,   как   жаловались   жители  Николаева,  улица  9-я  Военная
«превратилась» в 9-у Військову.

Абсурдной выглядит и ситуация с именами и фамилиями избирателей, когда
вместо фамилии Воробьев в списках числится «Горобец» и т. д.

Нестор  Шуфрич  отметил,  что был и такой случай, когда гражданка Майя
Петровна оказалось представленной как Травень Петровна.

«Это  смешно,  но  люди  не могут проголосовать. Особенно это касается
востока и юга страны. Это еще одна демонстрация того, как власть хочет
заблокировать  возможность голосования в тех регионах, которые явно не
поддержат «оранжевых», - заявил Нестор Шуфрич.




Нашей рассылке идёт 986-й день и её получают 325 читателей
которые (читатели) могут написать мне по нижеследующему адресу:
rest.interesting.ilyavosti-owner@datacat.subscribe.ru

---
...
В избранное