Играет ли знание языка существенную роль в поиске мужа за рубежом? Играет и еще какую. Если вести переписку по электронной почте вы еще сможете при помощи словаря и автоматических переводчиков, то при личной встрече, которая рано или поздно наступит при успешном развитии событий, они вам не помогут. Завоевать сердце мужчины при личной встрече не поможет и живой переводчик. Да и как, собственно, вы собираетесь общаться с мужем в дальнейшем? Вряд ли язык жестов поможет передать ваши мысли и эмоции. Более того, нередки случаи, когда мужчина приехав знакомиться с женщиной, в итоге женился на ее переводчице, зачастую менее привлекательной, но прекрасно владеющей языком. Так что подумайте еще раз, стоит ли отдавать свое счастье в чужие руки.

К сожалению, язык нельзя выучить ни за два, ни за два месяца, даже если вы будете спать с учебником под подушкой и наушниками на голове. Как только принято решение о поиске партнера за границей – сразу записывайтесь на курсы, покупайте аудио и видеокассеты, учебники и вперед. Выберите свой вариант, который позволяет наличие свободного времени и кошелек, и не отступайтесь от него. Только ежедневный труд даст вам результаты, иначе вы будете забывать слова и правила спряжения быстрее, чем учить их.

Теперь коротко о разных способах изучения языка на примере английского, все-таки он наиболее распространен в мире.

• Изучать по английский по учебнику – очень неплохо для начала, но разговорных навыков это не прибавит.
• Смотреть фильмы на английском, возможно поначалу с титрами (closed captions). Слишком увлекаться титрами не стоит, привыкнете читать а не слушать.
• Смотреть по спутниковому телевидению американские каналы, тарелка стоит относительно недорого
• Найти миссионеров из Америки в своем городе (например в Ростове-на-Дону была, а может и до сих пор есть, постоянно действующая миссия мормонов, они давали публичные уроки английского, можно договориться заниматься и индивидуально)
• Занятия с преподавателем (в первую очередь для развития разговорных навыков, в плане восприятия на слух не так полезно, если только преподаватель не англоговорящий от рождения)
• Слушать радиопередачи и трансляции через Интернет. http://www.broadcast.com предлагает набор различных аудио-фрагментов. Раньше там еще были хорошие аудио-книги, но сейчас найти их не смог.

И в заключение - почаще представляйте себе цель этих занятий, результат вернется к вам сторицей. Знание языка - это активная живая переписка, затем не отягощенное этой проблемой личное общение. В нашей практике все время встречаются случаи, когда мужчина рассылает первое письмо нескольким девушкам, а переписка завязывается у него далеко не с самой симпатичной, но с той, которая отвечает на его письма посланиями на хорошем английском. Нормальный мужчина (а вас скорее всего интересует именно такой) ищет ласку, тепло, живое общение. Если вы дадите ему этого больше, чем другие девушки - он приедет на встречу с именно с вами. Так что изучайте это важное средство общения - результат не заставит себя долго ждать!