Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Гарфилд на русском языке

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Лечение позвоночника" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Сентябрь 2005   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
06.09.2005
11:02:51
23:50:03
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
Тимо 'SiGiN' Валера

Статистика

5 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Гарфилд на русском языке - всякие разности (анонс)


Информационный Канал Subscribe.Ru

Анонсы и новости

  1. Вступление
  2. Виви и Вагнер
  3. «Гарфостёбы»
  4. Сатчел и Буки
  5. Тряся мошной

Вступление

Добрый вечер дорогие подписчики. Вот и прошёл, почти год, с тех пор, как я начал заниматься своими любительскими переводами. Год - даже удивительно. Обычно мои хобби не продолжаются дольше нескольких недель, но это оказалось прилипчивым. Впрочем, оно скорее и к лучшему. (Ровно год будет в 20ых числах сего месяца, я думаю я напишу отдельный выпуск по этому поводу)

За год сайт и подписка изменили дизайн (спасибо Илье Новикову), сайт обзавёлся своим местом в рунете (спасибо всем, кто финансово помог, но об этом позже), всё это обросло движком средней степени паршивости (спасибо мне) и приобрело достаточную стабильность, чтобы Ваш покорный смог "взвалить" на себя ещё несколько проектов.

Таких как...

Виви и Вагнер

Думаю, что лучше один раз увидеть, чем 100 раз услышать. Потому - примеры в студию:


(Если не показывает, то идти сюда)


(Если не показывает, то идти сюда)


(Если не показывает, то идти сюда)

Это всего лишь несколько примеров, взятых с недавно запустившегося сайта о Виви и Вагнере.

Виви и Вагнер, кто они такие? В первую очередь они финны. Их придумал финский художник Jussi "Juba" Tuomola, и на данный момент их ежедневно читают почти 4 миллиона финнов.

По началу парочка кажется странной - девушка живущая со свиньей, это не самая привычная картина. Но со временем привыкаешь, и начинаешь замечать в них своеобразную обаятельность и очень точно подмеченные жизненные ситуации.

Комиксы переводились и раньше, но сейчас обзавелись своей подпиской (на сайте), своим RSS, ну и соответственно своим сайтом.

До появления своего местечка, комиксы переводились на форуме, где до сих пор продолжают появляться...

«Гарфостёбы»

Если вы не знаете о чём я - Вам обязательно надо заглянуть сюда. Звучит не убедительно? Тогда примеры в студию:


by w03zd8rc (Если не показывает)


by w03zd8rc (Если не показывает)


by w03zd8rc (Если не показывает)

Убедил? Если да - то заходите. Участвуйте. Хвалите других участников за смешные пародии (их тут ещё много). А если не убедил, то тогда Вам стоит познакомиться с...

Сатчелом и Буки

И снова - начну с примеров:







(Полную подборку переводов можно посмотреть тут)

Пока эти комиксы могут выходить не очень регулярно. Причём - это я не из вредности. Просто хотелось бы сделать под них своё местечко, вроде Garfield-daily.ru или Viivi-wagner.com.ru. Очень упрощает жизнь. А так как пока что приходится ежедневно проделывать повторяющиеся бессмысленные процедуры, то иногда... Возникает непредолимое желание сачкануть денёк-недельку другую.

Впрочем, процесс можно ускорить, и для этого я скромно...

Потрясу мошной

У вас есть возможность помочь всем трём проектам, и мне (переводчику), переведя любое количество денег на:

  • Webmoney WMZ - Z848919212358
  • Webmoney WMR - R825991192584
  • Яндекс.Деньги - 4100115984854
  • Moneybookers, PayPal - sigin@dephine.org
  • Rupay - RU76880018 (sigin@dephine.org)
При переводе, обязательно укажите свой ник, и при возможности ссылку на свой ресурс, чтобы я мог увековечить Вас на доске почёта.

Что в свою очередь мне напоминает - если вы раньше помогали проекту (а именно при покупке доменного имени) - и хотите в доску почёта... Пожалуйста отпишите мне - я тут же Вас внесу.

Вот собственно и всё, что я хотел сказать. Спасибо за внимание, и приятных просмотров!

Subscribe.Ru
Поддержка подписчиков
Другие рассылки этой тематики
Другие рассылки этого автора 		Подписан адрес:
Код этой рассылки: rest.picture.garfield 		Отписаться
Вспомнить пароль
В избранное