Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Гарфилд на русском языке

  Все выпуски  

Гарфилд на русском языке В чём дело? (443)


Информационный Канал Subscribe.Ru


Гарфилд. Комиксы. Ежедневно. Гарфилд (Гарфильд) на русском языке.
Заглавная Случайный
Гостевая Разное
Обои Форум
Виви и Вагнер RSS

→  Архив комиксов ( 443 444 445 446 447 )
Zzz
В чём дело?
Если не показывает комикс, жми сюда
В чём дело? - 09.01.06  
Нет следующего

 

Ваше имя: E-mail:
Сообщение:
RSS

  
10.01.06 11:28 - Кристина

да
для Гарфилда это просто катострофа-проснуться
10.01.06 10:51 - пиявка

такие глазки у него на второй картинке -))
10.01.06 09:18 - Quasar

http://foto.radikal.ru/0601/97c36843e2f9.jpg

;-)
09.01.06 15:34 - Quasar

Ага..... он сказал что по-русски это обычный храп и будет типа: "Хр-р-р"

Respect to Kolo ;-)
09.01.06 15:30 - Msobachkina

Quasar, так я думала... это видимо у них, у американцев так:)
09.01.06 14:56 - Quasar

Я спросил знакомого американца, неплохо знающего русский, он ответил вот так:
"Zzz" is just the sound people make when they sleep peacefully.
09.01.06 13:21 - Msobachkina

Да, кстати, кто-нибудь мне объяснит, откуда взялось это Z? То есть почему у них, этих иностранцев, используется именно Z. Конкретно что оно обозначает я знаю, а почему именно Z, а не, допустим, R.
09.01.06 13:00 - Kolo

Для рядового Российского читателя "Z-z-z!" ровным счетом ничего не значит. Может будешь ставить нечто вроде "Х-р-р!". Хотя м.б. я и не прав.

© 1978-2005 Джим Дэвис (комиксы), 'SiGiN' (перевод, движок),  Илья Новиков  (дизайн)

 
 

Subscribe.Ru
Поддержка подписчиков
Другие рассылки этой тематики
Другие рассылки этого автора
Подписан адрес:
Код этой рассылки: rest.picture.garfield
Архив рассылки
Отписаться Вебом Почтой
Вспомнить пароль

В избранное