Гарфилд на русском языке 'Свитер' (742) (rest.picture.garfield) : Рассылка : Subscribe.Ru

Гарфилд на русском языке 'Свитер' (742)

Рассылка закрыта

Статистика

Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Лечение позвоночника" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

← Декабрь 2006 →
	1	2	3
4 04.12.2006 15:06:39 15:06:41	5	6	7	8	9	10
11	12	13 13.12.2006 01:06:55 09:03:10	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30	31

Автор

Тимо 'SiGiN' Валера

5 подписчиков
0 за неделю

← Все выпуски →

← Декабрь 2006 →

4 04.12.2006 15:06:39 15:06:41

13 13.12.2006 01:06:55 09:03:10

Заглавная	Случайный
Гостевая	Разное
Обои	Виви и Вагнер
Ещё комиксы!!!
→ Архив комиксов( 738 739 740 741 742 )

Береги эту женщину! (Ctrl-< для предыдущего)

Если не показывает комикс, жми сюда Свитер - 29.12.06

30.12.06 06:47 - SiGiN |

DevilArsa написал:
ОТЛИЧНО!!! новый перевод =)
два "но":
по первой картинке не видно, что этот свитер мама СВЯЗАЛА (в оригинале было так написано)
а по второй : "я хочу хорошую фотографию" - как-то не звучит.... лучше было бы написать "я не хочу чтобы фотография смазалась" ...
Знаю :-) Я нервничал. Будет лучше.

30.12.06 00:39 - пиявка |

опаньки, кто вернуся ))

29.12.06 22:10 - DevilArsa |

ОТЛИЧНО!!! новый перевод =)
два "но":
по первой картинке не видно, что этот свитер мама СВЯЗАЛА (в оригинале было так написано)
а по второй : "я хочу хорошую фотографию" - как-то не звучит.... лучше было бы написать "я не хочу чтобы фотография смазалась" ...

29.12.06 21:36 - Slooker |

просто вверх ногами одел, а отдельный рукав для хвоста

29.12.06 21:25 - NHO |

Мама сшила свитер на иноплантного слизня.

29.12.06 21:24 - NHO |

Наконец-то!

29.12.06 20:48 - SiGiN |

Ну.. процесс, как говорится пошёл :-) Пришло время ВиВ.. Потом ещё один Гарф и ещё один ВиВ.. и впервые за 2 недели я буду спать спокойно. (Сравнительно)

В избранное