Рассылка закрыта
При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Личные финансы" на которую и рекомендуем вам подписаться.
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
Выпуск №30.
| Информационный Канал Subscribe.Ru |
Выпуск №30. Лекционная рассылка
Здравствуйте, уважаемые подписчики!
Эта наша третья встреча в этом году. За прошедший месяц в полку подписчиков прибыло. Для новых подписчиков привожу ссылку на обновлённый авторский вариант рассылки: http://familia.hotbox.ru/new-sub.htm и советую ознакомиться с уже вышедшими выпусками именно по нему, т.к. там, в отличие от архива на сервере Subscribe.Ru, есть значительные изменения и нет рекламных баннеров. Сегодня выпуск небольшой, но содержательный. Пока вы не забыли, как выглядят болгарские имена и чем они отличаются от русских имён, я решил вне плана привести примеры болгарских фамилий, образованных от болгарских православных, дополнительных и праздничных имён.
Для новых подписчиков поясняю: ДПИ (дополнительные и/или праздничные имена) – это болгарские праздничные, памятные и переведённые на болгарский язык другие христианские имена и их самостоятельные именоформы, включаемые не во все болгарские календари и именословы. Термин ДПИ впервые выделен и описан мною. Ни в каких других источниках он отдельно не приводился, не оговаривался и особо не изучался. Для изучения же фамилий выделение и знакомство с болгарскими ДПИ необходимо.
Этот небольшой список в чуть более 200 фамилий приводится также по просьбам некоторых подписчиков и посетителей сайта, ранее спрашивавших о своих, как им кажется, необычных русских фамилиях, оказавшихся на самом деле болгарскими. Большинство приведённых здесь фамилий происходят от легко различимых болгарских канонических имён и их именоформ, приведённых в предыдущих выпусках рассылки, и упорядоченных на странице http://familia.hotbox.ru/bolg-canon.htm. Я намеренно не привожу здесь пояснения для некоторых «трудных» фамилий, чтобы желающие смогли сами поупражняться в фамилиологии. Фамилиология – это пока непризнанный «официальными маститыми индивидуумами» раздел науки, который Вы с нашей помощью изучаете.
Если возникнут затруднения в
понимании происхождения какой-либо фамилии, то пишите мне на мой почтовый
ящик (только по этой ссылке).
Примеры болгарских фамилий
Болгарские фамилии, образованные от канонических имён и ДПИ:
Алеков, Ангелов, Андонов, Апостолов, Аргиров, Асенов,
Аспарухов, Атанасов…
Благоев, Богоев, Божилов, Божинов, Бoйчев, Бончев, Боянов…
Василов, Великов, Велков, Велчев, Венев, Вeсeлинов, Владов,
Влайко, Власев…
Гаврaилов, Ганев, Ганчев, Генчев, Георгов, Гергинов, Гецов,
Гинчев, Горянов, Господинов, Гоцев, Григоров, Гърков, Гылыбов…
Дамянов, Данаилов, Димитров, Димов, Динов, Дичов, Добрев,
Добрилов, Добринов, Донев, Дончев, Доров, Драганов, Драгов, Духов…
Елев, Еленков, Емилев, Емилов, Енев, Енков, Енчев…
Желев, Желязков, Живков…
Запрянов, Зарев, Захариев, Здравков, Златанов, Златков,
Зосимов…
Ивайлов, Илиев, Иордан, Иорданов, Иполитов, Исусев…
Йовкoв, Йовчев, Йордан, Йорданов…
Калоянов, Калоянчев, Каменов, Карчев, Кинчев, Кирчев, Колев,
Костадинов, Костов, Крумов, Крыстев, Кръстев, Кустадинчев…
Лазаров, Лилиев, Лилов, Любенов, Людмилов…
Мартев, Матев, Методиев, Миков, Миланов, Милев, Миленов,
Минков, Минчев, Миров, Мирчев, Митев, Митков, Мишайков, Младенов, Момчилов,
Мончев…
Найденов, Неделчев, Недялков, Николов…
Обретенов, Огнянов…
Панайотов, Панчев, Пенчев, Петаров, Петев, Петков, Пламенов…
Радев, Радков, Радов, Радоев, Радославов, Райков, Райчев,
Росенов, Руменов, Русев, Руфов…
Славейков, Славчев, Сотиров, Сретенов, Стаменов, Станев,
Станчев, Стоилов, Стоичков, Стойков, Стойчев, Стоянов, Страхилов, Страшимиров…
Tанасов, Тишов, Тодоров, Томков, Томов, Томчев, Тончев…
Христев, Христов…
Цанев, Цанков, Цонев…
Чавдаров, Чернев…
Яворов, Янакиев, Янчев, Ясенов…
Болгарские фамилии, образованные от канонических имён и
одинаковые по написанию с русскими фамилиями:
Андреев, Богданов, Богомилов, Божанов, Борисов, Воинов,
Георгиев, Герасимов, Давидов, Иванов, Исаев, Карпов, Кирилов, Киров, Маринов,
Марков, Павлов, Петров, Романов, Симеонов, Спасов, Спиридонов, Стефанов, Титов,
Тихонов, Филипов, Цветков…
Эти фамилии хоть и схожи по написанию с русскими, но не
всегда совпадают с ними по произношению и происхождению.
Главное различие заключено в ударении: оно в болгарских
именах, фамилиях и отчествах постоянно и не переходит на конечный слог, т.е. на
суффиксы «ов» и «ев», как, например, в русских фамилиях: Иванов, Петров, Титов,
Цветков.
Официальная форма Имя+Отчество+Фамилия у болгар закрепилась
только во второй половине 20-го века. Раньше фамилией было отчество, т.е. дети
именовались по отцу, его имени, прозвищу или одному из других видов
общеславянских именований: Иван Петров, сын Петра Колева, внук Кольо Кирилова и
т.д.
Теперь преобладает трёхсоставная форма именования, в которой
фамилия передаётся по наследству, а не меняется в зависимости от имени или
прозвища отца: Иван Дончев Йорданов, Йордан Филипов Петров, Радил Аспарухов
Митев, Станчо Кирилов Станев, Нина Стоянова Иванова, Людмила Стоянова Маринова,
Веселина Георгиева Минчева и т.д.
Странные болгарские фамилии, образованные от православных
славяно-болгарских имён и других именований, связанных с христианством:
Хадживанов, Хаджи-Иванов, Хаджигеоргиев, Хаджиорданов,
Хаджипетров, Хаджипопов и др.
Любой мусульманин знает, что «хадж» (совершённое
паломничество в Мекку и поклонение священному Камню Каабы) – это пятый
священный долг каждого мусульманина. Есть и мусульманские фамилии Хаджиахметов,
Хаджи-Ахметов, Хаджидавлетов и пр., которые образованы от отчества, путём
добавления почётного титула «хаджи» к имени человека, совершившего священное
паломничество: Хаджи-Ахмет, Хаджи-Давлет и пр. Сын хаджи естественно получал
отчество уже от такого «титулованного» имени, а записанное отчество становилось
постоянной фамилией.
Болгары, долгое время находившиеся под турецким игом,
заимствовали слово-титул «хаджи». Но у них так стал назывался человек,
совершивший паломничество (хождение на поклонение святым местам) в главную христианскую
Святую Землю – Иерусалим, а также, вероятно, к главным местным святыням, на Афон, в
итальянский город Бари, где покоятся мощи св. Николая Чудотворца и другие места.
Отсюда и такие «странные», как Хадживанов … Хаждипопов, болгарские фамилии.
Болгарские фамилии, образованные от других видов
именований.
На данный момент не рассматриваются, т.к. не относятся к теме болгарских канонических имён.
Необходимо только знать, что есть не только болгарские, но и
болгароязычные фамилии, т.к. в Болгарии издревле живут люди многих
национальностей.
© «Русские фамилии», сайт, 2002-2004
© «Узнайте всё о своей фамилии!», рассылка, 2003-2004
Искренне Ваши, Иванов
Андрей и сайт «Русские фамилии».
Для желающих: Вы можете
обратиться ко мне за бесплатной или, если хотите, то и платной консультацией
для выбора своему ребёнку русского, славянского и иного христианского,
тюркского и мусульманского имени. Для этого укажите пол ребёнка и кратко
опишите то пожелание, которое изначально должно быть заложено в имени. Не
полагайтесь на содержание ранее изданных словарей, т.к. они далеко не полны, а
толкования имён в них не только повторяются, но и дают ложное представление об
истинном значении имени. Тема для таких писем: Выбор Имени (отправляйте письмо только
по этой ссылке).
Советую прочесть:
История принятия христианства и славянской письменности
История происхождения и использования болгарских имён
Русский канонический календарь
Советую посетить:
Исторический
Уголок: История как на ладони!
Генеалогия.Ру:
всё о генеалогии!
Магазин Болеро: Скидки каждому
новому покупателю!
*
Copyright © Иванов Андрей, Россия, 2002-2004
| http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru |
Отписаться
Убрать рекламу |
| В избранное | ||
