Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Вся английская грамматика за 20 минут.


English

сборник самых эффективных методик

Приветствую! Сегодня я начну рассказ о методиках, которые помогут вам, тратя минимум времени и прилагая минимум усилий, серьезно продвинуться в изучении английского языка. И начну я с методик, которые упрощают изучение английской грамматики.

Метод Милашевича.

Метод Милашевича это настоящий перл, о котором мало кто знает. Это суперметодика, которая за 30 минут научит вас переводить грамматические конструкции любой сложности.

Например предложение:

He will have been asked.

выглядит довольно пугающе. В нем всего два значащих слова:

he - он

ask - спрашивать

Все остальное: will, have, been, -ed - это служебные слова, которые никак не переводятся, а лишь несут информацию как связать подлежащее и сказуемое в предложение.

Милашевич свел расшифровку всех служебных слов (их всего около 30) в компактную таблицу. По этой таблице:

will - грамматический признак будущего времени

have + (-ed) - грамматический признак совершенного вида

been + (-ed) - грамматический признак пассивного залога

Второй гениальной находкой Милашевича является формулирование вопроса, ответом на который будет перевод предложения.

В нашем примере подлежащее "он", поэтому начинаем с вопроса

Что он делает?

И поэтапно добавляем в этот вопрос грамматические признаки, которые мы определили ранее. Добавим пассивный залог:

Что с ним делают?

Добавим будущее время:

Что с ним будут делать?

Добавим совершенный вид:

Что с ним сделают?

Ответив на этот вопрос и подставив глагол спрашивать мы получим перевод предложения:

Его спросят.

Итак, метод Милашевича научит вас определять по формальным признакам время, вид и залог в любом английском предложении. Так же вы научитесь формулировать вопрос, ответом на который будет перевод предложения. Потратив всего 30 минут вы научитесь переводить самые грамматически сложные английские предложения. Метод будет полезен всем, а если ваша цель - научится читать английские тексты, то этот метод настоящая находка для вас. Читайте подробное описание метода Милашевича здесь.

На сегодня все. В следующем выпуске будет рассказ о другой эффективной методике - методе Драгункина. До свидания!


Можете забежать вперед и посмотреть материалы для будующих выпусков рассылки:
Сайт рассылки pcards.hreminder.com

В избранное