Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский язык для тех, кому не лень

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Январь 2014   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Михаил 78

Статистика

3 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Английский язык для тех, кому не лень: советы Билла Гейтса, а может, и не Гейтса...


Здравствуйте, Михаил!

Сегодня я подготовил для вас довольно любопытный материал. Это список из 11 правил "про жизнь", если можно так сказать, адресованных старшеклассникам. Эти правила приписывают, не много не мало, Биллу Гейтсу, иногда даже указывают название школы, перед выпускниками которой он выступал. Якобы, это было его обращение к старшеклассникам.

Эти 11 правил совершенно не соответствуют общепринятой в американских школах идеологии (да и не только в американских), они слегка неполиткорректны, зато более правдивы. Например: "Если вы думаете, что учитель к вам строг, подождите, пока у вас появится босс" - примерно в таком ключе. Звучит неплохо,правда? Вот только, Билл Гейтс ничего подобного не говорил и не писал, но это уже не так важно :)

На блоге я поместил не только текст, но и аж целых два аудио: одно моего собственного исполнения, а во втором этот же текст читает native speaker. Как говорится, почувствуйте разницу. Ну, и разумеется, пояснения, чтобы не осложнять вам жизнь с переводом :)

Чтобы перейти к тексту, нажмите >>здесь<<.

Всего Вам Светлого,
С уважением,
Михаил Апрасовский
В избранное