Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Немецкий язык с душой

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Немецкий язык" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Май 2012   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
30.05.2012
11:25:25
11:31:16
31
Автор
Inna Levenchuk

Статистика

1.269 подписчиков
-3 за неделю
←   Все выпуски   →

Немецкий язык с душой: Новые уроки и немного про мифы о немецком языке


Добрый день, уважаемые слушатели!

Сегодня мы к Вам с новыми бесплатными уроками и статьей о том, какие мифы существуют о немецком языке.

Итак, начнем с видеоуроков для начинающих.

В нашем видеоуроке мы поговорим с Вами о модальных глаголах в немецком языке, их функции, значениях и особенностях построения предложений в модальными глаголами. 

Посмотреть видеоурок для начинающих Вы можете здесь: http://onlinedeutsch.ru/study-mats/video-lessons-beginners 

 

Для продолжающих у нас сегодня продолжение истории о Бьёрне и его методах борьбы за девушку.

Прочитайте данный отрывок и поработайте с выражениями.

Krieg und Frieden

Björn überlegt sich, wie gerüstet er in den Kampf um Gabi gehen soll. Mit offenem Visier war er ihr ja schon entgegengetreten. Eine Attacke aus dem Hinterhalt wäre auch nicht das Richtige. Und war da nicht diese Sportskanone mit dem Waschbrettbauch, der ihr heiße Blicke geschickt hat? Sich mit diesem Typ einen Kampf bis aufs Messer liefern – da würde er nur verlieren. Und sich duellieren – das gab's in grauer Vorzeit mal. Aber er ist ja eine Kämpfernatur mit einem stark ausgeprägten Kampfwillen. Vielleicht sollte er getreu dem deutschen Sprichwort handeln: "Im Kampfe muss man alles wagen, muss Hiebe geben, Hiebe ertragen." Also, auf in den Kampf! 

На днях весь текст полностью, а также комментарии к словам и выражениям появятся на нашей странице здесь: http://onlinedeutsch.ru/study-mats/video-lessons-advanced 

 

Бытует мнение, что немецкий язык настолько сложен, что не стоит и браться за его изучение. В сегодняшней статье мы собрали 5 самых популярных мифов о немецком языке и попытаемся их развеять, чтобы приблизить вас к заветной цели - учебе, работе в Германии или браку с немцем!

5 мифов о немецком языке. Чему не стоит верить?

Миф 1: "Немецкий - очень сложный язык, осилить его невозможно"

 Если верить этому предубеждению, то миллионы наших соотечественников, которые живут, работают, учатся в немецкоязычных странах - просто гении. Они сделали невозможное, то, что обычному человеку не под силу.

 Поверьте - это не так. Немецкий, как и любой другой язык требует практики, но изучить его может каждый. То, как вы учили немецкий в школе или университете и то, как учат немецкому языку сейчас в действительно профессиональных языковых школах - это две принципиальные разницы. Нет скучных, непонятных правил, часовых объяснений грамматики, сложных и ничего не значащих конструкций. Есть легкость общения, красота языка и живой интерес.

 

Миф 2: "Немецкая грамматика - одна из самых трудных"

 А теперь подумайте о русской грамматике. Почему, "одна книга - много книг", но "один стол - много столов"? Иностранцу, который учит русский, гораздо сложнее. И, несмотря на это, есть же немцы, прекрасно владеющие русским, причем действительно говорящие на нем, да еще и без акцента.

 Немецкий язык логичен и понятен для тех, кто учит его не обрывочно раз в месяц, а системно, шаг за шагом, откладывая в голове все новые и новые модели языка и улавливая его логику. Постепенно формируется то самое "чувство языка", которое дает возможность слышать внутренним ухом ошибку, общаться с носителями, развиваться и радоваться красоте этого богатого, роскошного и вовсе не такого уж сложного языка. 

 

Миф 3: "Со всеми немцами можно прекрасно общаться по-английски"

 Не со всеми, но дело даже не в этом. Поговорим о том, насколько приятно будет любому немцу вести с вами деловые переговоры на своем родном языке. Как же вы его удивите, и какое уважение он проявит, если будете оперировать "его понятиями" и при этом еще покажете, что думаете с ним в унисон, знаете все правила ведения бизнеса в Германии. А уж насколько приятнее строить романтические отношения не на английском языке, чужом для обоих партнеров, а на немецком, с помощью которого все чувства можно выразить намного глубже, точнее и ярче!

 

Миф 4: "Чтобы учиться в Германии, знать немецкий язык не обязательно"

 Посмотрим на список специальностей, которые предлагают немецкие университеты. В большинстве из них и половина предметов не читается на английском, и в этом нет ничего плохого. Немцы любят свою страну и свой язык, поэтому лишь малая доля специальностей были переведены на английский язык, сколько бы ни говорили о придании образованию в Германии привлекательности за рубежом, за счет привлечения иностранных студентов, которые могли бы обучаться, зная только английский. Но такие специальности в университетах можно по пальцам пересчитать. Все остальные так и продолжают читаться на немецком языке. А как же все-таки манит доступное и качественное европейское образование в немецкоязычных странах!

 

Миф 5: "Немецкий язык мне никогда не пригодится"

 Так думали сотни тысяч студентов, уехавших в Германию учиться, сотни тысяч профессионалов, уехавших в Германию работать, сотни тысяч российских девушек, создавших в Германии семью. Не повторяйте ошибку, начните готовиться к осуществлению своей мечты уже сейчас. Много возможностей в жизни человек опускает из-за боязни начать новое делать что-то новое, то, что раньше делать не приходилось. Но если преодолеть эту боязнь, то стоит только попробовать и процесс изучения немецкого языка захватит Вас, вдохнет в Вашу жизнь новые силы, возможности и интересы.

Все, что мы учим, всегда оказывается полезным. Одни события притягивают другие. Иногда достаточно начать изучать немецкий, чтобы изменить свою жизнь! 

 

Для тех, кто уже готов начать учить немецкий язык, мы предлагаем принять участие в Летнем интенсиве  для начинающих он-лайн.

За такой короткий срок интенсивных ежедневных занятий Вы сделаете большой шаг в немецкий язык,  начнете общаться на нем, сможете вести простую беседу с носителем языка, ответить на его вопросы и задать свои!

Узнать подробности о курсе и записаться Вы можете здесь: http://onlinedeutsch.ru/beginners-intensive 

 

 С уважением и пожеланием хорошего дня,

Инна Левенчук

www.onlinedeutsch.ru 

 
В избранное