Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Как сказать это по-немецки?

Как сказать это по-немецки? Выпуск 12

Здравствуйте, дорогие друзья! Сегодня мы поговорим с Вами о том, как сказать по-немецки следующее: Дорогой, как тебе моё новое платье? Смотри, какой диван, как он тебе? Как тебе наши новые соседи? Как тебе его жена? Как по-немецки будет это <как тебе? В нашем предложении ведь даже никакого глагола нет. А в немецком он должен быть. Немецкие предложения, как известно, без глагола обойтись не могут. В данном случае используется глагол finden . Возможно, Вы знаете, что его основное значение <находить что-то. В...

2012-02-09 00:29:24 + Комментировать

Как сказать это по-немецки? Задание недели

Друзья! Приглашаю Вас принять участие в новом задании (No5, которое продлится до пн. Вот здесь ссылка на него. А пройдя по этой ссылке , Вы найдёте все комментарии к предыдущим 4 заданиям. Если у Вас возникают какие-то вопросы, пишите ! Наталия Донская. ...

2012-02-03 14:52:31 + Комментировать

Как сказать это по-немецки? Задание недели

Друзья! Первое "Задание недели" уже выполнено. В нём приняли участие 29 человек. Присоединятесь и те, кто не успел или не захотел. Попробуйте свои силы! Здесь ссылка на задание No2. А здесь Вы можете ознакомиться с итогами задания No1. Наталия Донская. www.lerne-online.ru nata.donskaja@yandex.ru ...

2012-01-27 13:37:04 1 комментарий

Как сказать это по-немецки? Выпуск 11

Здравствуйте, дорогие друзья ! Прежде чем перейти непосредственно к сегодняшнему выпуску, хочу кое-что Вам предложить. Мне хочется сделать эту и другие мои рассылки более интерактивными. В конце концов, иностранный язык - это всё-таки общение, поэтому мне не очень хочется здесь только вещать, рассказывать о том, что правильно, а что нет. Было бы здорово увидеть результат своей (и Вашей) работы, получая обратную связь. В прошлом выпуске рассылки "Лексические трудности" мною была допущена ошибка, и...

2012-01-25 16:13:07 + Комментировать

Как сказать это по-немецки? Выпуск 10

Здравствуйте, дорогие друзья! Новогодние праздники подходят к концу, надеюсь, что для большинства из Вас они были удачными. Хочется верить, что этот год принесёт нам больше радости и поменьше неудач. Сегодня, правда, мы разберём выражение, которое, увы, не говорит о хорошем настроении. Полагаю, что кое-кто после праздников сможет его даже употребить. Итак, как сказать по-немецки: эта работа действует мне на нервы . Или: ты действуешь мне на нервы! Его пение действует мне на нервы. И так далее. В общем, есл...

2012-01-09 21:31:10 1 комментарий

Как сказать это по-немецки? Выпуск 9

Если Вы подведёте курсор мыши к слову или предложению на немецком, всплывёт окошко с русской транскрипцией, и Вы узнаете, как читается это слово. Ударный слог показывается большой буквой. Двоеточие означает, что звук долгий, он тянется. Если слова повторяются, транскрипция будет даваться только в первый раз. Здравствуйте, дорогие друзья! Сегодня мы поговорим вот о чём. Вы знаете, как сказать по-немецки " смотреть телевизор "? Вроде бы ничего особенного, всё просто. Но почему-то именно здесь делае...

2011-12-20 20:41:11 + Комментировать

Как сказать это по-немецки? Выпуск 8

Если Вы подведёте курсор мыши к слову или предложению на немецком, всплывёт окошко с русской транскрипцией, и Вы узнаете, как читается это слово. Ударный слог показывается большой буквой. Двоеточие означает, что звук долгий, он тянется. Если слова повторяются, транскрипция будет даваться только в первый раз. Здравствуйте, дорогие друзья! В прошлый раз Вы узнали, как сказать "мне пришло в голову что-то", "мне пришла на ум какая-то идея" и так далее, используя немецкий глагол einfallen . ...

2011-12-15 12:23:34 + Комментировать

Как сказать это по-немецки? Выпуск 7

Если Вы подведёте курсор мыши к слову или предложению на немецком, всплывёт окошко с русской транскрипцией, и Вы узнаете, как читается это слово. Ударный слог показывается большой буквой. Двоеточие означает, что звук долгий, он тянется. Если слова повторяются, транскрипция будет даваться только в первый раз. Здравствуйте, дорогие друзья! Целую неделю руки не доходили до рассылки, но на этой неделе обещаю исправиться. Сегодня мы поговорим с Вами вот о чём. Как сказать по-немецки " мне тут пришло в голо...

2011-11-28 20:31:47 + Комментировать

Как сказать это по-немецки? Выпуск 6 (дополнение)

Здравствуйте, дорогие друзья! Я получаю от некоторых из Вас письма с вопросами к тем вещам, о которых я пишу. Я подумала, что некоторые из этих вопросов были бы интересны для всех, поэтому в этом дополнительном выпуске я объясню то, что было не совсем ясно в предыдущих выпусках. Итак, вопрос 1. Что означает следующее: у глаголов с неотделяемыми приставками (или с глаголами, оканчивающимися на - ieren ) форма Partizip II образуется без приставки ge . Если Вы хотите рассказать о чём-то в прошлом, как Вы може...

2011-11-19 12:29:17 3 комментария

Как сказать это по-немецки? Выпуск 6

Здравствуйте, дорогие друзья. Рада приветствовать тех, кто к нам присоединился, надеюсь, Вы найдёте в этой рассылке что-то полезное и интересное для себя. Сегодня в выпуске мы поговорим о том, как сказать по-немецки: " Я передумал ". Думал-думал, и изменил своё решение. Звучит это так : Ich habe es mir anders u:berlegt. [ихь х а бэ эс мир а ндэрс Y бэрл е: кт] * Букву U:u: невозможно представить в русской транскрипции, поэтому я её буду обозначать знаком Y . Представьте, что Вы хотите произнести ...

2011-11-16 01:08:10 3 комментария