Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Свободная трибуна

[свободная трибуна] <<Их называли худшей командой, а они до сих пор не вылетели>>

<<Их называли худшей командой, а они до сих пор не вылетели>>

Зарубежные СМИ -- о победе сборной России над испанцами.

Сборная России 1 июля на стадионе <<Лужники>> в Москве
обыграла сборную Испании

https://sportmail.ru/football2018/news/33966364/
и впервые в истории вышла в 1/4 финала чемпионата мира по футболу. Голы в
основное время забили Сергей Игнашевич (11, автогол) и Артем Дзюба (42).
Победитель
определился в серии пенальти. Что об этом пишут зарубежные СМИ -- в подборке
<<Ъ>>.

El Pais (Мадрид, Испания).

Испанская национальная сборная была настолько связана собственной
бессодержательностью во время этого чемпионата мира, что сама подписала себе
смертный
приговор. И ведь <<Красной фурии>> даже не удалось встретиться лицом к лицу
ни с одним достойным соперником... Для того чтобы поставить эту игру в
контекст,
необязательно заглядывать дальше того торжества, с которым (российские
болельщики.-- <<Ъ>>) встречали каждую удачную передачу -- как если бы они
золотую медаль
завоевали на Олимпиаде...

Ситуация очень серьезная. Сборная регрессировала лет на 10. В Бразилии в
2014 году команда проиграла таким соперникам, как Нидерланды и Чили. Во
Франции
в 2016 году таким соперником стала Италия. Но сейчас, кажется, пришло время,
когда <<Красная фурия>> не может устоять перед Ираном, Марокко и Россией.

Le Figaro (Париж, Франция).

Оглушительный рев охватил 80-тысячные <<Лужники>>, забитые под завязку,
после 120 минут игры и простого удара по мячу Яго Аспаса, который случайно
отбил
ногой Игорь Акинфеев. Российская сборная и весь народ, сплотившийся за ее
спиной, заслужили свое право на мечту. Да и какая разница, что эта победа
была
трудовой, если некоторые все равно скажут, что она была не заслуженна,
учитывая характер матча... Даже во время первого перерыва, когда команды
возвращались
в раздевалку при счете 1-21, немногие ставили на победу национальной
сборной. От эйфории, охватившей страну после двух сокрушительных побед над
Саудовской
Аравией (5-20) и Египтом (3-20) и слегка спавшей после поражения от Уругвая
(0-23), уже давно не осталось и следа. Ведущий вел себя очень сдержанно с
самого
начала соревнований, Владимир Путин на этот раз даже не пришел в
<<Лужники>>, отправив представлять Кремль вместо себя очень непопулярного
премьер-министра
Дмитрия Медведева в компании супруги.

Le Monde (Париж, Франция).

Символом беспомощности <<Красной фурии>> в этот вечер стал Серхио Рамос.
Капитан испанцев, обычно браво возглавляющий поход, в этот раз рухнул на
газон <<Лужников>>
после того, как
Игорь Акинфеев во второй раз отразил удар испанцев

https://sportmail.ru/football2018/news/33965857/
в безупречно проведенной хозяевами турнира серии пенальти. Серхио Рамос в
слезах: картина, которую непременно будут смаковать критики защитника
мадридского
<<Реала>>... Подопечные Фернандо Йерро охотно раздавали передачи друг другу,
создав всего несколько голевых моментов.

А россияне продемонстрировали убийственную эффективность. В одной из их
немногочисленных вылазок на испанскую половину поля они заработали пенальти,
который
реализовал Артем Дзюба. Это был единственный удар в створ ворот в исполнении
россиян. Спокойно и организованно команда Станислава Черчесова позволяла
минутам
ускользать вплоть до судьбоносной серии ударов.

The Times (Лондон, Великобритания).

В невероятной атмосфере в Москве, где видны были и невозможность поверить в
происходящее, и эйфория, Россия вышла в четвертьфинал, сумев не потерять
самообладания
в серии пенальти, в то время как Испания поплатились за отсутствие воли к
победе в игре, в которой они все время доминировали.

В чемпионате, начавшемся две недели назад, как признавал даже президент
Путин, после семи игр без побед российские ожидания, к сожалению, не могут
быть
высокими. А теперь они под облаками... Россия, и это очевидно, начала верить
в себя.

The Guardian (Лондон, Великобритания).

Когда настал этот момент, нервное напряжение охватило стадион <<Лужники>>,
глаза 144 млн россиян и еще миллионов болельщиков по всему миру прикованы к
нему,

Игорь Акинфеев

https://sportmail.ru/football2018/news/33965288/
полетел в одну сторону, а мяч -- в другую. Но именно в тот момент, когда
уже показалось, что он проиграл, каким-то образом он, как и вся его команда,
нашел
способ победить. Его левая нога потянулась к мячу, посланному Яго Аспасом, и
вывела хозяев чемпионата в четвертьфинал.

Их называли худшей командой в истории России, а они вот до сих пор не
вылетели. Их соперников называли лучшей командой в истории Испании. И теперь
это
не так.

The Daily Telegraph (Лондон, Великобритания).

Если хотите узнать выигрышные номера в лотерее, спросите русских. Если вам
нужно кардинально изменить имидж, хозяева чемпионата мира по футболу 2018
года
вам помогут. Все, к чему они прикасаются, на поле и за его пределами,
превращается в золото. Сколько еще продлится их удача?

Болельщики российской сборной заполнили трибуны <<Лужников>>, ожидая
увидеть, как их команда вылетает из чемпионата. Они пришли в надежде
сохранить лицо.
А когда их 38-летний защитник Сергей Игнашевич после 11 минут игры забил мяч
в собственные ворота, российской сборной уже готовились петь панихиду... Ну,
думали они, по крайней мере хоть справились с групповым этапом, все же
рейтинг у команды был самый низкий.

И вот: они идут дальше, эти упорные бегуны, побеждающие вопреки всему, к
четвертьфиналу в Сочи. И полоса везения Кремля продолжается.

The Independent (Лондон, Великобритания).

Россия отсиживалась в обороне, но Испания, похоже, не могла прибавить ходу,
совсем никак. Казалось, что у них нет абсолютно никаких идей, они могли лишь
придумать время от времени какие-то длинные передачи на удачу или
многообещающий дриблинг, заполняя все остальное время сотнями пассивных
передач.

В довершение всех неудач Испании российская команда к тому моменту уже была
настолько изнурена, что большинство ее игроков едва могли контролировать
мяч.
Испания в такой ситуации не могла обойтись без ошибок, что и подтвердила
серия пенальти.

Они снова подставили сами себе ногу, а Россия гордится собой.

The Washington Post (Вашингтон, США).

Самая слабая команда чемпионата выбрала оборонительную тактику и держала ее
всю игру, протащив технически превосходящую ее, но страдающую отсутствием
воображения
испанскую команду через 120 минут игры с ничейным счетом 1:1, а потом
одержала победу в серии пенальти...

И вот Россия, не обладающая большим мастерством, но зато крепкой дисциплиной
и безграничной самоотдачей, вышла в четвертьфинал, где
встретится с командой Хорватии.

https://sportmail.ru/football2018/news/33964385/
Три недели назад все сомневались в том, что эта команда вообще сможет выйти
из группы. А теперь у хозяев турнира вполне есть шанс сделать еще шаг,
другой.
Источник:
https://sportmail.ru/football2018/news/33969025/?frommail=1
С уважением, Эдуард Фурников

Ответить   Mon, 2 Jul 2018 23:26:36 +0300 (#3571667)