Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Веды - читаем вместе

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 188 RSS
←   Июнь 2017   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30


За последние 60 дней ни разу не выходила


Открыта: 02-12-2011

Автор
Андрей Луда

Статистика

188 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Веды - читаем вместе Мандала 1. Гимн 110


Ведущий рассылки Андрей Луда – предприниматель, личный тренер, специалист в области современного развития человека и организаций.

 

«Если я видел дальше других, то только потому, что стоял на плечах гигантов». Исаак Ньютон

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Здравствуйте, друзья.

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

 

Ригведа. Мандала I

 

Гимн 110. К Рибху

 

1 Соткан мой труд, и снова ткется все он же.

Складчайшая поэзия произносится, чтобы стать гимном.

Этот океан здесь предназначен Всем-Богам.

Насыщайтесь, о Рибху, выжатым (сомой,) сопровождаемым (возгласом): Свага!

 

2 Когда вы двинулись вперед в поисках пищи,

(Говоря): У меня есть кое-какие приятели к западу (и) к востоку,

После долгих скитаний, о сыновья Судханвана,

Вы добрались до дома Савитара, приносящего жертвы.

 

3 Тут Савитар сотворил вам бессмертие,

Когда вы отправились, крича, к Агохье,

Из того самого кубка для питья Асуры,

Из одного вы сделали четыре.

 

4 Поработав упорно и успешно, (эти) жрецы,

Будучи смертными, достигли бессмертия.

Рибху, сыновья Судханвана, солнечноглазые,

В течение года соединились с (божественными) силами прозрения.

 

5 Как (меряют) поле, Рибху измерили тростниковой палочкой

Один зияющий сосуд,

Воспетые, просящие высшей (награды),

Ищущие славы среди бессмертных.

 

6 Мы хотим искусно принести в жертву молитву

Мужам воздушного пространства, как (приносят в жертву) жир ложкой.

Рибху, которые благодаря (своему) успеху последовали за этим отцом,

Поднялись в область неба за наградой.

 

7 Рибху для нас по (своей) силе – как более новый Индра,

Рибху вместе с Ваджами и Васу – сам Васу, щедро дающий.

С вашей помощью, о боги, в благоприятный день

Мы хотим устоять против нападок тех, кто не выжимает (сому).

 

8 Из шкуры, о Рибху, вы изготовили корову,

Мать вы снова соединили с теленком.

О сыновья Судханвана, благодаря (вашему) прекрасному искусству, о мужи,

Старых родителей вы сделали юными.

 

9 С Ваджами поддержи нас в завоевании награды!

Сопровождаемый Рибху, о Индра, раскрой блестящий дар!

Пусть это нам щедро даруют Митра, Варуна,

Адити, Синдху, Земля и Небо!

 

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Copyright Андрей Луда, 2006-2017 г.г. Автор оставляет за собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.

Заранее благодарю Вас.
В избранное