Fujitsu Siemens Computers представляет новую версию пакета NetWorker Backup Suite

Интеллектуальное резервное копирование баз данных и непрерывная защита данных

Мюнхен, Германия, 05.10.2006. Корпорация Fujitsu Siemens Computers объявляет о выпуске новой версии программного решения NetWorker Backup Suite. Версия 7.3 модуля NetWorker PLUS ориентирована на Oracle и позволяет выполнять полностью автоматическое резервное копирование и восстановление баз данных по расписанию. С расширением для устройств NAS — модулем NetWorker PLUS для Oracle для NDMP (Network Data Management Protocol) — это решение является единственным присутствующим в настоящее время на рынке программным средством, которое способно полностью интегрировать моментальные снимки баз данных в концепцию резервного копирования, что позволяет создавать резервные копии в течение нескольких секунд, значительно ускоряет процессы восстановления и снимает с серверов баз данных нагрузку по резервному копированию. В результате обеспечивается непрерывная защита данных предприятия и повышение эффективности процессов резервного копирования и восстановления.

Модуль NetWorker PLUS для Oracle для NDMP станет идеальным средством, обеспечивающим практически постоянную защиту баз данных Oracle. Благодаря способности создавать большое количество мгновенных копий (моментальных снимков) в течение короткого времени, он позволяет при необходимости быстро восстановить одну из более ранних версий базы данных. Моментальные снимки могут также применяться в качестве носителя резервных копий для оптимизации хранения данных в ленточной системе. Управление процессами резервного копирования производится из пользовательского интерфейса NetWorker. Никакие дополнительные знания не требуются.

В состав пакета NetWorker Backup Suite входят также модули FireWall eXtension и SAN Registration Service (SRS). Программное решение Fujitsu Siemens Computers FireWall eXtension является единственным однопортовым решением, присутствующим на рынке. Этот модуль позволяет использовать единственный порт брандмауэра для взаимодействия со всеми компонентами NetWorker (серверами, клиентами и узлами хранения данных). В то же время модуль SAN Registration Service обеспечивает необходимую синхронизацию при динамическом подключении дисков в системе хранения к серверам. В результате повышается эффективность использования существующей системы хранения данных и сокращается ее период окупаемости.

Помимо дополнительных модулей, разработанных Fujitsu Siemens Computers для EMC Networker, новый пакет обладает единым графическим Web-интерфейсом на базе консоли управления NetWorker для всех платформ, что позволяет легко управлять серверами и другими подключенными устройствами и контролировать их состояние. Новая встроенная функция построения отчетов позволяет проводить базовый анализ процессов резервного копирования. Для более детальных исследований может использоваться средство EMC Backup Advisor (EBA), которое собирает информацию со всей инфраструктуры резервного копирования и позволяет производить ее оценку, анализ ошибок и предупреждающее планирование процессов. Версия 7.3 также обладает улучшенными механизмами аутентификации и 256-разрядными алгоритмами шифрования данных.

"Мы уже долгое время являемся стратегическими партнерами EMC Software Group (ESG), и корпорация Fujitsu Siemens Computers не раз осуществляла продвижение на рынок программных решений ESG, — комментирует Хельмут Бек (Helmut Beck), вице-президент подразделения по системам хранения данных Fujitsu Siemens Computers. — Наши ресурсы в области разработки, обеспечения качества и профессиональных услуг позволяют нам предложить своим клиентам дополнительные преимущества. Они получают дополнительные решения и поддержку наших высококвалифицированных специалистов, доступную в любой части Европы. Поддержка осуществляется в кратчайшие сроки. Помимо этого, клиенты могут протестировать собственные конфигурации в наших лабораториях и адаптировать программное обеспечение под свои собственные потребности с помощью наших специалистов. Компания EMC Software Group совсем не без причины в очередной раз получила в 2005 году звание Value Added Reseller of the Year (Лучший интегратор года, создающий дополнительную ценность решений).

Архитектура «клиент-сервер» пакета NetWorker Backup Suite обеспечивает высочайшую производительность и масштабируемость — от небольших локальных сетей до крупной корпоративной инфраструктуры. Решения Fujitsu Siemens Computers имеют самое большое количество установок в мире — более 100 000 томов для резервных копий. NetWorker поддерживает как дисковые, так и ленточные устройства, а также CentricStor, виртуальное ленточное решение для хранения данных, разработанное Fujitsu Siemens Computers.

О компании Fujitsu Siemens Computers

Fujitsu Siemens Computers — лидирующая IT компания в Европе, стратегическими направлениями деятельности которой являются разработка и внедрение критически важных бизнес-приложений и разработка мобильных решений нового поколения. Компания является участником инициативы United Nations Global Compact.

Предложения компании простираются от карманных и настольных компьютеров до решений корпоративного уровня. Fujitsu Siemens Computers занимает ведущие позиции на всех ключевых рынках Европы, Ближнего Востока и Африки. Опираясь на мощь, технологическое новаторство и глобальный охват компаний-учредителей — Fujitsu Limited и Siemens AG — Fujitsu Siemens Computers способна удовлетворить запросы крупных корпораций, малых и средних предприятий и рядовых пользователей. Компания является участником инициативы United Nations Global Compact.

Siemens. Духовой шкаф с доставкой блюд на лифте

Здравствуйте, дорогие подписчики!

В сентябре в ресторане «Зимний сад», расположенном под прозрачным куполом на вершине здания гостиницы «Золотое кольцо», с видом на Москву под теплыми лучами «бабьего лета», состоялась презентация компании Siemens для журналистов и специалистов. Презентацию открыла менеджер по рекламе и связям с общественностью Наталия Боброва.

Героем дня был новый духовой шкаф Siemens liftMatic. Пока он был в бездействии, все любовались его великолепным дизайном, красивой панелью управления со множеством функций, отмечали удобное для пользования расположение на уровне глаз… Но что же здесь нового?

Про независимые варочные панели и духовки, которые можно отдельно покупать и устанавливать по отдельности, мы с вами знаем уже давно. И многочисленные доводы в пользу установки духовых шкафов не под варочной панелью, как привычнее, а на уровне глаз, как якобы удобнее — слышали. Но как-то не приживалась идея высокого расположения духовки на наших кухнях. Удобств от этого почти не прибавляется.

Зато когда началась презентация и включили новый духовой шкаф Siemens — это была сенсация! Его и шкафом трудно назвать: на фасаде только широкое окно, дверца напрочь отсутствует, выдвижная тележка для противней — тем более. Но при нажатии кнопки дно духовки отделяется, и готовое блюдо, золотисто-румяное, пышущее жаром, аппетитное, плавно и бесшумно спускается к нам, будто на лифте!

С рассказом о принципиально новой концепции Siemens выступил руководитель группы продуктового маркетинга по бытовой технике Siemens Константин Федоров. Он привел слова исполнительного директора Siemens-Elektrogeraete Роланда Хагенбухера: «Рынок жаждет новых подходов к дизайну кухонь, и для нас это настоящий вызов».

Специалисты Siemens отказались от привычного стереотипа и подошли к конструкции духового шкафа нового поколения «с нуля». Революционное решение оказалось красивым, эргономичным и чрезвычайно комфортным. Подвижное дно духового шкафа — это стеклокерамическая панель с обширной прямоугольной зоной нагрева. Приготавливаемые блюда можно размещать либо на этой панели, либо на противнях, которые могут устанавливаться на специальных держателях и затем «уезжать» внутрь духовки. Подъемник плавно поднимает и опускает всю базу вместе с противнями, повинуясь единственному нажатию на кнопку. Если на панели будет сосуд с жидкостью, то благодаря плавному ходу лифта она не расплескается.

Здесь предусмотрены две разных скорости движения подъемника. Можно запрограммировать как полное опускание подъемника на рабочую поверхность, так и «зависание» панели и противней в воздухе на заданном расстоянии от корпуса шкафа. Это обеспечивает удобный доступ к блюду с трех сторон. Грузоподъемность «лифта» довольно высока: 10 кг. Имеется предохранитель от перегрузок. Максимальная высота хода лифта 520 мм.

Электрическая лифт-система обеспечивает равномерное движение с сервотормозом. Это означает полную безопасность при работе лифт-системы: если под панелью случайно оказывается, допустим, стоящая на столе кастрюля, которая препятствует опусканию на заданную высоту, панель мягко тормозится.

Благодаря сервотормозу обеспечивается безопасность, если при поднятии между панелью и корпусом шкафа попадут пальцы.

Прямо на стеклокерамической панели можно выпекать хлеб и булочки, приготавливать замороженную выпечку, пиццу. Подвижное дно духового шкафа может использоваться и как дополнительная варочная панель.

В духовом шкафу Siemens liftMatic имеются 11 видов нагрева: верхний/нижний жар, нижний жар, гриль, режим для выпечки, 3D-горячий воздух, режим подогрева, размораживание и так далее. В том числе имеются два новых способа приготовления. Первый — это режим быстрого приготовления, когда продукты выкладываются прямо на стеклокерамику, предварительного разогрева духовки не требуется. Время готовки или размораживания сокращается до 50% по сравнению с традиционными духовками. Второй новый способ — режим поддержания температуры-2. Это нагрев с открытой духовкой (стеклокерамическая панель приспущена), при этом обеспечивается температура приготовления около 130 градусов С. В этом режиме возможно использование посуды, не пригодной для обычной духовки (например, с пластмассовыми ручками).

Духовой шкаф имеет большой внутренний объем 50 литров. Новизна и в освещении: потолочный светильник мощностью 40 Вт дополнен двумя боковыми продолговатыми галогенными светильниками мощностью по 10 Вт. При опущенном лифте работает только потолочный светильник. Кроме того, при открывании духовки срабатывает автоматическое отключение вентилятора и нагревательных элементов. Учтено все!

Стекло фасадной поверхности не нагревается выше 40 градусов С, обжечься невозможно. Чистка духовки не составляет никаких проблем. Гладкая и прочная стеклокерамика очень легко очищается, а система самоочистки activeClean при нажатии на кнопку превращает осевшие на стенках капельки жира в маленькую кучку пепла. Чтобы одним движением убрать ее влажной салфеткой, даже наклоняться теперь не нужно.

Как разместить новый духовой шкаф в интерьере кухни? Возможности разные. Он может монтироваться и как встроенная техника — между подвесными полками и стеллажами, и как соло-техника. В последнем случае духовой шкаф устанавливается отдельно, как ключевой элемент дизайна кухни, например, над кухонным столом. Композицию дополнит вытяжка Siemens в таком же стильном корпусе из нержавеющей стали и стекла.

Что интересно — многие из присутствующих на презентации высказывали одно и то же пожелание: к этому прибору, как будто пришедшему из фантастических фильмов, очень подошел бы пульт дистанционного управления. Почему бы и нет? Для разработчиков Siemens это не проблема.

Чтобы собравшиеся не сомневались, что перед ними — не выставочный экспонат, а безупречно работающий прибор, уже пришедший на российский рынок, из гостей были организованы две команды «поваров»: «Чиполлино» и «Синьор Помидор». Они получили кухонные фартуки и набор продуктов для приготовления пиццы. Две пиццы, каждая по-своему красивая и вкусная, очень скоро спустились из духовки на лифте на двух установленных один над другим противнях. Шеф-повар ресторана Владислав Николаев профессионально и с юмором прокомментировал работу каждой команды.

Владислав мягко покритиковал недостатки в работе обеих команд, но и положительных очков оказалось много — счет 36 : 36. Победила дружба. Все желающие попробовали обе пиццы, вкус понравился, а скорость приготовления изумила.

Для тех, кто уже примеривается, как разместить у себя на кухне новую модель духового шкафа Siemens liftMatic НВ 76Р570, сообщаю размеры прибора в закрытом состоянии: 60х54х45 см. Рекомендованная розничная цена: € 2699.

Это Siemens. С ним будущее уже приходит в наши дома.

До свидания!

Телефоны

BenQ-Siemens EF51 — музыкальный плеер со встроенным мобильным телефоном

Мюнхен, Германия — BenQ Mobile, новое подразделение BenQ Corporation, представляет BenQ-Siemens EF51 — музыкальное устройство со встроенным мобильным телефоном. BenQ-Siemens EF51 объединяет в себе непревзойденное качество звука, бескомпромиссный дизайн и уникальный интерфейс. Он оснащен всеми необходимыми аксессуарами и создан специально для тех, кто любит слушать музыку в дороге.

BenQ-Siemens EF51 демонстрирует лучшие качества высококлассного музыкального плеера в изящном исполнении. Клавиши управления удобно расположены на передней панели под 1,6-дюймовым TFT-дисплеем (262,144 тыс. цветов, 128х128 точек). Воспроизведение, стоп/пауза, переключение и перемотка треков из плейлиста осуществляются с их помощью легко и быстро.

Помимо встроенного FM-радио плеер BenQ-Siemens EF51 поддерживает воспроизведение музыкальных файлов в форматах MP3, WMA, AAC и AAC+. Функция Speech-To-Music позволяет голосом выбирать мелодию для воспроизведения, не прибегая к функции поиска. BenQ-Siemens EF51 воспроизводит 3D-звук, а также обладает 6-диапазонным эквалайзером для тонкой настройки звучания и функцией Display Lyrics, при активации которой на дисплее отображается текст проигрываемой песни. Кроме того, BenQ-Siemens EF51 позволяет записывать в память плеера радиотрансляции и составлять собственный сборник любимых хитов.

Большую музыкальную коллекцию можно хранить на сменных картах памяти формата miniSDTM. Треки с жесткого диска ПК можно быстро загрузить в память BenQ-Siemens EF51 через USB-кабель. Входящие в комплект аппарата стереонаушники обеспечивают высокое качество звука. Те, кому мешают провода, для прослушивания музыки могут использовать гарнитуру Bluetooth^® Stereo HHB-180, с функциями управления плеером. Аккумуляторная батарея повышенной емкости (870 mAh) гарантирует длительное время работы в режиме воспроизведения музыки. Для подзарядки батареи в автомобиле предусмотрено зарядное устройство Car Charger ECC-150.

BenQ-Siemens EF51 — это высококачественный мобильный телефон со встроенной 1,3-мегапиксельной камерой и 64-голосной полифонией. Под панелью управления плеером скрывается стандартная телефонная клавиатура. В качестве мелодий звонка могут быть использованы файлы формата MIDI, XMF и MP3.

BenQ-Siemens EF51 появится в продаже в России в октябре 2006 года.

Рекомендуемая розничная стоимость: 250 USD

Мир техники

LIFEBOOK T4215 — ноутбук со встроенными средствами связи в стандарте UMTS

Компания Fujitsu Siemens Computers расширяет ассортимент своей продукции со встроенными средствами связи в стандарте UMTS, добавив к нему новую систему LIFEBOOK T4215. Новая модель продолжает уже хорошо зарекомендовавший себя ряд трансформируемых ноутбуков, и теперь может быть укомплектована опциональным встроенным адаптером для связи в стандарте UMTS. В «стандартном» режиме это мощный и легкий полнофункциональный ноутбук с модульными отсеками для устройств, но если повернуть вращающийся экран на 360°, он превращается в планшетный ПК. Активный диджитайзер доступен в обоих режимах. Технология Intel^® Centrino^® Duo, на базе которой построена модель LIFEBOOK T4215, и опциональный встроенный адаптер UMTS, позволят пользователю оставаться на связи в любое время и в любом месте. Имеются дополнительные устройства для связи: беспроводной сетевой адаптер, а также интерфейсы IrDA и Bluetooth. Ноутбук появится в продаже в 4 квартале.

О компании Fujitsu Siemens Computers

Fujitsu Siemens Computers — лидирующая IT компания в Европе, стратегическими направлениями деятельности которой являются разработка и внедрение критически важных бизнес-приложений и разработка мобильных решений нового поколения. Компания является участником инициативы United Nations Global Compact.

Предложения компании простираются от карманных и настольных компьютеров до решений корпоративного уровня. Fujitsu Siemens Computers занимает ведущие позиции на всех ключевых рынках Европы, Ближнего Востока и Африки. Опираясь на мощь, технологическое новаторство и глобальный охват компаний-учредителей — Fujitsu Limited и Siemens AG — Fujitsu Siemens Computers способна удовлетворить запросы крупных корпораций, малых и средних предприятий и рядовых пользователей. Компания является участником инициативы United Nations Global Compact.