Новинки

ПО vBlade компании Fujitsu Siemens Computers для расширения возможностей виртуализации в центрах обработки данных

В ПО PAN Manager для системы PRIMERGY BladeFrame интегрирована технология, упрощающая управление физическими и виртуальными серверами

Мюнхен, Германия, 14.11.2006

Сегодня Fujitsu Siemens Computers, ведущий европейский поставщик IT-решений, представила ПО vBlade™, новое расширение для системы PRIMERGY BladeFrame^® на базе технологии Egenera^®. ПО vBlade позволяет реализовать совершенно новые способы управления как физическими серверами, так и виртуальными машинами. Оно предоставляет единую среду для конфигурирования, выделения и перераспределения ресурсов обоих типов, а также для управления ими. Кроме того, это решение позволяет упростить эксплуатацию виртуальных вычислительных сред.

ПО vBlade является подмножеством вычислительного модуля, называемого также pBlade, и использует только часть процессоров и памяти pBlade, образуя новый независимый вычислительный ресурс. Теперь специалисты центров обработки данных смогут консолидировать на одном вычислительном модуле множество серверных приложений, работающих под управлением различных ОС. Первая версия vBlade использует XenEnterprise™, комплексное решение для виртуализации от компании XenSource.

ПО vBlade предоставляет пользователям системы PRIMERGY BladeFrame множество преимуществ: те же самые уровни готовности, отказоустойчивости, возможности аварийного восстановления, а также другие важнейшие сервисы для эксплуатации виртуальных и физических ресурсов, свойственные архитектуре PRIMERGY BladeFrame и реализованные в ПО PRIMERGY BladeFrame PAN Manager™. Компания Fujitsu Siemens Computers впервые предлагает решение, позволяющее упростить управление вычислительными ресурсами и повысить его оперативность, а также уменьшить физическую сложность IT-инфраструктуры. Это решение призвано решить проблемы, которые являются «головной болью» центров обработки данных. Оно может облегчить как консолидацию сотен серверов на виртуальных модулях, так и развертывание наиболее важных приложений на физических модульных серверах.

По мнению Тома Биттмана (Tom Bittman), вице-президента и почетного сотрудника компании Gartner , «оперативность — это способность организации вовремя замечать изменения бизнес-среды и адекватно реагировать на эти изменения. Однако главным условием оперативности является наличие у организации динамичного центра обработки данных и быстро перенастраиваемой IT-инфраструктуры».

«Концепция динамических центров обработки данных компании Fujitsu Siemens Computers позволяет ее клиентам создать действительно гибкую IT-инфраструктуру, которая обеспечивает максимальную эффективность при минимальных затратах. Система PRIMERGY BladeFrame — это полностью виртуализированная, открытая платформа, специально предназначенная для сокращения сложности эксплуатации центров обработки данных. ПО vBlade позволит клиентам получать выгоды от использования технологий виртуализации без усложнения управления центрами обработки данных и без привлечения дополнительных специалистов, — заявил Дитер Герцог (Dieter Herzog), исполнительный вице-президент подразделения Enterprise Products компании Fujitsu Siemens Computers. — Этот подход разительно отличается от методов, применяемых другими поставщиками. Они продолжают добавлять новые уровни управляющего ПО, увеличивающие сложность и запутанность IT-инфраструктуры, что не отвечает интересам клиентов».

Серверы PRIMERGY BladeFrame на базе решения Egenera представляют собой набор виртуальных ресурсов с простыми средствами управления, которые обеспечивают их быстрое развертывание и перераспределение. В отличие от традиционной практики привязки определенных ОС и приложений к конкретным серверам, архитектура вычислительных сетей (Processing Area Network, PAN) компании Fujitsu Siemens Computers позволяет создавать пулы вычислительных, дисковых и сетевых ресурсов. Можно легко организовать их совместное использование и автоматическую переналадку на основании бизнес-приоритетов и соглашений об уровне услуг. Технология vBlade позволяет пользователям создавать пулы из физических и виртуальных модульных серверов. Ресурсы из этих пулов, даже принадлежащие разным физическим системам BladeFrame, можно назначать для работы виртуальных серверов компании Fujitsu Siemens Computers в рамках всей сети PAN. Такой подход позволяет существенно упростить распределение рабочей нагрузки между физическими и виртуальными модулями. Это решение также обеспечивает простой обход отказов, быстрое масштабирование, балансировку загрузки и аварийное восстановление в самых разных ситуациях.

«Распространение виртуальных машин в следующем десятилетии неминуемо вызовет еще больший рост сложности IT-инфраструктур, чем развитие распределенных вычислений в 90-х годах, — считает Верн Браунилл (Vern Brownell), основатель компании Egenera и главный специалист по стратегическому планированию. — Между тем все шире используются и другие технологии, например iSCSI, 10-гигабитный Ethernet и многоядерные вычисления. Для IT-подразделений внедрение такого множества решений связано с очередным витком усложнения управления».

«Архитектура PAN предназначена специально для стандартизации таких сложных решений, как виртуальные машины, и скрытия их запутанной структуры от пользователей», — подчеркнул Браунилл.

vBlade: расширение архитектуры PAN

Благодаря ПО vBlade виртуальные машины, работающие на системах PRIMERGY BladeFrame, автоматически получают доступ ко всем сервисам виртуализации, включая различные варианты обработки отказов и аварийного восстановления. Им также доступны пулы ресурсов, группы модульных серверов, средства приостановки и возобновления работы, миграция в реальном времени и другие возможности.

Цены и доступность

ПО vBlade будет продаваться как отдельное расширение системы BladeFrame компании Fujitsu Siemens Computers. Предварительная версия уже доступна для клиентов Fujitsu Siemens Computers. Коммерческая версия будет доступна в первой половине 2007 года.

О компании Egenera

Ученая домохозяйка

Siemens. Первый тост — за здоровье!

Здравствуйте, дорогие подписчики!

Было время, теперь уже давнее, когда ходила такая шутка: «Маркер — это тот, кто коллекционирует марки, кельнер — это житель города Кельна, ну а тостер — это тот, кто произносит застольные тосты». Эту шутку тогда не все понимали, потому что многие не знали, какое второе значение может быть у слова «тост».

А между тем электрические тостеры — одни из старейших бытовых электроприборов. В Англии начали серийно выпускать электрические тостеры еще в 1893 году. Но английское слово toast и до этого означало «ломтик хлеба, подрумяненный на огне». Тогда это был термин, свойственный исключительно английской традиции завтрака.

Подсушенный или подрумяненный хлеб намного полезнее для здоровья, чем свежевыпеченный. Те, кто выбирает на прилавке магазина хлеб, который погорячее, стараются не думать об общеизвестном выводе о вредности свежей выпечки. Зато пропущенный через тостер хлеб становится и горячим, и более полезным.

По мнению компании Siemens, применение современных тостеров меняет не только пищевой рацион, но и старую культуру питания.

Сегодня электрический тостер есть, наверное, в каждом доме. Их выпускают практически все производители малой бытовой техники. Несмотря на простоту этого прибора, в его конструкции многое все еще продолжает усовершенствоваться и дополняться. Разнообразие тостеров на полках магазинов сегодня вызывает растерянность: один лучше другого! Какую же модель выбрать? (Кстати, это ведь по-прежнему хороший подарок, не слишком дорогой, эффектный и полезный в любом доме).

Мир техники

Новая IT-платформа с автоматизированным управлением обеспечивает высочайшую готовность решений на базе технологий Microsoft

Компания Fujitsu Siemens Computers представила первую в отрасли динамическую технологию, оптимизированную для работы с базами данных

Аугсбург (Германия) и Барселона (Испания), 14.11.2006

Компания Fujitsu Siemens Computers, ведущий европейский производитель вычислительной техники, сегодня поделилась информацией о решении Dynamic IT for Microsoft — первой динамической платформе для систем Microsoft, поддерживающей автоматизированное управление и ориентированной на крупные компании. Новая платформа объединяет полностью виртуализированные серверы PRIMERGY BladeFrame компании Fujitsu Siemens Computers и Microsoft Operations Manager — инструмент централизованного управления приложениями Windows. Решение Dynamic IT for Microsoft обеспечивает прекрасную гибкость среды и помогает поддерживать ее готовность на высочайшем уровне для удовлетворения изменяющихся потребностей в вычислительных ресурсах.

Решение Dynamic IT for Microsoft разработано для компаний, интенсивно использующих приложения Windows (например, SQL Server, Exchange и SAP), и является первой в отрасли платформой с автоматизированным управлением, способной динамически адаптироваться к изменениям потребности в IT-ресурсах.

Новое решение позволяет с легкостью перераспределять и конфигурировать ресурсы за считанные минуты в соответствии с изменениями требований в течение рабочего дня и даже в конце месяца. Благодаря поддержке автоматизированного управления оно само следит за производительностью приложений и систем, заблаговременно перераспределяя вычислительные ресурсы на основе правил и обеспечивая за счет этого постоянную готовность систем и минимальное время их отклика.

ПО Microsoft Operations Manager постоянно осуществляет мониторинг всех аспектов производительности систем, в том числе использования процессора и памяти, нагрузки на сеть, числа ошибок, пространства на жестких дисках, времени отклика сети и т.п. Кроме того, оно контролирует работу приложений, следя за их журналами и выполняемыми потоками, что позволяет динамически реагировать на системные предупреждения. При получении предупреждения SNMP новое решение вместо того, чтобы просто уведомлять администратора о необходимости вмешательства, автоматически инициирует адекватные действия на основе предопределенных правил, например переводит в активный режим работы сервер, располагающий большим объемом ресурсов. При сокращении нагрузки неиспользуемые ресурсы могут быть возвращены в пул ресурсов.

«Мы продолжаем работать над удовлетворением потребностей клиентов, создающих передовые центры обработки данных, и главная из этих потребностей — гибкость, — сказал доктор Джозеф Регер (Joseph Reger), технический директор компании Fujitsu Siemens Computers. — Динамически сопоставляя в режиме реального времени рабочую нагрузку с доступными системными ресурсами, наше решение Dynamic IT for Microsoft позволяет клиентам упростить адаптацию к текущим и возможным в будущем изменениям требований».

«Компании Microsoft и Fujitsu Siemens Computers объединяет общая точка зрения на центр обработки данных будущего: мы уверены, что он должен быть динамическим, а управление им должно быть автоматизированным, — заявил Боб Магли (Bob Muglia), старший вице-президент подразделения Server and Tools Business, входящего в отделение Windows Enterprise Management Division корпорации Microsoft. — Наша совместная инициатива позволяет клиентам получить централизованные автоматизированные средства управления сервисами, обеспечивающие непревзойденную гибкость использования стандартных приложений Microsoft, таких как SQL Server, Exchange и SharePoint Services. Кроме того, наши клиенты могут значительно снизить расходы за счет сокращения нагрузки на администраторов и повышения степени использования ресурсов».

Томас Мейер (Thomas Meyer), аналитик из отделения EMEA Systems and Infrastructure Solutions Group корпорации IDC, прокомментировал это событие следующим образом: «Информационные технологии следующего поколения должны быть высокопроизводительными и гибкими, чтобы поддерживать быструю адаптацию к изменениям бизнеса, и компания Fujitsu Siemens Computers стала первым производителем динамических IT-решений, отвечающих этим требованиям».

О компании Fujitsu Siemens Computers

Fujitsu Siemens Computers — лидирующая IT компания в Европе, стратегическими направлениями деятельности которой являются разработка и внедрение критически важных бизнес-приложений и разработка мобильных решений нового поколения. Компания является участником инициативы United Nations Global Compact.

Предложения компании простираются от карманных и настольных компьютеров до решений корпоративного уровня. Fujitsu Siemens Computers занимает ведущие позиции на всех ключевых рынках Европы, Ближнего Востока и Африки. Опираясь на мощь, технологическое новаторство и глобальный охват компаний-учредителей — Fujitsu Limited и Siemens AG — Fujitsu Siemens Computers способна удовлетворить запросы крупных корпораций, малых и средних предприятий и рядовых пользователей. Компания является участником инициативы United Nations Global Compact.