Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Литнайденыши, кино-нафталин и австралоинтересности Солярис К


Информационный Канал Subscribe.Ru

На международной Франкфуртской книжной ярмарке - 52-й в 2000 году - в качестве
почетного гостя выбрана Польша. Современная польская литература прославлена двумя
именами ныне пишущих Нобелевских лауреатов - это Чеслав Милош и Вислава Шимборска.
К числу польских классиков относят и прозаика Анджея Стасюка, живущего в центре
Европы, в Бескидских горах, где сходятся Польша, Словакия, Венгрия и Румыния.
Тема Стасюка - сохранение этого культурного пространства. Книги Стасюка переведены
на многие европейские языки.

Чеслав Милош
«Придорожная собачонка» 
http://exlibris.ng.ru/bef...2002-06-27/10_milosh.html 

«О Томасе Майн Риде» 
http://prime3.narod.ru/author/milosh.htm 

“Рецепт» 
http://satourn.narod.ru/Archives/text03.html 

Стихи из книг 1984-1994 годов 
http://magazines.russ.ru/slo/2001/1/stih.html 

«В определенном возрасте» 
Хотелось нам исповедаться в грехах, и не было -- кому. 
Облака не хотели их принять, ни ветер, 
Посещающий по очереди моря. 
Не удалось нам заинтересовать ими и животных. 
Псы, разочарованные, ждали приказа. 
Кот, как всегда аморальный, засыпал. 
Особа, казалось бы, близкая нам, 
Не была склонна слушать о происходившем когда-то. 
Разговоров с другими, с водкой или кофе, 
Не стоило продолжать после первого признака 
утомленности. 
Унизительно было бы платить по часам 
Человеку с дипломом только за то, что слушает. 
Костелы. Может, и костелы. Но что найти там? 
Казались прекрасными и благородными, 
А позднее на том месте противная жаба 
Раскрывает заскорузлые веки, 
И уже известно: «Это я». 

Интервью с Милошем: 
«Я – антимодернист» 
http://www.russ.ru/ist_so./other_lang/20020620.html 

«О конце света» 
http://www.russ.ru/ist_so...lang/20000630_milosh.html

Вислава Шимборска 
http://spintongues.msk.ru/Shimborska.html 

http://magazines.russ.ru/ural/1997/3/shim.html 

«Кот в пустой квартире» 
http://www.cats-portal.ru/read/poetry/vislava1.php 
http://www.cats-portal.ru/read/poetry/vislava2.php 

«Баллада» 
http://www.akhmatova.org/.poland/shimborskaia02.htm 

«Мнение о порнографии» 
http://www.ints.ru/~le/selected/shimborskaya.htm 

«Преимущества непостижимого» 
http://www.vavilon.ru/met...text/mj43/shimborska.html 

Две обезьяны Брейгеля 

Вот так выглядит во сне мой экзамен 
На аттестат зрелости: в оконном проеме 
сидят на цепи две обезьяны; за ними 
Порхает небо и плщется море. 

Я сдаю историю людей. 
Мямлю что-то невразумительное. 
Обезьяна анфас насмешливо слушает 
Та, что впрофиль, клюет носом 
А когда я вконец запутываюсь, 
Подсказывает 
Тихонько позвякивая цепью.

Анджей Стасюк (р. 1960) - едва ли не самый знаменитый писатель посткоммунистической
Польши. В молодости, имея все задатки будущей рок-звезды, уверенным шагом двигался
к тому, чтобы стать ’польским Лу Ридом’, но введенное Войцехом Ярузельским в
декабре 1981 года военное положение поставило крест на его подпольно-музыкальной
карьере: заявив о принципиальном отказе нести военную службу из пацифистских
убеждений, Стасюк был арестован и полтора года отсидел в тюрьме. Вернувшись в
Варшаву, сменил гитару на перо, активно публиковался в самиздате, а в 1986 году
перебрался в заброшенную карпатскую деревушку, на стыке Польши, Словакии, Румынии
и Украины, где занялся выращиванием аргентинских лам и основал собственное издательство,
’Czarne’ (по названию деревушки). Первую свою книгу - ’Стены Хеврона’ - выпустил
в 1992 году, основой для нее послужили его тюремные впечатления. Через три года
последовал ’Белый ворон’, ставший бестселлером и переведенный на многие языки;
а ’Дукла’ (1997) и ’Девять’ (1999) упрочили успех Стасюка и в Польше, и за рубежом.
Экзистенциальная драма ’Белый ворон’, заслужившая сравнение с творчеством Керуака,
повествует о невинной, казалось бы,эскападе повзрослевших друзей детства, которая
оборачивается суровым испытанием и навязчивым безумием на грани кровавого кошмара.
(с) 

Анджей Стасюк «Рассказы» 
http://magazines.russ.ru/inostran/2001/5/stas.html
Рассылка 'Литнайденыши, кино-нафталин и австралоинтересности Солярис К'

Вы можете продолжить знакомство с Солярис Кинофильмовной на сайтах:

http://solaris.fastbb.ru/

http://virtuallight.pochta.ru/solaris/solmain.htm

http://solaris.host.net.kg/phpBB2/index.php

http://light.amillo.net/light_33/gallery.html


http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Адрес подписки
Отписаться

В избранное