для
чего вы читаете книги? Чтобы узнать
что-то новое? Чтобы отвлечься? Чтобы
найти подтверждение собственным
мыслям?
Скорее
всего, верно и первое и второе и третье,
и что-то ещё, что у каждого будет своим.
На
днях я прочитала книгу Виктории Токаревой
«Птица счастья», читала ее на немецком,
перевожу название книги с немецкого,
возможно, в русском оригинале у книги
другое название.
Книга
легко читается, как раз для летнего
отпускного настроения, написана с
юмором, что чувствуется даже в немецком
переводе.
В
книге я нашла подтверждение собственным
мыслям, то, о чём я говорю и на констультациях
и на вебинарах, не устаю говорить.
Виктория
Токарева рассказывает о жизни Надьки,
33-летней женщины, которая борется за
свою любовь, за свои желания. Она сидит
со своим новым знакомым (депутатом 50
лет) у себя дома в шикарной квартире и
рассказывает ему о себе все без прикрас,
у нее двое детей, есть деньги, а она уже
устала от жизни.
«У
тебя еще не было мужчины», - сделал вывод
депутат.
Что
это ещё значит? Ты меня не слушал? У меня
было полно мужчин.
Полно
мужчин — значит, ни одного. Тебе нужен
всего один.
Надька
замолчала. Она переваривала простую
истину.
У
моего первого мужа было много комплексов,
он жил только своими интересами. Второй
был больной человек. У него была
алкогольная зависимость. Как я могла
зависеть от него, если он сам был
зависимым... Ну, а третий... Третий мне
не муж. Он мой любовник.
Как
его зовут?
Назовем
его Х.
Ладно,
этот Х инфантилен как ребенок. Он хватает
все подряд, но ни за что не хочет нести
ответственность. Любить — это талант.
Он
был хорошим любовником.
Я
говорю сейчас о совсем другом. Любвоь
и секс — это разные вещи. Ты была все
время одна. Без поддержки. Ты выживала
так, как это у тебя получалось.
Может
быть я не стою настоящей любви?
Ты
яркая, у тебя полно талантов и сюрпризов,
ты как фейерверк на ночном небе...
«Фейерверк
на ночном небе» - это был совершенно
новый взгляд на ситуацию. Надька привыкла
к тому, что все находили у нее недостатки:
этого ей было нельзя, то было плохо... А
сейчас выяснилось, что всё было хорошо
в ней. Она была права просто одним
фактом своего существования. Она была,
существовала, и этого было достаточно.»
Если
вам будет интересно, вы найдете книгу
и прочитаете эти слова в оригинале-))
Это
самая важная мысль, на которой строится
уверенность в себе, базовая вера в себя,
которая помогает жить, преодолевать
трудности, находить контакт с людьми.
Как только эта мысль закрепится в
сознании, то отношение к себе и к миру
меняется, и мир, как зеркало, отвечает
тем же.
