l.v.osipen***@m*****.ru
О себе
Английские миниатюры - Происхождение некоторых английских идиом – Часть 5
Частный репетитор по английскому языку в Москве делится своими мыслями и опытом.
Если строгое следование Центробанком политике наших закадычных врагов приводит к обнищанию всего населения (за некоторым, разумеется, исключением, то по-английски можно сказать, что обнищание это произошло <через всю доску> ( Across The Board ) , то есть <повсеместно. В английском языке с отдельными словами across и board существует немало устоявшихся выражений, тем более что на Британщине весьма распространены всяческие board games (настольные игры, однако в данном случае происхождение идиомы несколько от...
Английские миниатюры - Происхождение некоторых английских идиом – Часть 4
Частный репетитор по английскому языку в Москве делится своими мыслями и опытом.
Если англичанин назвал вас <настоящим кирпичом> ( Real Brick , не вздумайте обижаться, ибо он вас похвалил как человека, на которого можно положиться. Выражение это, миновавшее русский язык, пришло к англичанам из античной Спарты, где в то время правил царь Ликург. Говорят, ему не удалось возвести прочные стены вокруг своего царства-государства, что в то время было принято. Когда ему по этому поводу задали нелицеприятный вопрос ( Где деньги, Зин? , он красноречиво указал на своих солдат и гордо ответил: <С...
Английские миниатюры - Английские слова - это иероглифы
Частный репетитор по английскому языку в Москве делится своими мыслями и опытом.
https://youtu.be/UvZeZthwEOg ...
Антропогенез.РУ. Новости портала об эволюции человека | Выпуск N 177
Новости научно-просветительского портала "Antropogenez.RU". Об эволюции человека из первых рук. Публикации, книги, события, интервью с Экспертами.
Обновления на портале АНТРОПОГЕНЕЗ.РУ: О Бермудском треугольнике, палеодиете и. безграмотности На нашем портале опубликовано несколько новых интересных и острых материалов: Ответ нашего эксперта-генетика на вопрос Читателя - увы, на тему компетентности некоторых представителей российской науки: Светлана Александровна Боринская: Знаком ли Сергей Савельев с генетикой? Андрей Т. (письмо в Редакцию: "Не могли бы Вы прокомментировать утверждения Сергея Савельева (доктор биологических наук, эволюционист, па...
Английские миниатюры - Происхождение некоторых английских идиом – Часть 3
Частный репетитор по английскому языку в Москве делится своими мыслями и опытом.
Дальнейшее вскрытие английских идиом показало, что наш всем известный <скелет в шкафу> - это тоже залётная птица с Британских островов. В том же значении: спрятанная подальше от посторонних глаз позорящая кого-то тайна. Только англичане говорят не просто шкаф, а сервант - A Skeleton In The Cupboard . Вместо серванта часто фигурирует также гардероб ( closet . В Англии вплоть до 1832 года считалось преступлением использовать человеческие трупы для медицинских исследований. Официально. Потому что неофициально...
Английские миниатюры - Происхождение некоторых английских идиом – Часть 2
Частный репетитор по английскому языку в Москве делится своими мыслями и опытом.
Продолжаем. Если вам приходится что-то делать через силу, например, учить английский, потому что вы понимаете перспективу без его знания, то вы можете сказать <Я кусаю пулю> ( I Bite The Bullet . Появилась сия идиома в правление королевы Виктории, когда англичане по всему свету заводили дружбу с помощью оружия. Во время индийского восстания 1857 года патроны поставлялись англичанам в довольно странном виде: пуля была вставлена в гильзу и держалась на коровьем или свином жире. Чтобы засыпать порох, солдатам...
Английские миниатюры - Ревизорро к вам пришёл
Частный репетитор по английскому языку в Москве делится своими мыслями и опытом.
Вы видели передачу <Ревизорро? Я давеча видел. Впервые. Потому что вообще-то телевизор, как и многие из вас, надеюсь, вот уже несколько лет не смотрю. А тут вот оказался заложником ситуации да ещё на канале <Пятница. Для тех, кто не знает, о чём я, поясню. Наша симпатичная девушка с говорящей фамилией Летучая, близняшка немецкой Хейди Клум, ходит по гостиницам и ресторанам и выводит на чистую воду всяких нерадивых уборщиц, поваров и т.п. Делает она это бойко, по делу, одним словом, поначалу, я как-то даже ...