Пустынская Ирина
О себе
Немецкий язык с юмором
"Улыбайтесь, Господа! Улыбайтесь". Превратите скучный процесс зубрёжки немецких слов в интересное занятие, читая шутки на немецком языке.
Немецкий язык с юмором NR 3 Веселое приложение к рассылке "Немецкие заметки или немецкий для всех" Sage es ihr Vera tratscht mit ihrer Freundin: - Die Petra kriegt ein Baby - Ich kann mir denken von wem! - Dann ruf sie mal an und sage es ihr. Ich denke, es wu:rde ihr weiterhelfen tratschen - болтать, сплетничать kriegen - (разг) получать ein Baby kriegen - родить ребенка anrufen + Akk - звонить (кому-л) weiterhelfen - помочь (кому-л) выйти из тяжёлого положения, тупика Вера сплетничает со своей подружкой: ...
Немецкий язык с юмором
"Улыбайтесь, Господа! Улыбайтесь". Превратите скучный процесс зубрёжки немецких слов в интересное занятие, читая шутки на немецком языке.
Немецкий язык с юмором NR 2 Веселое приложение к рассылке "Немецкие заметки или немецкий для всех" Sie sind noch gru:n! - Papa, was sind das fu:r Beeren ? - Blaubeeren . - Papa, warum sind sie dann so rot ? - Weil sie noch gru:n sind. e Beere - ягода e Blaubeere - голубика rot - красный gru:n - зеленый - Папа, а что это за ягоды? - Это голубика. - А почему они тогда красные? - А потому что они еще зеленые. ametov.net dnewnik.blogspot.com ...
Немецкий язык с юмором
"Улыбайтесь, Господа! Улыбайтесь". Превратите скучный процесс зубрёжки немецких слов в интересное занятие, читая шутки на немецком языке.
Немецкий язык с юмором NR 1 Веселое приложение к рассылке "Немецкие заметки или немецкий для всех" Nur ein Bier "Das ist ja unerho:rt , dass Sie hier herumlaufen , sagt der Arzt, als er den Patienten im Krankenhausflur trifft. "Ich hatte doch strengste Bettruhe verordnet . Wollen Sie sich etwa eine Lungenentzu:ndung holen " "Nein, antwortet der Patient, "nur ein Bier . unerho:rt - неслыханно herumlaufen - ходить, гулять s Krankenhaus - больница r Flur - коридор e Bettruhe - постельный режим verordnen - пре...
Немецкие заметки или немецкий для всех.
Небольшие заметки о немецком языке и немецкой грамматике, короткие тексты, цитаты и немецкие песни с разбором новых слов, а также обзоры интересных материалов с других проектов.
NR 27 Chessmail Раньше было распространено иметь друзей по переписке. Сегодня все стало намного проще, мы переписываемся по e-mail, ICQ или Skype, сидим в чате и общаемся с разными людьми. А не хочется объединить приятное (общение) с полезным (игрой в шахматы? Подробнее Beim Haarschneiden Beim Haarschneiden fragt der Friso:r : "Mo:chten Sie das Nackenhaar behalten " " Unbedingt , antwortet der Kunde. "Gut, dann packe ich es Ihnen ein " s Haarschneiden - стрижка волос r Friso:r - парикмахер behalten - остав...
Немного немецкого
Небольшие заметки о немецком языке и немецкой грамматике, короткие тексты, цитаты и немецкие песни с разбором новых слов, а также обзоры интересных материалов с других проектов.
NR 26 Erza:hlt ein Mann von seinen Wu:stenabenteuern : . auf einmal kam ein Lo:we . Da bin ich schnell auf den na:chsten Baum gesprungen" Sagt der andere: "Aber in der Wu:ste wachsen bekanntlich keine Ba:ume. Darauf der erste: "Das war mir in diesem Moment vo:llig egal " erza:hlen - рассказывать e Wu:ste - пустыня s Abenteuer - приключение r Lo:we - лев bekanntlich - как известно egal - безразлично P.s. Я добавил ссылки на сайте. Если Вы хотите поделиться со мной ссылками, оставьте их в комментариях или по...
Немного немецкого Sag mir, wo die Blumen sind.
Небольшие заметки о немецком языке и немецкой грамматике, короткие тексты, цитаты и немецкие песни с разбором новых слов, а также обзоры интересных материалов с других проектов.
NR 25 Sag mir, wo die Blumen sind. У меня уже давно была идея публиковать в рассылке и песни на немецком языке. Сегодня мои планы осуществились. Начать решил с антивоенной песни "Where Have All the Flowers Gone, исполненной на многих языках. "Sag mir, wo die Blumen sind" спела Марлен Дитрих. Версию на русском пели группа "Мегаполис" и Маша Макарова. История песни такова, что американец Pete Seeger, увидев три куплета народной украинской песни, вошедших в роман "Тихий Дон, решил сделать современный римэйк )...
Немного немецкого.Немецкий язык не отходя от телевизора
Небольшие заметки о немецком языке и немецкой грамматике, короткие тексты, цитаты и немецкие песни с разбором новых слов, а также обзоры интересных материалов с других проектов.
NR 24 Немецкий язык не отходя от телевизора Учить немецкий можно, не только зубря грамматику и новые слова, но и, например, во время просмотров телевизионных передач и фильмов на немецком языке. Но как же быть, есть ли вы не являетесь счастливым обладателем спутниковой тарелки! В немецком интернете есть несколько проектов по записи телевизионного эфира, пользователи которых могут скачивать заказанные ими передачи. В основном, эти проекты платные ( Save.tv , Shift.tv ) , но зачем платить, когда есть OnlineT...
Немного немецкого
Небольшие заметки о немецком языке и немецкой грамматике, короткие тексты, цитаты и немецкие песни с разбором новых слов, а также обзоры интересных материалов с других проектов.
Добрый вечер. Сегодня новый год уже 100% наступил. И пользуюсь этим случаем, я хочу пожелать Вам, чтобы этот был богат на хорошее, а (почти) все плохое осталось в прошлом. Здоровья, удачи, успехов Вам. И я решил Вам (наверно, больше для тех у кого быстрый, не очень дорогой интернет) сделать что-то вроде презента. Как мы на новый год смотрим "Иронию судьбы, так же немцы из года в год смотрят "Dinner for one. Введение на немецком, а сам фильм на английском, но можно обойтись и без языка. Три варианта для про...
Немного немецкого
Небольшие заметки о немецком языке и немецкой грамматике, короткие тексты, цитаты и немецкие песни с разбором новых слов, а также обзоры интересных материалов с других проектов.
NR 22 Болеть за немецкую сборную может быть выгодным. Наверняка многие из Вас слышали, что Чемпионат Мира по футболу пройдет в этом году в Германии. Одним из спонсоров чемпионата являются "Немецкие железные Дороги" - "Deutsche Bahn" Специально к этому событию появилась "Weltmeister BahnCard 25" за 19 Евро, позволяющая в период с 1-го апреля до 31-го июля получать 25-процентную скидку на Ваши поездки. В комбинации со специальными экономценами можно будет сэкономить до 62.5. Но и это еще не все. Болеть за сб...
Немного немецкого
Небольшие заметки о немецком языке и немецкой грамматике, короткие тексты, цитаты и немецкие песни с разбором новых слов, а также обзоры интересных материалов с других проектов.
Ein bisschen Deutsch Немного немецкого NR 22 Дорогие Девушки, дорогие Женщины. Я хочу поздравить Вас всех с Международным Женским Днем. Пусть Вас окружают Тепло и Любовь близких Вам людей и Счастье будет Вашим спутником. И самое главное, чтобы каждый день был 8 Марта для Вас. Я. http://ametim.de.vu ...