Немецкий язык с юмором

  Все выпуски  

Немецкий язык с юмором


Немецкий язык с юмором NR 1

Веселое приложение к рассылке "Немецкие заметки или немецкий для всех"

Nur ein Bier
"Das ist ja unerhört, dass Sie hier herumlaufen", sagt der Arzt, als er den Patienten im Krankenhausflur trifft. "Ich hatte doch strengste Bettruhe verordnet. Wollen Sie sich etwa eine Lungenentzündung holen?"
"Nein", antwortet der Patient, "nur ein Bier".

unerhört - неслыханно
herumlaufen - ходить, гулять
s Krankenhaus - больница
r Flur - коридор
e Bettruhe - постельный режим
verordnen - предписывать
s Bier - пиво

ametov.net
dnewnik.blogspot.com

В избранное