Майя Фёдорова (МайяF)
О себе
Тексты песен на французском и русском - билингво
Тексты любимых песен на французском с русским переводом - билингво для успешного изучения французского.
Je te dis vous - Patricia Kaas .Y' avait tant d'etoiles Comme si, la nuit Avait des milliers De taches de rousseur Ces p'tits grains de beaute, charmeurs Attires quelques heures Vers l'au-dela La melancolie De ces autres nuits A dormir sans toi A rever parfois. Было столько звезд Как если бы у ночи Были бы тысячи Веснушек Эти прекрасные зерна чародейски Привлекают на несколько часов К загробной жизни Грусть Тех других ночей Спать без тебя Мечтать иногда ...
Тексты песен на итальянском и русском - билингво
Тексты любимых песен на итальянском с русским переводом - билингво для успешного изучения итальянского.
Adesso - Miura Guido le tue esili dita Lisciano i miei sogni di gioventu Senza di me, giochi di ombre stanche Amiche mie, nuvole basse, piovera. Come una scia d'ali nell'aria Dietro di me sogni di strade blu Rincorrero lampi nel buio crespo Scivolero nella mia nuova identita Ti diro cosa penso Ma se vuoi uccidimi adesso Sembrera quasi sesso La follia E acqua che scorre via Un uomo dal cuore di roccia Ride di se e delle sue virtu Ma la realta e la sua goccia e scava Dentro ai perche di queste mezze verita T...
Тексты песен на итальянском и русском - билингво
Тексты любимых песен на итальянском с русским переводом - билингво для успешного изучения итальянского.
Parliamo al singolare - Nek Prima o poi dovro imparare a non amare piu cosi E ridare terra e mare a miei nervi fragili. prima o poi Asciughero le mie ferite conm il fuoco di un falo E mi sentiro felice della vita che faro. prima o poi Non qui, non purtroppo con te Non qui, non adesso perche Perche non basta stare insieme per dire che va bene, che un altro ci appartiene ancora si ormai, parliamo al singolare e mi fa troppo male perche eri parte di me Prima o poi avro una casa circondata da alberi E una rosa...
Тексты песен на французском и русском - билингво
Тексты любимых песен на французском с русским переводом - билингво для успешного изучения французского.
Purple dream - Nourith I sit alone in my room full of memories Gather my secret desires That hunted me Everytime I smile Everytime I feel alone Falling and falling deep in me There's a brocken heart I refuse To hear the cry I breath the moment I share all my reveries Walking around with scar Facing destiny Everytime I shout Everytime I dream alone Drowning and drowning Deep in me There's an open sky I begin to feel alive Somewhere above the clouds I hear the water fall Guides my shining star Somewhere abov...
Тексты песен на итальянском и русском - билингво
Тексты любимых песен на итальянском с русским переводом - билингво для успешного изучения итальянского.
Liberi da sempre - Sonohra Non vivo mai abbastanza questo e quello che pensi di me io e te una storia importante ma l'amore a due cos'e? sono perso in un mondo che solo io so ora ti spiego dov'e liberi da sempre siamo liberi da tutto e niente liberi per sempre noi slegami se la mia solitudine vorrei soltanto vivere l'amore che non c'e perche tu vuoi solo piu di quel che dai sola nella tua stanza chiudi gli occhi alle lacrime sentimento e ragione e la sola risposta che c'e quando senti che il buio esplode t...
Тексты песен на французском и русском - билингво
Тексты любимых песен на французском с русским переводом - билингво для успешного изучения французского.
Va danser - Edith Piaf Au mois d'aout, en fauchant les bles, On crevait de soif dans la plaine. Le c?ur en feu je suis allee Boire a plat ventre a la fontaine. L'eau froide m'a glace les sangs Et je meurs par ce temps d'automne Ou l'on danse devant la tonne Durant les beaux jours finissants. J'entends les violons, Marie. Va, petiote que j'aime bien. Moi, je n'ai plus besoin de rien. Va-t-en danser a la prairie. J'entends les violons, Marie. Rentre dans la ronde gaiement Et choisis un beau gars dans la rond...
Итальянский, Италия, итальянцы... ПОЛЕЗНЫЕ СТАТЬИ ДЛЯ ПОСТУПАЮЩИХ В ВУЗЫ ИТАЛИИ
Итальянский язык и обучение в Италии. А так же иммиграционные новости.
Итальянский, Италия, итальянцы. Программы бесплатного образования в ВУЗах Итали 2013 , отзывы поступивших 2011 году , архив статей ВИДЕО УЧЕБА В ИТАЛИИ - СМОТРЕТЬ Ответим на все ваши вопросы по Италии в группе Вконтакте < ИТАЛИЯ. РАБОТА, УЧЕБА, БИЗНЕС, ИММИГРАЦИОННЫЕ ПРОГРАММЫ . Добро пожаловать! Отзывы поступление в ВУЗы Италии 2012/13, http://www.eueasy.ru/feedbacks Проходят через интернет в вечернее время следующие вебинары по теме иммиграция: 18 января "Новогодний подарок - ДЕНЬГИ для иммиграции.&...
Тексты песен на итальянском и русском - билингво
Тексты любимых песен на итальянском с русским переводом - билингво для успешного изучения итальянского.
Muoio un po' - Stadio Dove sei sparita, anche se mi sforzo e dico no, sai mi manchi un po. Forse e gia finita, questa nostra storia, dubbio ho, e ci muoio un po. E cosi resto qui, a guardare il cielo diventare blu, mentre cado giu, io cosi resto qui, dappertutto in quel che faccio ci sei tu. Ma chissa dove sei tu adesso, vorrei dirmi fa lo stesso, ci provo ma non posso, cosi, io muoio un po. Tu non chiami allora, io non ho piu orgoglio e lo faro, poi ti diro, solo una parola, basta che tu dica si o no, di ...
Тексты песен на французском и русском - билингво
Тексты любимых песен на французском с русским переводом - билингво для успешного изучения французского.
Ce soir ils vont s'aimer - Mireille Mathieu Ce soir, ils vont s'aimer Leur coeur est amoureux Ce soir, le monde entier Pourra tourner sans eux Ils sont venus s'asseoir Se tenant par la main Dans ce petit bistrot A Saint-Germain Ce soir, ils vont s'aimer Leur coeur est amoureux Ce soir, le ciel d'un lit Se fermera sur eux Ils lisent leur amour Dans le creux de leurs mains Je vois leurs yeux Remplis de lendemains Ce soir, ils vont s'aimer Leur coeur est amoureux Ce soir, un grand amour Va commencer pour eux ...
Тексты песен на итальянском и русском - билингво
Тексты любимых песен на итальянском с русским переводом - билингво для успешного изучения итальянского.
Iris (tra le tue poesie) - Biagio Antonacci Iris tra le tue poesie ho trovato qualcosa che parla di me le hai scritte tutte con blu su pezzi di carta trovati qua e la dimmi dove, dimmi come. e con che cosa ascoltavi la mia vita, quando non stavo con te. e che sapori e che umori, che dolori e che profumi respiravi quando non stavi con me. Iris mi viene da dirti. TI AMO e lo sai non l'ho detto mai Quanta vita c'e quanta vita insieme a te tu che ami e tu che non lo rinfacci mai e non smetti mai di mostrarti c...