Майя Фёдорова (МайяF)
О себе
Тексты песен на итальянском и русском - билингво
Тексты любимых песен на итальянском с русским переводом - билингво для успешного изучения итальянского.
Un giorno senza fretta - RIO Cresci da piccolo cresci da grande, sai che si cresce tra risposte e domande in mezzo al buio in mezzo alla luce, cresce il volume della tua voce cresci di notte cresci di giorno, sai che si cresce con quello che hai intorno cresci tra schiaffi e tra carezze, sai che si cresce tra orrori e bellezze cresci tacendo cresci gridando, in mezzo al casino di questo mondo Basta solo un po' di sole in faccia qualche sogno nella tasca, in un giorno senza fretta a volte basta, solo un po'...
Тексты песен на французском и русском - билингво
Тексты любимых песен на французском с русским переводом - билингво для успешного изучения французского.
Ma liberte contre la tienne - Patricia Kaas Je ne chercherai plus ma route Ses chemins creuses par le doute La terre n'en sera pas plus loin Ni plus a portee de la main J'en aurai fait de ces detours Ou tant de bonheurs tournent court Et peu importe la distance Entre la joie et la souffrance Ce sera, ce sera, ce sera Ma liberte contre la tienne Les verites qui nous retiennent Nos c?urs ne seront plus si lourds D'avoir emporte trop d'amour Ma liberte contre la tienne La volonte d'ou qu'elle me vienne Partir...
Тексты песен на итальянском и русском - билингво
Тексты любимых песен на итальянском с русским переводом - билингво для успешного изучения итальянского.
Legata a un granello di sabbia - Nico Fidenco Mi vuoi lasciare, tu vuoi fuggire ma sola al buio tu poi mi chiamerai. Ti voglio cullare, cullare posandoti su un'onda del mare, del mare legandoti a un granello di sabbia cosi tu nella nebbia piu fuggir non potrai e accanto a me tu resterai. Ti voglio tenere, tenere legata con un raggio di sole, di sole cosi col tuo calore la nebbia svanira e il tuo cuore riscaldarsi potra e mai piu freddo sentirai. Ma tu, tu fuggirai e nella notte ti perderai e sola, sola sol...
Тексты песен на французском и русском - билингво
Тексты любимых песен на французском с русским переводом - билингво для успешного изучения французского.
Seuil fragile - Jean-Francois Breau Je ne sais pas ou tu t'en vas Vers qui tu files Mais ce soir, au-dela du seuil fragile Si fragile Toi et moi, c'est fait sans cris, on se dechire Peut-etre pour de bon, qui peut le dire Sans se mentir? Et si l'amour, trop fort Avait fait de nous des ennemis? Pour toi, ma vie et mon sort J'attendrai encore Comme nous attends la mort, au bout Et tu me fais la peau, et tu me fais l'amour Sous mes paupieres, nuits blanches, je crois toujours a ton retour Mais la ville s'anim...
Итальянский, Италия, итальянцы... КАК ПОЛУЧИТЬ МЕДИЦИНСКУЮ ПРОФЕССИЮ В ИТАЛИИ.
Итальянский язык и обучение в Италии. А так же иммиграционные новости.
Итальянский, Италия, итальянцы. Программы бесплатного образования в ВУЗах Итали 2013 , отзывы поступивших 2011 году , архив статей ВИДЕО УЧЕБА В ИТАЛИИ - СМОТРЕТЬ Ответим на все ваши вопросы по Италии в группе Вконтакте < ИТАЛИЯ. РАБОТА, УЧЕБА, БИЗНЕС, ИММИГРАЦИОННЫЕ ПРОГРАММЫ . Добро пожаловать! Отзывы поступление в ВУЗы Италии 2012/13, http://www.eueasy.ru/feedbacks Проходят через интернет в вечернее время следующие вебинары по теме иммиграция: 30 ноября "Замужество vs учеба." 14 декабря "...
Тексты песен на французском и русском - билингво
Тексты любимых песен на французском с русским переводом - билингво для успешного изучения французского.
The autumn leaves - Edith Piaf The falling leaves Drift by the window The autumn leaves All red and gold I see your lips The summer kisses The sunburned hands I used to hold. Since you went away The days grow long. And soon I'll hear Old winter songs But I miss you most of all My darling, when autumn leaves start to fall. C'est un chanson Qui nous ressemble Toi qui m'aimais Et je t'aimais Nous vivions tous les deux ensemble Tou qui m'aimais Moi qui t'aimais Mais la vie separe Ceux qui s'aiment Tout douceme...
Тексты песен на итальянском и русском - билингво
Тексты любимых песен на итальянском с русским переводом - билингво для успешного изучения итальянского.
Solo cielo - Gianluca Grignani Dio non vive qui con me ma dovevo immaginarmelo e probabile che sia un bisogno della mente mia e non l'ho incontrato li nelle strade in cui cammino io come posso credere che Dio viva qui con me! Io credo che sia solo cielo quello che vedo lassu nessun Dio niente mistero solo cielo e niente piu eppure oltre al tempo qualcos'altro ci sara non posso (voglio) immaginare tutto qua! Mi volevano vendere un seminterrato in cielo ma non compro l'aldila io no! Ora voglio verita perche....
Тексты песен на итальянском и русском - билингво
Тексты любимых песен на итальянском с русским переводом - билингво для успешного изучения итальянского.
L'infinito e dietro lei - Zero Assoluto I giri che fanno le persone casa tua casa mia non sono poi cosi lontani da quassu non so dove sono stato tutte le strade che mi sono perso (forse e servito a qualche cosa) forse e servito a qualche cosa ed era ora oramai non mi e concesso di essere stanco nonostante la fatica cosa vuoi sapere ancora l'infinito e dietro l'infinito e dietro lei. Lei come si chiama e se ci fosse al mondo un'altra luce tu te ne andresti allora un altro bacio, un letto, un'altra voce non ...
Тексты песен на французском и русском - билингво
Тексты любимых песен на французском с русским переводом - билингво для успешного изучения французского.
Priere - Gregoire A tout ces gens que je connais Depuis vingt ans ou quelques jours A tout ces gens qui m'ont donne un peu de temps Meme des toujours A ceux qui sont que des hasard A ceux qui restent si tard le soir Je vous envoie cette priere Meme si nos dieux sont differents Je garde votre image en frere Nous sommes issues du meme sang Je vous envoie cette priere Meme si nos dieux sont differents Meme si nos dieux sont differents A tout ces gens ces inconnus Qui changent tout sans le savoir A tout ces ge...
Тексты песен на итальянском и русском - билингво
Тексты любимых песен на итальянском с русским переводом - билингво для успешного изучения итальянского.
Invoco te - Mina (Anna Mazzini) Invoco te ma dove sei amor, sei lontano da me, non puoi sentir che grido a te io t'amo, t'amo ancora t'amo. Invoco te ma sono qui, son qui tutta sola a soffrir a ricordar i baci tuoi le tue parole. E vedo i tuoi occhi che brillano che brillano per me. invoco te ma dove sei amor sei lontano da me non puoi sentir che grido a te io t'amo, t'amo amor Взываю к тебе, но где ты, любовь, ты так далёк от меня, ты не можешь услышать, как я кричу к тебе я люблю тебя, я люблю тебя, я ещ...