Майя Фёдорова (МайяF)
О себе
Тексты песен на итальянском и русском - билингво
Тексты любимых песен на итальянском с русским переводом - билингво для успешного изучения итальянского.
In orbita - Jovanotti Sotto una palma al centro di Alexander Platz Ci siamo presi il nostro tempo per decidere Con la filosofia del grande Snaporaz Abbiamo scelto che non volevamo scendere Da questa giostra che ci fa girar la testa E che ci tiene in orbita Dentro a una giungla sopra a un tetto di Parigi Mentre ammiravo le tue ali di farfalla Abbiamo immaginato di essere felici Come due bimbi proprietari di una stella In una febbre tropicale al polo sud sognai i miei vecchi sorridenti in riva al mare Mentre...
Тексты песен на французском и русском - билингво
Тексты любимых песен на французском с русским переводом - билингво для успешного изучения французского.
Il y avait - Lara Fabian Dans la foret, Quand le printemps eut cede sa place a l'ete Dans le sous-bois, je me suis promenee Le soleil n'atteignait que tres peu les allees Et la riviere chantait, doucement, Que tout peut s'en aller Assise sur un tronc d'arbre, a travers mes larmes, j'ai revu mon passe. Il y avait C'etait peut-etre trois fois rien Il y avait Ton sourire au petit matin Il y avait Ce vieux manoir dans un jardin Oublie au fond d'un bois de pin Mais aujourd'hui il n'y a plus rien Il y avait C'et...
Тексты песен на итальянском и русском - билингво
Тексты любимых песен на итальянском с русским переводом - билингво для успешного изучения итальянского.
Impressioni di settembre - Marlene Kuntz Quante gocce di rugiada intorno a me, cerco il sole ma non c'e. Dorme ancora la campagna, forse no, e sveglia, mi guarda, non so. Gia l'odore della terra odor di grano, sale adagio verso me. e la vita nel mio petto batte piano, respiro la nebbia, penso a te. Quanto verde tutto intorno e ancor piu in la, sembra quasi un mare d'erba, e leggero il mio pensiero vola e va ho quasi paura che si perda. Un cavallo tende il collo verso il prato resta fermo como me: faccio un...
Тексты песен на французском и русском - билингво
Тексты любимых песен на французском с русским переводом - билингво для успешного изучения французского.
Comme. - Roch Voisine Comme une ombre Flane en attendant le soir Pour que personne ne puisse encore la voir Je ne voulais plus vivre aucune histoire Comme une flamme Que j'ai vue dans ton regard Tu attises a nouveau l'envie de me voir Comme un homme Que rien n'emprisonne Comme un homme Qui vit et pardonne, pardonne Comme un homme Je retrouve la force d'aimer Sur tes levres ou s'endorment nos baisers Nos desirs se glissent dans mes pensees Comme un homme Rien ne m'emprisonne Je defie la vie quand tu t'illum...
Тексты песен на итальянском и русском - билингво
Тексты любимых песен на итальянском с русским переводом - билингво для успешного изучения итальянского.
Prima che esci - Laura Pausini Ascolta, prima che esci che sbatti quella porta e te ne vai e va bene, ma quante scene che fai, che questa guarda, che la conosco ormai e poi io non lo so, chi c'ha ragione oppure no ma che son guai se te ne vai questo lo so e so anche che ci basta un giorno a me e a te, poi torni tu o vengo io ma non e un addio quanto non sai, quanto non sai di un mondo dentro che non hai quanto non sai di me quanto vorrei, quanto vorrei quel sentimento che per me non hai provato mai e adess...
Тексты песен на французском и русском - билингво
Тексты любимых песен на французском с русским переводом - билингво для успешного изучения французского.
Pas l'indifference - Jean-Jacques Goldman J'accepterai la douleur D'accord aussi pour la peur Je connais les consequences Et tant pis pour les pleurs J'accepte quoiqu'il m'en coute Tout le pire du meilleur Je prends les larmes et les doutes Et risque tous les malheurs Tout mais pas l'indifference Tout mais pas le temps qui meurt Et les jours qui se ressemblent Sans saveur et sans couleur Et j'apprendrai les souffrances Et j'apprendrai les brulures Pour le miel d'une presence Le souffle d'un murmure J'appre...
Германия и Австрия, немецкий язык Руководство для поступающих в ВУЗы Австрии
Все, что нужно знать об эмиграции, жизни и работе в Австрии и Германии. А так же уроки немецкого и ответы на ваши письма.
Иммиграция в Австрию и Германию! Поступление в гос. ВУЗы Германии , и в гос. ВУЗы Австрии , подтверждение диплома , отзывы . Записался на поступление в ВУЗ Австрии - подача на весну 2013, с 1-го декабря доплата за срочность! Подача в ВУЗы Германии 2013 уже идет! * Руководство для поступающих в ВУЗы Австрии Сегодня для справки будут даны адреса,которые необходимы любому студенту в случае каких-либо вопросов и проблем.Т.к. часто бывает,что приехав заграницу,человек не знает,где искать поддержки и защиты. Ref...
Тексты песен на итальянском и русском - билингво
Тексты любимых песен на итальянском с русским переводом - билингво для успешного изучения итальянского.
Piacere RAI 1 - Toto Cutugno Dalle Alpi agli Appennini e un po' piu in la' la Sicilia non'e poi cosi lontana, stiamo insieme cinque giorni a settimana. Con la nostra carovana si fara un bel giro su e giu per lo stivale, bussera alla porta della tua citta. Piacere. piacere. piacere raiuno uno per tutti, tutti per uno vai con il coro facciamo casino, Piacere. piacere. piacere raiuno dammi la mano, stammi vicino fammi conoscere la tua citta. Siamo i tre moschettieri chitarra, penne e comicita. C'e chi ha solo...
Тексты песен на французском и русском - билингво
Тексты любимых песен на французском с русским переводом - билингво для успешного изучения французского.
L'autre - Mylene Farmer Quel emoi devant ce moi Qui semble froler l'AUTRE, Quel emoi devant la foi De l'un qui pousse l'AUTRE, C'est la solitude de l'espace Qui resonne en nous On est si seul, parfois Je veux croire alors qu'un ange passe Qu'il nous dit tout bas Je suis ici pour toi Et toi c'est moi. Mais qui est l'AUTRE Quel etrange messager Mais qui est l'AUTRE Ton visage est familier Mais qui est l'AUTRE En toi ma vie s'est refugiee C'est un ami, c'est lui. Toi et moi du bout des doigts Nous tisserons u...
Германия и Австрия, немецкий язык Кто может получить «Голубую карту»?
Все, что нужно знать об эмиграции, жизни и работе в Австрии и Германии. А так же уроки немецкого и ответы на ваши письма.
Иммиграция в Австрию и Германию! Поступление в гос. ВУЗы Германии , и в гос. ВУЗы Австрии , подтверждение диплома , отзывы . Записался на поступление в ВУЗ Австрии - подача на весну 2013, с 1-го декабря доплата за срочность! Подача в ВУЗы Германии 2013 уже идет! * ...