Алексей Винидиктов
О себе
Рассылки
- Бизнес и карьера ELTist - рассылка для учителей английского языка
- Дом и семья Школа будущего
- Общество Английский язык дома Английский язык. Разбираем типичные ошибки Нескучный английский Трейлеры на английском языке с переводом Английский язык. Слово дня Нескучный французский Лингвоман. "Иностранные языки - самостоятельно" Нескучный испанский Нескучный португальский
Лингвоман. "Иностранные языки - самостоятельно" Теперь в Vocabilis можно создавать уроки из текста
Если вам нравится заниматься иностранным языком самостоятельно, эта рассылка поможет вам делать это более успешно. В ней публикуются статьи о самостоятельном изучении языков, вопросы читателей и ответы на них ведущего рассылки.
Здравствуйте, друзья! В самостоятельном изучении языка есть одна неприятная вещь, о которой я часто думаю: иногда трудность начинается ещё до занятий. Допустим, у вас есть хороший материал: страница из самоучителя, диалог, разговорник, список фраз, небольшой текст. Всё полезное. Но чтобы по-настоящему начать с этим работать, материал сначала нужно разобрать. Выделить фразы. Найти важные слова. Вытащить полезные сочетания. Сделать карточки. Добавить переводы. Разложить всё по урокам. И только потом можно уч...
Лингвоман. "Иностранные языки - самостоятельно" Я выпустил экспериментальную серию уроков по атомной граммат
Если вам нравится заниматься иностранным языком самостоятельно, эта рассылка поможет вам делать это более успешно. В ней публикуются статьи о самостоятельном изучении языков, вопросы читателей и ответы на них ведущего рассылки.
Я выпустил экспериментальную серию уроков по атомной грамматике Я выпустил экспериментальную серию уроков по атомной грамматике В прошлой статье я писал об идее, которую условно называю атомной грамматикой . Смысл в том, что грамматику можно изучать не только как набор правил и таблиц, а как систему маленьких, хорошо изолированных навыков. Не `выучить Present Simple глагола to be , а отдельно научиться строить и понимать такие модели: I'm tired. You're ready. She's busy. It's important. I'm a student. This...
Лингвоман. "Иностранные языки - самостоятельно" Грамматика, которую нужно не знать, а уметь использовать
Если вам нравится заниматься иностранным языком самостоятельно, эта рассылка поможет вам делать это более успешно. В ней публикуются статьи о самостоятельном изучении языков, вопросы читателей и ответы на них ведущего рассылки.
Грамматика, которую нужно не знать, а уметь использовать Здравствуйте! У меня давно есть одна идея, к которой я периодически возвращаюсь: английскую грамматику недостаточно понимать - её нужно довести до автоматизма. Многие люди годами учат английский. Они знают, что такое Present Simple, Present Perfect, Passive Voice, условные предложения, артикли, предлоги, порядок слов в вопросах. Но когда нужно быстро что-то сказать или написать, всё равно получается: Where you live? I am agree. Yesterday I have seen ...
Лингвоман. "Иностранные языки - самостоятельно" Как втиснуть два часа языка в загруженный день
Если вам нравится заниматься иностранным языком самостоятельно, эта рассылка поможет вам делать это более успешно. В ней публикуются статьи о самостоятельном изучении языков, вопросы читателей и ответы на них ведущего рассылки.
Всем привет! Многие представляют изучение языка как что-то, для чего нужен идеальный двухчасовой блок: тишина, стол, полная концентрация, никто не отвлекает. Но проблема в том, что такой день почти никогда не наступает. Я написал заметку о другой логике: не ждать идеальных условий, а подбирать формат занятий под конкретный момент - под обстановку, уровень энергии и тип внимания. Что-то можно делать на прогулке. Что-то - за рулём. Что-то - в коротких паузах. Что-то - вечером, когда сил почти нет, но контакт...
Лингвоман. "Иностранные языки - самостоятельно" Можно ли учить лексику через сериал?
Если вам нравится заниматься иностранным языком самостоятельно, эта рассылка поможет вам делать это более успешно. В ней публикуются статьи о самостоятельном изучении языков, вопросы читателей и ответы на них ведущего рассылки.
Привет, друзья. У меня давно крутится одна мысль: а что, если лексику преподавать не через списки слов и упражнения, а через сюжет? Не просто через тексты, а через учебный сериал. С персонажами, знакомыми ситуациями и языком, который возвращается сам собой. Не потому, что <теперь повторяем урок 7, а потому, что история продолжается. Мне всё сильнее кажется, что здесь спрятан очень мощный способ наращивать словарь. Особенно пассивный. Я написал об этом новую заметку. В ней я пытаюсь разобраться, почему обыч...
Лингвоман. "Иностранные языки - самостоятельно" Три минуты, чтобы узнать, сколько слов вы знаете на иностран
Если вам нравится заниматься иностранным языком самостоятельно, эта рассылка поможет вам делать это более успешно. В ней публикуются статьи о самостоятельном изучении языков, вопросы читателей и ответы на них ведущего рассылки.
Всем привет! Давно хотел написать вам об одной вещи, которую я наконец доделал. Когда учишь язык, очень легко обмануться насчёт своего прогресса. Иногда кажется, что понимаешь почти всё, хотя на деле многое просто угадываешь по контексту. А иногда, наоборот, кажется, что стоишь на месте, хотя словарный запас постепенно растёт. Но как это проверить? Большинство онлайн-тестов на словарный запас слишком поверхностны. Либо это список из нескольких слов с эффектной цифрой на выходе, либо вообще что-то вроде `оц...
Лингвоман. "Иностранные языки - самостоятельно" Запустил первый реальный инструмент в языковой лаборатории
Если вам нравится заниматься иностранным языком самостоятельно, эта рассылка поможет вам делать это более успешно. В ней публикуются статьи о самостоятельном изучении языков, вопросы читателей и ответы на них ведущего рассылки.
Привет. Хочу поделиться новостью. Я запустил первый реальный инструмент в своей языковой лаборатории: lab.vinidiktov.com Это сервис оценки сложности текста. Можно вставить текст и получить примерную оценку того, насколько он может быть трудным для чтения. Сейчас он поддерживает русский, английский, немецкий, французский и испанский языки. Для меня это важный момент, потому что лаборатория перестает быть просто оболочкой и начинает делать настоящую работу. Вообще идея Lab у меня такая: собирать маленькие по...
Лингвоман. "Иностранные языки - самостоятельно" Как читать реальные книги на иностранном языке без постоянно
Если вам нравится заниматься иностранным языком самостоятельно, эта рассылка поможет вам делать это более успешно. В ней публикуются статьи о самостоятельном изучении языков, вопросы читателей и ответы на них ведущего рассылки.
Привет! Если вы изучаете иностранный язык самостоятельно, то, скорее всего, вам знакома эта проблема. С одной стороны, хочется читать настоящие книги - не адаптированные учебные тексты, а нормальную литературу. С другой стороны, такое чтение часто разваливается на каждом незнакомом слове. Приходится постоянно отвлекаться: искать перевод, копировать фразы, выписывать слова, потом пытаться как-то к ним вернуться. В какой-то момент я понял, что хочу не просто читать книги на иностранных языках, а делать это у...
Лингвоман. "Иностранные языки - самостоятельно" Мой возврат к азербайджанскому: 5000 карточек и ежедневное с
Если вам нравится заниматься иностранным языком самостоятельно, эта рассылка поможет вам делать это более успешно. В ней публикуются статьи о самостоятельном изучении языков, вопросы читателей и ответы на них ведущего рассылки.
Привет! Это Алексей из <Лингвоман - иностранные языки самостоятельно> и Vocabilis. Сначала - спасибо тому, кто ответил на предыдущее письмо. Ваш отклик (даже один) дал силы продолжать: я понял, что мой путь резонирует хотя бы с кем-то. Вы сказали, что попробуете Vocabilis - надеюсь, получится, и жду впечатлений. После того "крика души" я решил не торопить с призывами, а просто поделиться тем, как сам использую инструмент прямо сейчас. Это ближе к тому, во что я верю: изучение языков - не спринт, ...
Лингвоман. "Иностранные языки - самостоятельно". Откровенное письмо от автора Vocabilis
Если вам нравится заниматься иностранным языком самостоятельно, эта рассылка поможет вам делать это более успешно. В ней публикуются статьи о самостоятельном изучении языков, вопросы читателей и ответы на них ведущего рассылки.
Здравствуйте! Это Алексей, автор рассылки <Лингвоман. Иностранные языки - самостоятельно> и проекта Vocabilis. Сегодня я хочу написать не про новую функцию и не про очередное обновление, а просто откровенно рассказать, в какой точке я сейчас нахожусь с Vocabilis. Недавно я отправил письмо по этой рассылке примерно 7000 адресатам . Результат был таким: зарегистрировались в Vocabilis 2 человека , ни один человек не начал регулярно заниматься. Честно скажу, это выбивает из колеи. Я много лет делаю инструмент,...
Рассылки
- Бизнес и карьера ELTist - рассылка для учителей английского языка
- Дом и семья Школа будущего
- Общество Английский язык дома Английский язык. Разбираем типичные ошибки Нескучный английский Трейлеры на английском языке с переводом Английский язык. Слово дня Нескучный французский Лингвоман. "Иностранные языки - самостоятельно" Нескучный испанский Нескучный португальский