| ← Май 2025 | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
4
|
|||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
|
За последние 60 дней 2 выпусков (1-2 раза в 2 месяца)
Сайт рассылки:
http://spanish.lingvoman.ru
Открыта:
13-03-2004
Адрес
автора: job.lang.spanishfun-owner@subscribe.ru
Бесспорный факт: положительные эмоции повышают эффективность изучения
языков.
Осваивать испанский язык легко и весело, если вместо скучных учебных
текстов читать и заучивать реальные анекдоты, шутки, забавные истории.
Рассылка будет полезна всем: и начинающим, и продолжающим, и
совершенствующимся.
Даже начинающие смогут легко понять публикуемые шутки, так как перевод на
русский язык дается для каждого отдельного слова, а также для всего текста
в целом. Вы будете получать удовольствие от чтения с самого начала занятий
испанским языком.
Продолжающие получат интересный материал для чтения и заучивания, смогут
пополнить словарный запас важными словами и выражениями из разговорной
речи.
Совершенствующиеся смогут блеснуть своими знаниями испанского юмора и при
случае рассказать испаноговорящему собеседнику понравившиеся шутки.
Статистика
-1 за неделю
Нескучный испанский
Дорогие друзья! Мы перестаем использовать сервисы Subscribe.ru для рассылок. Чтобы продолжить получать анекдоты и шутки на испанском языке, нажмите "Переподписаться". Вы подпишетесь напрямую на Lingvoman.ru. Обновленная рассылка выходит без рекламных блоков и адаптирована для мобильных телефонов! Переподписаться ...
Нескучный испанский:: Кто смеётся последним, или Месть кассирши
Era una anciana que estaba formada en una taquilla, cuando de repente se acercan unos chavos y le quitan su lugar en la fila diciendo: !ILos ancianos al final, los ancianos al final! De repente aparecen unas chavas y le dicen: !ILos ancianos al final, los ancianos al final! En seguida unos sen~ores y sen~oras y lo mismo: !ILos ancianos al final, los ancianos al final! Ya al final de la fila la anciana grita con voz indignada: !IAhora si se amuelan, a ver quie'n les vende los boletos! Стояла пожилая женщина...
Нескучный испанский
Una anciana le pregunta a un chofer de micro: ?ICo'mo se puede llegar ma's ra'pido al cementerio? El chofer le responde: Po'ngase debajo de la rueda. Una anciana le pregunta a un chofer de micro: Пожилая женщина спрашивает водителя автобуса: ?ICo'mo se puede llegar ma's ra'pido al cementerio? Как быстрее добраться до кладбища? El chofer le responde: Водитель отвечает: Po'ngase debajo de la rueda. Ложитесь под колесо. Первоначально опубликовано на сайте " Лингвоман ". ...
Нескучный испанский
En un autobu's repleto de viejecitos, en una gira especial a Lourdes para gente de tercera edad, una viejecita le toca el hombro al chofer y le brinda un buen pun~ado de cacahuates (mani) sin ca'scara. El chofer sorprendido le da las gracias y se los come con agrado. Cinco minutos despue's, la abuelita repite, el chofer vuelve a agradecerle el gesto y se come los cacahuates. Cinco minutos mas tarde, la anciana viene con otro pun~ado. El chofer ya no puede comer ma's y le pregunta: - Di'game abuelita, es mu...
Нескучный испанский: Что говорит внук своей бабушке
Dice un nieto a su abuela Dice un nieto a su abuela: Говорит внук бабушке: !IAbuela, abuela! !IQue esta's gorda! Бабушка, бабушка! Ты такая некрасивая! A lo que la abuela responde: На что бабушка отвечает: Si' hijo mi'o, como una tapia. Да, сынок, как стена. Примечание: В испанском язык есть выражение "sordo como una tapia" - "глухой, как стена". В этой шутке обыгрывается игра слов: sorda - gorda (глухая - некрасивая, уродливая. Первоначально опубликовано на сайте www.lingvoman.ru . ...
Нескучный испанский. Jaimito y la profesora nueva
JAIMITO Y LA PROFESORA NUEVA Хаймито и новая учительница Llega una profesora nueva al colegio y dice: Приходит учительница новая в колледж и говорит: -Si alguno se cree estu'pido que se levante! - Если кто-то считает себя глупым, пусть встанет! Jaimito se levanta despacio de su silla Хаймито встает медленно с его стула. y la profesora sorprendida le pregunta: и учительница удивленная его спрашивает: -Jaimito tu' piensas que eres estu'pido? - Хаймито, ты думаешь, что ты глупый? -No profe, pero me daba mucha...
Анекдот на испанском "100 pollitos"
Алексей ВИНИДИКТОВ НЕСКУЧНЫЙ ИСПАНСКИЙ www.lingvoman.ru Проекты Алексея Винидиктова: Тренажер Vocabilis для изучающих испанский язык - система пополнения словарного запаса для изучающих испанский язык более 30 тематических словарей-уроков со словами и фразами словарь к учебнику Оскара Перлина словарь к учебнику Патрушева "Практический курс для начинающих" многое другое Скачать бесплатную пробную версию! Анекдот на испанском "100 pollitos" 2016-02-15 15:30 admin - Un ti'o entra a una tie...
