Нескучный испанский

Нескучный испанский: Что говорит внук своей бабушке

Dice un nieto a su abuela Dice un nieto a su abuela: Говорит внук бабушке: !IAbuela, abuela! !IQue esta's gorda! Бабушка, бабушка! Ты такая некрасивая! A lo que la abuela responde: На что бабушка отвечает: Si' hijo mi'o, como una tapia. Да, сынок, как стена. Примечание: В испанском язык есть выражение "sordo como una tapia" - "глухой, как стена". В этой шутке обыгрывается игра слов: sorda - gorda (глухая - некрасивая, уродливая. Первоначально опубликовано на сайте www.lingvoman.ru . ...

2019-08-09 12:21:37 + Комментировать

Нескучный испанский

Нескучный испанский

En que se parecen los abogados a las bombas ato'micas ?

JAIMITO Y LA PROFESORA NUEVA...

2016-11-24 14:57:33 + Комментировать

Нескучный испанский. Jaimito y la profesora nueva

JAIMITO Y LA PROFESORA NUEVA Хаймито и новая учительница Llega una profesora nueva al colegio y dice: Приходит учительница новая в колледж и говорит: -Si alguno se cree estu'pido que se levante! - Если кто-то считает себя глупым, пусть встанет! Jaimito se levanta despacio de su silla Хаймито встает медленно с его стула. y la profesora sorprendida le pregunta: и учительница удивленная его спрашивает: -Jaimito tu' piensas que eres estu'pido? - Хаймито, ты думаешь, что ты глупый? -No profe, pero me daba mucha...

2016-11-24 11:43:24 + Комментировать

Анекдот на испанском "100 pollitos"

Алексей ВИНИДИКТОВ НЕСКУЧНЫЙ ИСПАНСКИЙ www.lingvoman.ru Проекты Алексея Винидиктова: Тренажер Vocabilis для изучающих испанский язык - система пополнения словарного запаса для изучающих испанский язык более 30 тематических словарей-уроков со словами и фразами словарь к учебнику Оскара Перлина словарь к учебнику Патрушева "Практический курс для начинающих" многое другое Скачать бесплатную пробную версию! Анекдот на испанском "100 pollitos" 2016-02-15 15:30 admin - Un ti'o entra a una tie...

2016-02-15 17:59:19 + Комментировать

Нескучный испанский

* Habi'a dos hombres Было 2 мужика, charlando en un bar которые болтали в баре, y uno dice al otro: и один говорит другому: Tengo un jefe genial. У меня великолепный шеф. !IQue' bien, Gerardo! ?IQue' hace? Как хорошо, Хэрардо! Что он делает? Se pasa todo el di'a durmiendo. Проводит весь день, спя. ?IY tu, que haces? А ты что делаешь? !IAyudo! Помогаю! Habi'a dos hombres charlando en un bar y uno dice al otro: Tengo un jefe genial. !IQue' bien, Gerardo! ?IQue' hace? Se pasa todo el di'a durmiendo. ?IY tu, q...

2016-01-11 11:55:09 + Комментировать

Нескучный испанский

Алексей ВИНИДИКТОВ НЕСКУЧНЫЙ ИСПАНСКИЙ vinidiktov.ru Учите испанские слова на смартфоне, планшете, ноутбуке или настольном ПК! * Un hombre va a entrevistarse para trabajar en un circo. Habla con el director y le preguntan: - Bueno, pero Ud. que es lo que hace exactamente? - Pues yo imito a los pa'jaros. - .Mm No, no. Esto no me interesa. Y el ti'o se fue volando. Читать версию с переводом на русский язык на сайте * - Cual es la diferencia entre un abogado y un vampiro ? - El vampiro solo te chupa la sangre...

2015-09-02 07:39:56 + Комментировать

Нескучный испанский. Три вопроса

Алексей ВИНИДИКТОВ НЕСКУЧНЫЙ ИСПАНСКИЙ vinidiktov.ru Учите испанские слова на смартфоне, планшете, ноутбуке или настольном ПК! Tres preguntas Un hombre va a un abogado. - Y usted cuanto cobra por una consulta rapida ? - 10.000 pesetas por tres preguntas. - Vaya, es un poco caro, no ? - Si. y digame, cual es su tercera pregunta ? Читать версию с переводом на русский язык на сайте Copyright 2007-2015, Алексей ВИНИДИКТОВ ...

2015-08-20 08:07:48 1 комментарий

Нескучный испанский

Алексей ВИНИДИКТОВ НЕСКУЧНЫЙ ИСПАНСКИЙ * BEBE' - Carin~o, dame el bebe. - Espera a que llore. - ?IA que llore. ?IPor que? - !I!I!I!I!I!I!I!I!IPorque no lo encuentro! Читать версию с переводом на русский язык на сайте MI PRIMERA MUJER - Amor, de ahora en adelante te llamare' Eva por ser mi primera mujer. - Vale carin~o, pues yo te llamare' da'lmata por ser el 101. Читать версию с переводом на русский язык на сайте AMIGOS Dos amigos van por la calle, cuando de repente uno de ellos se para y exclama: !ICielos...

2015-08-17 17:27:22 + Комментировать