| ← Май 2025 | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
4
|
|||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
|
12
|
13
|
14
|
16
|
17
|
18
|
|
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
|
За последние 60 дней 2 выпусков (1-2 раза в 2 месяца)
Открыта:
20-08-2011
Во многих учебниках английского (или другого) языка предлагаются тексты или фразы настолько пресные, что желание изучать такой "язык" пропадает. Нет, можно, конечно, поднапрячься, преодолеть себя, поставить цель. Можно... А давайте играть в интересную игру! Правило номер один: забыть об "уровне", "результате" и проч. Правило номер два: никогда себя не заставлять. Если выпуск покажется нудным, сразу перестать читать. Хотя можно и не сразу (всё равно никто не проверит). Правило номер три: ничего не пытаться запомнить. Хотя можно выписать незнакомые слова в тетрадь (с транскрипциями) и хорошенько выучить. Но только если это Вам нравится. В общем, насчёт правил я шучу. Никаких правил не будет. А будет только прекрасный, сложный, настоящий английский язык, который невозможно не любить.
Статистика
0 за неделю
Английский без правил
Добрый день, друзья! Только контраст отмечаешь. Только переход из нолика в единичку, от `нет' к `да, от весны к зиме. Стабильное состояние и не удержишь, да и отсутствует оно несобытийностью своей. Что же из этого следует? Как ни странно, оптимизм. Чтобы перейти в состояние `единица, нужно всего лишь временно погрузиться в `ноль. The Flower at My Window Lucian B. Watkins O! my heart now feels so cheerful as I go with footsteps light In the daily toil of my dear home; And I'll tell to you the secret that no...
Английский без правил
Добрый день, друзья! Жизненная драма не может закончиться благоденствием. Она заканчивается катастрофически: зло становится злее, добро добрее, и они окончательно отделяются друг от друга. Черты чётче, углы острее, музыка прекрасней. Music Alice Cary There is music, deep and solemn Floating through the vaulted arch When, in many an angry column, Clouds take up their stormy march: O'er the ocean billows, heaping Mountains on the sloping sands, There are ever wildly sweeping Shapeless and invisible hands. Ec...
Английский без правил
Добрый день, друзья! Когда я хочу найти ответ на какой-то вопрос, я открываю произвольную книгу на произвольной странице и читаю, пока не станет понятно, как опосредованно то, что я читаю, - как раз то, что я ищу. И я всегда нахожу то, что нужно. И, как любая книга отвечает на любой вопрос, так и любое наше действие является вывернутым наизнанку нашим любимым, самым желанным действием. Самое желанное действие: ощущать солнечный свет. Evening Song Willa Cather Dear love, what thing of all the things that be...
Английский без правил
Добрый день, друзья! И снова о ненаблюдательности. Почему люди не понимают, что бессмысленно пытаться воплощать то, что принадлежит сфере воображения? Желания не сбываются. Или не та фонограмма, или не та декорация. Или некстати кто-то позвонил. К чему же тогда стремиться? Просто наблюдать: что сейчас дарит мир? Let It Be Forgotten Sara Teasdale Let it be forgotten, as a flower is forgotten, Forgotten as a fire that once was singing gold, Let it be forgotten for ever and ever, Time is a kind friend, he wil...
Английский без правил
Добрый день, друзья! Мне кажется, Данте со своей волчицей ошибался. Не в волчьей жадности до удовольствий дело. И человеку никто не преграждает пути к сияющей вершине. Просто мир тужится быть вечным, отсюда напряжённость-устремлённость. К удовольствию ли, к святости ли. Но устремлённость. И мы всегда на вершине. Только устремлённость толкает куда-то ещё. Habit Hazel Hall Last night when my work was done, And my estranged hands Were becoming mutually interested In such forgotten things as pulses, I looked o...
Английский без правил
Добрый день, друзья! Давно известно, что в мире нет ничего нового. Так и Гугл повторяет жизнь: запрос не принёс ожидаемых результатов - поменяй параметры поиска, и что-то найдётся. Гугл лавинообразно наполняется бредовой информацией. Так предоставленная себе любая система стремится к состоянию хаоса. И что же? А то, что стоит иногда понаблюдать за миром техники. И узнаешь себя. In Envy of Cows Joseph Auslander The cow swings her head in a deep drowsy half-circle to and over Flank and shoulder, lunging At f...
Английский без правил
Добрый день, друзья! Неизменно удивляюсь тому, как мало люди знают об экзистенциализме. Каждый живёт в своём мирке, в который невозможно со-общить нечто для него чуждое. У каждого своя истина, которую можно понять только будучи тем самым человеком. Это и значит, что истина экзистенциальна, неотделима от судьбы того, кто её высказывает. И можно только быть похожим на него. Тогда возникнет взаимопонимание. White Things Anne Spencer Most things are colorful things-the sky, earth, and sea. Black men are most m...
Английский без правил
Добрый день, друзья! В простейшем случае человек решает свои творческие задачи потому, что ему заплатят. В более сложном он <должен, потому что есть строгое начальство. На следующем уровне есть некая масса людей, которые поддержат и поймут его творчество. А в самом сложном случае ничего этого нет: надо трудиться во славу Отечества без всякой обратной связи и вознаграждения. Из любви. On the Hill-Side Radclyffe Hall A Memory You lay so still in the sunshine, So still in that hot sweet hour- That the timid t...
Английский без правил
Добрый день, друзья! Босх всегда рисует "космос в целом", он не понимает, как можно было бы нарисовать девушку в розовом платье, украшенном множеством бантиков, кокетничающую с двумя молодыми людьми в соломенных канотье, вставшую на доску качелей, подвешенных под деревом. Вопрос жанровой допустимости. И сейчас в общении. Стало понятно, как послать смайлик. А когда-то нужно было найти полчаса на письмо. Road Hazard Bradley Paul What I thought was a cat was a sack of sand. Someone driving toward th...
Английский без правил
Добрый день, друзья! Говорят и пишут: `Делай то, что нравится, `Стремись реализовать свои желания. Но желание - только предел, принадлежащий сфере воображения. Даже если удаётся потрогать желание руками, всё не то, ты не тот, настроение не то. Фикция. Разочарование. Недаром судьба редко способствует возможности `делать то, что нравится. Реальность же прекрасна, она - сама высота, сам свет, само вдохновение. А вдохновение приходит тогда, когда трудишься, когда преодолеваешь, не будучи в состоянии `дожать, `...
