| ← Июнь 2024 | ||||||
|
1
|
2
|
|||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
16
|
|
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
За последние 60 дней 2 выпусков (1-2 раза в 2 месяца)
Открыта:
20-08-2011
Во многих учебниках английского (или другого) языка предлагаются тексты или фразы настолько пресные, что желание изучать такой "язык" пропадает. Нет, можно, конечно, поднапрячься, преодолеть себя, поставить цель. Можно... А давайте играть в интересную игру! Правило номер один: забыть об "уровне", "результате" и проч. Правило номер два: никогда себя не заставлять. Если выпуск покажется нудным, сразу перестать читать. Хотя можно и не сразу (всё равно никто не проверит). Правило номер три: ничего не пытаться запомнить. Хотя можно выписать незнакомые слова в тетрадь (с транскрипциями) и хорошенько выучить. Но только если это Вам нравится. В общем, насчёт правил я шучу. Никаких правил не будет. А будет только прекрасный, сложный, настоящий английский язык, который невозможно не любить.
Статистика
0 за неделю
Английский без правил
Добрый день, друзья! В любой момент шансы равны: испытаешь восторг или заскучаешь. Но испытать восторг приятней, и это не случайно: это приближение всеобщего благоденствия. Как же не заскучать? Помнить, что самый простой путь к радости всегда ошибочен. Сделать не так, как хочется, а так, как праведно, и подождать. Matins Charles Van Gorkom A sickle of moon is caught in the branches of cottonwoods along the ice choked river. A black night. Stars in their constellations so far away, my prayers fly nakedly, s...
Английский без правил
Добрый день, друзья! Ценность не имеет объективного обоснования. Некоторые явления просто есть. И если этого аргумента не достаточно, то не помогут и доводы рассудка, они окажутся бесконечными. Что-то хорошее нужно не узнавать из книг, а просто чувствовать, как чувствуешь скуку, которая на деле - мощнейшее, опьяняющее состояние собственно жизни, настолько сильное, что даже неприятное. Although the wind Izumi Shikibu (circa 974-1034) Although the wind blows terribly here, the moonlight also leaks between th...
Английский без правил
Добрый день, друзья! Беспорядок - это не отсутствие порядка, это такой порядок. Нелюбимые дела - это не то, чего стоит избегать, это то, в чём нужно обнаружить слабенькое, странненькое удовольствие, щекочущее, но не переходящее в радость. И этой щекоткой наполнены дни. Как же я раньше этого не замечала. Vermont Spring Letha Elliott Walking in spring never far from the sound of rushing water I came to a clearing in the woods. A silver birch stood with me, silent. A woodpecker beat time, momentarily, with my...
Английский без правил
Добрый день, друзья! Некоторым людям свойственно сомневаться в правильности выбранной дороги. Эти люди, так же, как и те, кто ясно-бесстрашно проходит свой путь, проживают свои судьбы, не будучи ни хуже, ни лучше тех, ясно-бесстрашных. Но сомневающиеся мучаются. Это их свойство. Больше ничего. The soul and the body on the beach Anna Swir The soul on the beach studies a textbook of philosophy. The soul asks the body: Who bound us together? The body says: Time to tan the knees. The soul asks the body: Is it ...
Английский без правил
Добрый день, друзья! Просто последовательность воспоминаний. Будет ли легче? Нет. Сложности бодрят. "Когда это кончится?". Никогда. Стремление, натуга, труд. Почему-то есть жизнь, а не пустота. Разве это не поразительно? Всё успокаивается и утихомиривается, когда всего лишь об этом думаешь. Who's who W. H. Auden A shilling life1S will give you all the facts: How Father beat him, how he ran away, What were the struggles of his youth, what acts Made him the greatest figure of his day: Of how he fou...
Английский без правил
Добрый день, друзья! Скрытое недовольство, надежда на прощение, настоятельная необходимость - сущности абстрактного толка, которые находят выражение в нашей материальной жизни. И сетуем, и с упорством наивности мыслим не от пресно-простого к чистому, а от обильного к ошибочному. Так в мае выпадает снег. Но святость - это легко. Afternoon on a hill Edna St. Vincent Millay I will be the gladdest thing Under the sun! I will touch a hundred flowers And not pick one. I will look at cliffs and clouds With quiet ...
Английский без правил
Добрый день, друзья! Неужели будет только скачкообразное движение времени, когда не замечаешь, как пролетело три часа, и всё? Да. Так устроена природа. И грустно, и светло. Услады нет, только участие. Участие в этом перепрыгивании, а что поделаешь? Стареть, да и только. И глазеть по сторонам. blessing the boats Lucille Clifton (at St. Mary's) may the tide that is entering even now the lip of our understanding carry you out beyond the face of fear may you kiss the wind then turn from it certain that it will...
Английский без правил
Добрый день, друзья! Человек целиком состоит из памяти. Тело - биологическая память его вида. А так называемый "ум" - просто кусочки живой памяти о том, что когда-то взволновало. Почему хочется того, а не этого, почему одни занятия нравятся, а другие вызывают приступы апатии и тоски? Что-то когда-то запомнилось, и теперь пытаешься воспроизвести знакомое состояние. Но нет же, жизнь - только на нехоженых тропах. Wolf's Trees J. D. McClatchy If trees fall in a wood and no one hears them, Do they exi...
Английский без правил
Добрый день, друзья! Наслаждаться можно только тем, чего у тебя нет. Почему-то всегда в точности представляешь себе, как было бы здорово, если бы ты оказался там-то и там-то и добился того или этого. Самое странное, что это и есть то эмоциональное наполнение желаемого события, которое ему назначено: если удаётся пережить его в реальности, чувства совсем не те, что предполагал. Вообще, как-то отсутствуешь. По крайней мере, тебе скучно. The Definition of Love Andrew Marvell My Love is of a birth as rare As '...
Английский без правил
Добрый день, друзья! Бедность: отсутствие доступа к тому, что необходимо. Метафизически это сосредоточенность на определённых желаниях, тогда как жизнь в ежесекундном своём проявлении дарит некое удовлетворение желания, впечатление. Вода, паркетная поверхность, уборка в комнате. Разве это занятие не столь же наполненно, как поездка в Милан? Утренняя гимнастика, мышечная радость. Разве не столь же занимательны, как ужин в дорогом ресторане? Как всё-таки легко стать богачом. War Catalogues Nomi Stone Soldier...
