Транслитерация - это точное представление слов одной системы письменности символами алфавита другой письменности.
Исторически, потребность в транслитерации появилась в конце 19-го века при организации европейских научных библиотек для добавления в общие каталоги материалов с различными системами письма. Инструкции разработанные в то время послужили основами современных стандартов транслитерации.
В отличие от транскрипции предназначенной для точного воспроизведения звучания слов, конвертация буквенных символов в другой алфавит относится только к письменной форме языка. Однако, в транслитерации современных языков в некоторой мере учитывается и фонетика. То есть, вносятся дополнительные изменения и из транскрипции для большего соответствия слова живой звуковой форме. Читаем далее.
Вступите в группу, и вы сможете просматривать изображения в полном размере
Это интересно
+1
|
|||
Последние откомментированные темы:
-
Обзор смартфона LG Optimus L9
(1)
hobert
,
01.03.2022
-
Антивирусные приложения Android для защиты устройства
(1)
Наталья_ласточка
,
27.02.2022
-
Как отключить уведомления от Сбербанк за 60 рублей через приложение Сбербанк онлайн и ещё 5 методов!
(1)
bbob
,
15.02.2022
-
Обходим блокировку сайтов.
(3)
Евгений_к
,
07.02.2022
20250708002027