Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
←  Предыдущая тема Все темы Следующая тема →
пишет:

Повтор темы Администратора от 18.11.2013 г. - очень уж хороша песня!

 

 

 

 

 

Herzen haben keine Fenster – Gerti Möller

Сердца - без окошек – Герти Мёллер


Du siehst die andern lachen
und große Worte machen,
wie gut sie sich verstehen.

Der Himmel wird versprochen,
doch alles wird zerbrochen,
dann beim Auseinandergehen.

Oh! Herzen haben keine Fenster,
und niemand sieht hinein.
Herzen haben keine Fenster,
nur eine Tür allein.

Jeder Mensch hat sein Geheimnis,
so war es auch bei mir,
doch wenn man liebt, sich liebt wie wir,
dann öffnet sich die Tür.

Was andre Liebe nennen,
die glauben sich zu kennen,
ist oft nur Sympathie.

Doch was sie wirklich denken,
wenn sie sich Blumen schenken,
das erfährst du leider nie.

Oh! Herzen haben keine Fenster,
und niemand sieht hinein.
Herzen haben keine Fenster,
nur eine Tür allein.

Jeder Mensch hat sein Geheimnis,
so war es auch bei mir,
doch wenn man liebt, sich liebt wie wir,
dann öffnet sich die Tür.

Refrain


Ты видишь, как другие смеются
и говорят высокопарно о том,
как хорошо они понимают друг друга.

Обещают небесный рай,
но всё потом разбивается
при размолвке.

О, сердца – без окошек,
и никто в них не заглянет.
Сердца – без окошек,
туда ведёт лишь одна дверца.

У каждого человека есть своя тайна,
так было и со мной,
но когда любишь, любишь так, как мы,
тогда дверца открывается!

То, что другие называют любовью
и думают, что познали друг друга,
оказывается часто лишь симпатией.

Но о чём они действительно думают,
когда дарят себе цветы,
ты, к сожалению, никогда не узнаешь.

Припев





Вступите в группу, и вы сможете слушать прикреплённую музыку и просматривать прикреплённые файлы

  • Herzen haben keine Fenster - fb (1).mp3

Вступите в группу, и вы сможете просматривать изображения в полном размере

Это интересно
+6

08.03.2016
Пожаловаться Просмотров: 1935  
←  Предыдущая тема Все темы Следующая тема →


Комментарии временно отключены