Рассылка закрыта
При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Я говорю по-итальянски" на которую и рекомендуем вам подписаться.
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
Итальянский с Джуни Руссо.2009.10
CONTENUTO Corso Italiano Albano - Dona per amore AZIONE На заглавную К курсу Итальянского СКАЧАТЬ АУДИО-ФАЙЛ Albano & Romina - Donna per amore Romina: So che se parlo, se piango, se rido, se prego, se canto, se sogno, se penso, se ballo, se soffro, se vivo, se grido, e` solo un modo per dirti "ti amo". Al Bano: Io ritornerei nella valle dei silenzi in quel lago limpido per capire meglio chi sei. Я вернусь В долину молчаний В то озеро чистое Чтобы понять лучше, кто я Romina: Io ritornerei in q...
Итальянский с Джуни Руссо. 2009.L08
CONTENUTO Corso Italiano Noemi - Vertigini AZIONE На заглавную К курсу Итальянского СКАЧАТЬ АУДИО-ФАЙЛ Noemi - Vertigini A te che non ci sei e non mi chiami mai A te che ci sarai quando lo capirai e tu mi amerai immensamente sai sarai mio prigioniero senza liberarti mai Тебе, кого тут нет, и мне не звонишь никогда Тебе, кто придёт ("тут будет", когда (это) поймёшь И ты меня полюбишь, "огромно", знаешь Станешь моим пленником, "без освобождать тебя когда-либо/никогда" E prendimi...
Итальянский с Джуни Руссо.06
CONTENUTO Al ristorante 1 Corso Italiano Una vipera saro` AZIONE На заглавную К курсу Итальянского СКАЧАТЬ АУДИО-ФАЙЛ Lezione 6 Урок 6 PROPOSIZIONI COMPLEMENTARI Дополнительные, придаточные предложения для выражения причины и следствия Эту тему в качестве темы для опытных пользователей, смотрите здесь . В этом уроке есть японская шуточка, весь Японский - тут . Mangio non perche' abbia fame, ma perche' sono goloso. Ем не потому что "имею бы" (сослагательное наклонение настоящее время) голод, но по...
Итальянский с Джуни Руссо.37
CONTENUTO Corso Italiano Pupo - Primavera AZIONE На заглавную К курсу Итальянского СКАЧАТЬ АУДИО-ФАЙЛ Lezione 3 7 Урок 3 7 Particelle avverbiali Наречные частицы Это что-то наподобие "отделяемой приставки" в Немецком, в Русском это просто "приставка" к глаголу. К персональным местоимениям эти частицы отношения никакого не имеют. CI Vado a Parigi. Еду в Париж. Come ci vai? Как от правляешься. Как туда едешь? Sono qui. ...
Итальянский с Джуни Руссо.35
CONTENUTO Corso Italiano Giuni Russo & Rettore - Adrenalina AZIONE На заглавную К курсу Итальянского СКАЧАТЬ АУДИО-ФАЙЛ Lezione 3 5 Урок 3 5 La passiva Пассивная форма Пассивная форма формируется глаголом "быть" в соответствующем времени плюс причастие прошедшего времени. При этом причастие ПВ согласуется с субъектом. "Агент" вводится посредством "посредством". "Агент" (действующее лицо) всегда присутствует - даже если он пропущен, он подразумевается и всегда может б...
Итальянский с Джуни Руссо.33.34
CONTENUTO Corso Italiano Riccardo Fogli - Se ti perdessi ancora AZIONE На заглавную К курсу Итальянского СКАЧАТЬ АУДИО-ФАЙЛ Lezione 3 3 Урок 3 3 Il periodo ipotetico Условное гипотетическое наклонение Разновидности условных конструкций и сослагательного наклонения. Реальное условие, предположение Результат Настоящее/Будущее время Настоящее или будущее время Se fara` bel tempo andremo al mare . Если будет хорошая погода поедем на море. Se non arrivero` in tempo si arrabbieranno con me ...
Итальянский с Джуни Руссо.31.32
CONTENUTO Corso Italiano Sal Da Vinci - Fai come vuoi AZIONE На заглавную К курсу Итальянского АУДИО к уроку Lezione 3 1 Урок 3 1 Il congiuntivo imperfetto Сослагательное наклонение, несовершенное прошедшее Используется в тех же случаях, что и сослагательное наклонение настоящего времени, если управляющий глагол в прошедшем или условном наклонении. Lo dice come se non gli importasse Это говорит, как будто ему не важно (ли/бы. Se ne andarono senza che nessuno li vedesse Ушли, и никто их не увидел (бы. После...
Итальянский с Джуни Руссо.26_30
CONTENUTO Corso Italiano Ricchi e Poveri - Canzone d'amore AZIONE На заглавную К курсу Итальянского СКАЧАТЬ АУДИО-ФАЙЛ Lezione 26 Урок 26 Il passato remoto "Отдалённое прошедшее". Считается, что эта форма означает достаточно давно завершённое событие, не имеющее связи с настоящим. Нужно понимать, что названия времён в Итальянском (как и в других языках) могут не соответствовать реальному их употреблению. На юге Италии, эта форма используется чаще, на севере отдаётся предпочтение " passato pr...
Итальянский с Джуни Руссо.25
CONTENUTO Corso Italiano Mina - Soltanto parole AZIONE На заглавную К курсу Итальянского СКАЧАТЬ АУДИО-ФАЙЛ Lezione 2 5 Урок 2 5 L'imperfetto e il trapassato Несовершенная форма и супер-прошедшее Imperfetto Несовершенная форма. Используется, чтобы говорить о прошедших событиях (в повествованиях, со спецификаторами времени, не завершившихся и (по факту) завершившихся. Studiavamo l'italiano ogni sera. Мы изучали Итальянский каждый вечер. Ascoltavo la radio mentre leggevo il giornale. (я) Слушал радио, в то в...
Итальянский с Джуни Руссо.22
CONTENUTO Corso Italiano All'Aeroporto Donatella rettore - Splendido splendente AZIONE На заглавную К курсу Итальянского СКАЧАТЬ АУДИО-ФАЙЛ Lezione 22 Урок 22 Il passato prossimo "Ближайшее прошедшее", совершенная форма "avere" + participio passato, "essere" + participio passato Образование : "иметь" + причастие прошедшего времени, "быть" + причастие прошедшего времени. Io ho lavorato Я поработал. Я имею поработанное . Tu ti sei divertita Ты развлеклась, ра...
