Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Screen reader JAWS for Windows Russian

За 2004-10-21

[JFWRus] Re: документация на немецком языке.

Доброго времени суток всем!
> Друзья, не подскажете ли место в интернете, где можно разжиться
> документацией по JFW на немецком языке.
Обычно в в немецком джозе в тех же каталогах, где в англоязычных версиях.
Напишите, к какой версии? Если есть, вышлю.
С искренним уважением
Вадим Мухамедшин.
>

***
Это сообщение No401
было разослано для 160 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: документация на немецком языке.

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Подписан адрес:
Код этой рассылки: comp.soft.others.jfwrus
Написать в лист: mailto:comp.soft.others.jfwrus-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:comp.soft.others.jfwrus--unsub@subscribe.ru?subject=comp.soft.others.jfwrus

http://subscribe.ru/ http://subscribe.ru/feedback

   tamu***@m*****.ru 2004-10-21 22:53:55 (#248710)

[JFWRus] Re[5]: Дороботанная мышка

Здравствуйте, Сергей!
You wrote to "comp.soft.others.jfwrus (5205708)" <lar***@z*****.ru> on Thu,
21 Oct 2004 15:10:29 +0400:

СВ> Я что-то не понял где это Вы откопали, вот только сейчас сходил и
СВ> посмотрел:

В архиве, есть readme.txt. Вот там и откапал. Далее привожу выдержку из этой
инструкции:
Для старых версий:
Нужно отыскать в секции sinonims, файла symbols.ini строку начинающиюся со
слов
spm=
Далее следующей строкой написать:
spmvs=
и после знака равно скопировать то, что было написано в строке начинающейся
со spm=
Обычно это "Russian", но как оказалось встречаются и другие варианты.
С уважением, Юрий!
Вы можете написать мне, по адресу:
lar***@z*****.ru

***
Это сообщение No400
было разослано для 160 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[5]: Дороботанная мышка

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Подписан адрес:
Код этой рассылки: comp.soft.others.jfwrus
Написать в лист: mailto:comp.soft.others.jfwrus-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:comp.soft.others.jfwrus--unsub@subscribe.ru?subject=comp.soft.others.jfwrus

http://subscribe.ru/ http://subscribe.ru/feedback

   2004-10-21 17:01:49 (#248601)

[JFWRus] Re: (2) Доработанная мышка

Доброго времени суток!

Original Message From: "Сергей Волков" <putevka1***@l*****.ru>
To: "comp.soft.others.jfwrus (5062298)" Sent: Thursday, October 21, 2004 3:23
PM
Subject: [JFWRus] Re: Доработанная мышка

А> поисков обнаружилась ерунда, которая пряталась в строке файла symwols.ini.
Там было:

А> SPMVS=Russian_briefly

А> И мышь говорила исключительно на ангельском языке. Я убрал букву "S" и всё
заработало

Значит Вы ошиблись в файле jfw.ini в строке
Synth1Name=spmvs

Смотрите сами, ошибся или нет:

Synth1Name=spmvs
Synth1LongName=Gluking Mouse
Synth1Driver=spmvs

в этой строке прописывается внутреннее имя синтезатора, через которое
jaws в дальнейшем будет обращаться к синтезатору, например в скриптах
или файле символов. Важно, что бы они везде совподали.

Везде прописано именно так, только в указанном в предыдущем сообщении файле не
так....

С уважением, Александр Г. Одесса!
mailto:virtus***@m*****.ru

***
Это сообщение No399
было разослано для 160 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: (2) Доработанная мышка

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Подписан адрес:
Код этой рассылки: comp.soft.others.jfwrus
Написать в лист: mailto:comp.soft.others.jfwrus-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:comp.soft.others.jfwrus--unsub@subscribe.ru?subject=comp.soft.others.jfwrus

http://subscribe.ru/ http://subscribe.ru/feedback

   2004-10-21 16:48:35 (#248591)

[JFWRus] Re: Доработанная мышка

Добрый день, Александр.

А> поисков обнаружилась ерунда, которая пряталась в строке файла symwols.ini.
Там
А> было:

А> SPMVS=Russian_briefly

А> И мышь говорила исключительно на ангельском языке. Я убрал букву "S" и всё
заработало

Значит Вы ошиблись в файле jfw.ini в строке
Synth1Name=spmvs

в этой строке прописывается внутреннее имя синтезатора, через которое
jaws в дальнейшем будет обращаться к синтезатору, например в скриптах
или файле символов. Важно, что бы они везде совподали.

--
С уважением, Сергей.

***
Это сообщение No398
было разослано для 160 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: Доработанная мышка

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Подписан адрес:
Код этой рассылки: comp.soft.others.jfwrus
Написать в лист: mailto:comp.soft.others.jfwrus-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:comp.soft.others.jfwrus--unsub@subscribe.ru?subject=comp.soft.others.jfwrus

http://subscribe.ru/ http://subscribe.ru/feedback

   2004-10-21 16:19:41 (#248574)

[JFWRus] Доработанная мышка

Доброго времени суток!

Не знаю, что и у кого, да ка?! Но у меня с установкой была лишь одна проблема:
мышь не желала общаться на русском. После длительных
поисков обнаружилась ерунда, которая пряталась в строке файла symwols.ini. Там
было:

SPMVS=Russian_briefly

И мышь говорила исключительно на ангельском языке. Я убрал букву "S" и всё заработало
без проблем. Теперь эта же строка выглядит
так:

SPMV=Russian_briefly

А в остальном всё очень даже прилично. Ещё раз спасибище Сергею!!!

С уважением, Александр Г. Одесса!
mailto:virtus***@m*****.ru

***
Это сообщение No397
было разослано для 160 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Доработанная мышка

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Подписан адрес:
Код этой рассылки: comp.soft.others.jfwrus
Написать в лист: mailto:comp.soft.others.jfwrus-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:comp.soft.others.jfwrus--unsub@subscribe.ru?subject=comp.soft.others.jfwrus

http://subscribe.ru/ http://subscribe.ru/feedback

   2004-10-21 15:57:35 (#248557)

[JFWRus] Re[4]: Дороботанная мышка

Привет, Cuthbert.

C> ограничения, конечно, не помешает! Хотелось бы, чтобы мышь говорила ещё
C> резвей, резвей и резвей!

А большого выиграша не будет, она на 330-350, у кого как начинает
пропускать кое какие символы.

C> Остаётся последняя проблема - загруженность процессора! А, вообще, как
C> считаешь (расскажи теоретическое мнение), разрешима ли она?

Теоритически конечно ДА!
Если ты заметил, то при говорении теперь проц охлождается и загрузка
процессора падает, будет время что-нибудь придумаю и для простоя -
когда молчит.

--
С уважением, Сергей.

***
Это сообщение No396
было разослано для 160 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[4]: Дороботанная мышка

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Подписан адрес:
Код этой рассылки: comp.soft.others.jfwrus
Написать в лист: mailto:comp.soft.others.jfwrus-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:comp.soft.others.jfwrus--unsub@subscribe.ru?subject=comp.soft.others.jfwrus

http://subscribe.ru/ http://subscribe.ru/feedback

   2004-10-21 15:47:47 (#248540)

[JFWRus] Re[4]: Дороботанная мышка

Добрый день, Юрий.

Ю> Полностью с вами согласен. Но в инструкции, где указывается как прописывать
Ю> jfw.ini, она обзывается spmvs103 =, а в simbol.ini,
Ю> уже как spmvs. И если все делать по инструкции, то пунктуация работать не
Ю> будет.

Я что-то не понял где это Вы откопали, вот только сейчас сходил и
посмотрел:

Для старых версий:
Нужно отыскать в секции sinonims, файла symbols.ini строку начинающиюся со слов
spm=
Далее следующей строкой написать:
spmvs103=
и после знака равно скопировать то, что было написано в строке начинающейся со
spm=
Обычно это "Russian", но как оказалось встречаются и другие варианты.

я как выложил эту страничку её не менял, то есть как было так и есть.

--
С уважением, Сергей.

***
Это сообщение No395
было разослано для 160 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[4]: Дороботанная мышка

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Подписан адрес:
Код этой рассылки: comp.soft.others.jfwrus
Написать в лист: mailto:comp.soft.others.jfwrus-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:comp.soft.others.jfwrus--unsub@subscribe.ru?subject=comp.soft.others.jfwrus

http://subscribe.ru/ http://subscribe.ru/feedback

   2004-10-21 15:47:38 (#248538)

[JFWRus] Re: документация на немецком языке.

Здравствуйте, Михаил!

Зайдите на сайт http://www.freedomscientific.de и скачайте немецкую версию
JAWS. Там Вы найдёте всю документацию, справочную систему и всё, что
положено.

Олег

Original Message From: "Михаил Духонин" <mihail_***@e*****.ru>
To: "comp.soft.others.jfwrus (5062538)" <oshevk***@f*****.com>
Sent: Thursday, October 21, 2004 1:20 PM
Subject: [JFWRus] документация на немецком языке.

Здравствуйте, comp.

Друзья, не подскажете ли место в интернете, где можно разжиться
документацией по JFW на немецком языке.

   "Oleg Shevkun" 2004-10-21 14:06:30 (#248499)

[JFWRus] документация на немецком языке.

Здравствуйте, comp.

Друзья, не подскажете ли место в интернете, где можно разжиться
документацией по JFW на немецком языке.

   Михаил Духонин 2004-10-21 13:38:31 (#248474)

[JFWRus] Re[3]: Дороботанная мышка

Привет, Сергей.

> По прошлой версии помню, что некоторым людям нужно было побольше
> большего, но здесь я что-то упустил этот момент и забыл снять верхнее
> ограничение. Сделаю, отдельно для них и выложу диэлэлку.

Скачал и установил, по скорости - почти супер, но снятие верхнего
ограничения, конечно, не помешает! Хотелось бы, чтобы мышь говорила ещё
резвей, резвей и резвей!

Громадное тебе за усовершенствования этого "жалкого" синтезатора
С_П_А_С_И_Б_О!!!

Остаётся последняя проблема - загруженность процессора! А, вообще, как
считаешь (расскажи теоретическое мнение), разрешима ли она?

Всяких приятностей!
And when the hand touched his shoulder again,
he somehow found the strength to run.
...The long walk

Cuthbert >>> tere***@r*****.ru

***
Это сообщение No392
было разослано для 160 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[3]: Дороботанная мышка

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Подписан адрес:
Код этой рассылки: comp.soft.others.jfwrus
Написать в лист: mailto:comp.soft.others.jfwrus-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:comp.soft.others.jfwrus--unsub@subscribe.ru?subject=comp.soft.others.jfwrus

http://subscribe.ru/ http://subscribe.ru/feedback

   2004-10-21 12:54:26 (#248426)

[JFWRus] Re[3]: Дороботанная мышка

Здравствуйте, Штефуряк!
You wrote to "comp.soft.others.jfwrus (5205708)" <lar***@z*****.ru> on Thu,
21 Oct 2004 11:10:16 +0200:

Ю>> А нужно написать:
Ю>> spmvs103 =

ШИ> А какая разница? Это зависит от того, как Вы обозвали синтезатор в

Полностью с вами согласен. Но в инструкции, где указывается как прописывать
jfw.ini, она обзывается spmvs103 =, а в simbol.ini,
уже как spmvs. И если все делать по инструкции, то пунктуация работать не
будет.
С уважением, Юрий!
Вы можете написать мне, по адресу:
lar***@z*****.ru

***
Это сообщение No391
было разослано для 160 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[3]: Дороботанная мышка

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Подписан адрес:
Код этой рассылки: comp.soft.others.jfwrus
Написать в лист: mailto:comp.soft.others.jfwrus-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:comp.soft.others.jfwrus--unsub@subscribe.ru?subject=comp.soft.others.jfwrus

http://subscribe.ru/ http://subscribe.ru/feedback

   2004-10-21 12:43:30 (#248420)

[JFWRus] Re[2]: Дороботанная мышка

Доброе утро Юрий.
21.10.04 на тему: "[JFWRus] Re: Дороботанная мышка" Вы писали:

Ю> А нужно написать:
Ю> spmvs103 =

А какая разница? Это зависит от того, как Вы обозвали синтезатор в
jfw.ini. У меня, например эта строка выглядит так:
SpmVSRus=Russian

   Штефуряк Иван 2004-10-21 12:12:28 (#248412)

[JFWRus] Re: Дороботанная мышка

Здравствуйте, Сергей!
You wrote to "comp.soft.others.jfwrus (5205708)" <lar***@z*****.ru> on Wed,
20 Oct 2004 15:33:28 +0400:

СВ> Если кто юзает мою доработку, то на
СВ> http://ser-vol.narod.ru/
СВ> новая версия.

Да, мышка становится все лучше и лучше!!! Но в инструкции, как устанавливать
мышь, я нашел не большую ошибку. В инструкции, как прописывать simbols.ini,
для старых версий jaws Написанно:
Нужно отыскать в секции sinonims, файла symbols.ini строку начинающиюся со
слов
spm=
Далее следующей строкой написать:
spmvs=
А нужно написать:
spmvs103 =
Было бы так же не плохо, Если бы еще можно было бы регулировать тембр голоса
мышки. Если это вообще возможно сделать.
С уважением, Юрий!
Вы можете написать мне, по адресу:
lar***@z*****.ru

***
Это сообщение No389
было разослано для 160 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: Дороботанная мышка

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Подписан адрес:
Код этой рассылки: comp.soft.others.jfwrus
Написать в лист: mailto:comp.soft.others.jfwrus-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:comp.soft.others.jfwrus--unsub@subscribe.ru?subject=comp.soft.others.jfwrus

http://subscribe.ru/ http://subscribe.ru/feedback

   2004-10-21 11:14:48 (#248389)

[JFWRus] Re[2]: Дороботанная мышка

Доброе утро, Александр.

А> все класно, но скорость чтения я несмог увиличить.
Странно, spmvs.ini меняйте и перезапускайте

А> поставил на 400, но что-то непонятно ставлю на 10 или кпримеру на 300 тоже
А> самое скорость не меняется.

Стандартно скорость в мышке ограничена снизу 30, а сверху 300.
Если значения больше или меньше, то они подтягиваются к граничным.

По прошлой версии помню, что некоторым людям нужно было побольше
большего, но здесь я что-то упустил этот момент и забыл снять верхнее
ограничение. Сделаю, отдельно для них и выложу диэлэлку.

Александр, в пределах 30 - 300 должно всё регулироваться, проверте в
spmvs.ini параметр speed и после изменения перезапустите синтезатор,
достаточно его ещё раз выбрать в меню jaws или просто нажать горячие
клавиши, если они установленны на запуск этого синтезатора.

--
С уважением, Сергей.

***
Это сообщение No388
было разослано для 160 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[2]: Дороботанная мышка

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Подписан адрес:
Код этой рассылки: comp.soft.others.jfwrus
Написать в лист: mailto:comp.soft.others.jfwrus-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:comp.soft.others.jfwrus--unsub@subscribe.ru?subject=comp.soft.others.jfwrus

http://subscribe.ru/ http://subscribe.ru/feedback

   2004-10-21 09:32:52 (#248347)
  • 1
  • 2