Original Message From: "Serge Tumanyan" <tumany***@m*****.ru>
To: "comp.soft.others.jfwrus (10059447)" <pr***@m*****.ru>
Sent: Sunday, July 15, 2007 8:22 PM
Subject: [JFWRus] Re: jaws8и руский интерфейс
>> приветствую вас!подскажите,пожалуйста,есть ли русский j8 или придётся для
>> работы
>> с этой программой учить английски й?
>
> Русских челюстей пока что нет, есть только отдельно встающий под
> английские
> челюсте руский интерфейс, разрабатываемый фирмой Элита Групп в составе
> Нусрета Адигезалова, Евгения Корнева и меня, Сергея Туманяна.
> Поддерживаемые
> на текущий момент версии 8.0.1163 и 8.0.1177. Ведётся работа по адаптации
> версии 8.0.2173.
Здравствуйте
Скачал Джоз 8.0.163 и его руссификатор RusLocJaws841. Челюсть установилась,
руссификатор вроде бы тоже, а по русски говорить не хочет никак. При попытке
параллельно запустить Джоз 5 начинаются какие-то глюки. То есть, я так
понимаю "восьмерка" чего-то там работает, но почему-то тихо сама с собою.
Если же в главном меню нажать на ярлычок "Запустить JAWS с синтезатором
Eloquence ", то Джоз немного подумав начинает говорить по американски. Если
при работающем Джоз 5 попытаться запустить Джоз 8, то открывается меню
программы, как и при нажатии "инсэрт джей". Прошу, пожалуйста, продвинутых
пользователей объяснить чайнику в чем здесь может быть дело.
Pryvit
***
Это сообщение No 6055
было разослано для 367 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[2]: jaws8и руский интерфейс