Здравствуйте Владислав Демьянов.ответ на вопрос: У меня вопрос к
дестрибьютерам jaws.
>> Когда можно ожидать русскую локализацию jaws 8.0.2173, да и стоит ли её
> вообще то ждать?
Перед прочтением этого сообщения я получил ответ на этот вопрос от "Элита
групп" что локализация выйдет в конце сентебря.
Руслан

***
Это сообщение No 6147
было разослано для 371 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: Русская локализация jaws 8.0.2173

Здравствуйте,

> Пользуюсь Jaws версии J8.0.1177U_ILM с русской локализацией. после
> удоления некоторых програм и чистки реестра джавс перестал нормально
> озвучивать некоторые слова, например, вместо "кнопка" стал говорить
> "button", а вместо "просмотр списка" - "list wiev" и так далее.

Пожалуйста воспроизведите точно какие программы Вы удаляли и что чистили в
реестре.

> И ещё один вопрос.
> В диспетчере звука прописал озвучивание большой буквы. Однако, при
> переходе из окна одного приложения в другое и обратно джавс перестаёт
> их озвучивать. Всё восстанавливается при повторном вызове синтезатора.
> Как можно решить эту проблему?

Какой синтезатор Вы используете при этом?

До свидания.

***
Это сообщение No 6146
было разослано для 371 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: Русская локализация

Приветствую рассылку
В версиях джавс выше8.423 наблюдается глюк с чтением писем по клавише
дел в почтовом клиенте Thunderbird . после удаления письма джавс
затыкается и перестает автоматом читать следующее письмо при том это
случается на писем четвертом пятом, а предыдущие читает как положено. в
челюстях 8.423 такой проблемы не возникало. Различные вариации с
настройками джавса и клиента ничего не принесли. кто знает в чем может
быть тормоз подскажите как его снять. подмены различных синтезаторов
благотворно на решение проблемы не повлияли и она наблюдается как с
официальной русификацией так и с заводскими настройками находящимися в enu.
спасибо за внимание
досвидание

***
Это сообщение No 6145
было разослано для 371 участников дискуссионного листа
[JFWRus] проблема с неприрывным чтением писем по дел в Thunderbird

Здравствуйте,

> Когда можно ожидать русскую локализацию jaws 8.0.2173, да и стоит ли её

На этот вопрос я могу дать однозначный ответ - как только так сразу.

> вообще то ждать?

Стоит. Мы начали работать над этим сразу как только появился локализационный
пакет к данной версии. К сожалению я не могу Вам дать однозначный ответ на
вопрос в какой или каких формах будет сделана локализация. Мы ещё не решили
будет ли только сделана локализация, только русские челюсти или обе формы
будут иметь место быть. Пока даже не принято окончательное решение какой
именно синтезатор будет использоваться в локализованной версии челюстей.
Может это будет только Катерина, может только LH3000, может обе формы. Это
зависит от весьма многих причин и пока что на все эти вопросы дать
однозначный ответ не возможно. Единственное, что можно сказать однозначно -
русские челюсти 8.0.2173 будут точно...
Ждите, промежуточные версии будут выкладываться. Прекращение поддержки
версии 8.0.1163/8.0.1177 пока что не планируется...

До свидания.

***
Это сообщение No 6144
было разослано для 371 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: Русская локализация jaws 8.0.2173