[JFWRus] Re: Новые возможности JAWS 13
Здравствуйте, Oleg.
Вы писали 13 сентября 2011 г., 10:50:35:
Цитирую: "В JAWS 13 исправлены многие ошибки, замеченные в предыдущих
версиях."
Увы, к сожалению, самая главная ошибка Freedom Scientific так и не
исправлена. Я имею в виду
то, что неплохо было бы иметь встроенный в Jaws изначально русский
интерфейс, как это сделано в NVDA или в Кобре. Даже
поддержка финского имеется, хотя я очень не уверен, что в Финляндии
слепых пользователей этой программы больше, чем в России. Локализации
- не выход. Уже 13-й Jaws, хоть и бета, вышел, а мы даже локализаций
12-ого не имеем.
В связи с этим, Олег, Очень большая к вам, как к официальному
представителю, просьба поставить перед Freedom Scientific вопрос о
включении в дистрибутивы программы изначальной поддержки языков
интерфейса, не основанных на Латинице. В качестве установочного
синтезатора можно использовать тот же ESpeak, говорящий на многих
языках. А дальше мы и сами нужные нам синтезаторы подключим.