Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Screen reader JAWS for Windows Russian

[JFWRus] word: Это интересно.

Bonjour JAWS.
Не знаю, может быть, об этом все уже давно знали, но я слышу впервые.
Это показалось мне вполне интересным, а главное то, что упор сделан на
клавиатуру и всё очень доступно описано. Сам пока, правда, не тестил
:-).

Материал предоставлен (C) Антоном, модератором дискуссионного листа по
Microsoft Word и опубликован в этом же листе. Подписаться на него
можно, отправив пустое письмо по адресу
comp.soft.others.tosch.flame-sub@subscribe.ru
Но лист "зрячий", поэтому доступно нам не всё, там обсуждаемое.

Ответить   Sun, 27 Mar 2005 15:38:32 +0400 (#340587)

 

Ответы:

Доброго времени суток!

Выложил в интернет все имеющиеся у меня русификации к программе jaws.

http://matroskinshouse.narod.ru/rus/rus.html

Если у вас есть другие русификации, которых нет на сайте, то присылайте мне
их на личку и я выложу.

Пожалуйста, исправьте меня, если где авторство русификации будет указано
неверно.

С уважением,
Матроскин
mailto:matroskin_mosc***@m*****.ru
icq:274932601
http://matroskinshouse.narod.ru

***
Это сообщение No1462
было разослано для 205 участников дискуссионного листа
[JFWRus] выложил русификации для jaws.

Ответить   Sun, 24 Apr 2005 08:00:56 +0400 (#356308)

 

Здравствуйте, уважаемые участники рассылки!

Не так давно фирмой ElecGeste был выпущен русифицированный JAWS версии
5.00.847. Огромная просьба ко всем пользователям этой версии, высказать свои

замечания, касательно его установки, активации и русификации. Это очень
поможет в его доработке!

С уважением,
Александр Исаков
ООО ИПТК "Логос" ВОС
Технический отдел

***
Это сообщение No1463
было разослано для 205 участников дискуссионного листа
[JFWRus] О последнем русском JAWS

Ответить   "Alexander Isakov" Mon, 25 Apr 2005 13:38:17 +0400 (#356925)

 

Привет, Всем! Подскажите, каким образом можно перевести на русский,
некоторые сообщения, которые выдает jaws? В 37 было достаточно сделать
корективы в default.jsm, а вот в пятых- это уже почему-то не проходит.
С уважением
Виктор

***
Это сообщение No1999
было разослано для 231 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Руссификация default.jsm

Ответить   "Uris" Sat, 3 Sep 2005 20:46:03 +1100 (#429897)

 

bonjour Uris.
В настоящее время файл default.jsm заменён файлом common.jsm. Это
произошло в версии 4.0, когда были сделаны большие функциональные
изменения на уровне языка скриптов, формата сообщений и вообще
возможностей JAWS. Таким образом, вам нужно редактировать файл
common.jsm.

Ответить   Sat, 3 Sep 2005 19:27:11 +0400 (#430075)