Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Screen reader JAWS for Windows Russian

[JFWRus] jaws 6 и Webmoney

Здравствуйте!
По поводу сотрудничества jaws 6.20 и webmoney в принципе ничего нового
по сравнению с челюстями 4 и 5 версий сказать нечего. Только, чтобы
jaws курсором увидеть цифры, которые требуются для подтверждения
проведения перевода на другой кошелёк webmoney, нужно в настройке
экрана на вкладке параметры поставить разрешение экрана 1024 на 768
точек или, вернее будет сказать, что, когда смотришь настройки экрана,
то именно такой настройки экрана в windows xp я сначала не нашёл, а
видел лишь только проценты, которые указывали на какое-то разрешение.
Но, когда я включил jaws курсор, то увидел, что эти проценты и
показывают разрешение экрана в точках, только эти точки, т.е.
разрешение в точках, а не в процентах можно увидеть jaws курсором.
И когда я поставил разрешение 1024 на 768 точек или 16 процентов по PC
курсору, то при проведение платежа в системе webmoney я совершенно
спокойно мог jaws курсором прочитать цифры, которые надо вводить. Вот
и всё. С введением кодовых цифр, например, при регистрации электронной
почты, проблему разрешения экрана для чтения цифр на экране я не
проверял. И ещё, когда у меня стояло разрешение 600 на 800 точек, то
кодовые цифры не видели на экране даже зрячие, хотя jaws как-то
пытался прочитать эту скрытую информацию.
С уважением. Евгений.

***
Это сообщение No4075
было разослано для 316 участников дискуссионного листа
[JFWRus] jaws 6 и Webmoney

Ответить   Sun, 4 Jun 2006 01:14:17 +0400 (#557153)

 

Ответы:

Привет, yandex!

Вы писали 4 июня 2006 г., 0:14:17:

В английском Windows, , и в официальном русском интерфейсе для JAWS 4.51 с русским
Windows, вместе с процентами озвучивается и разрешение.
Это один из примеров, того, что не локализированный JAWS не корректно работает
с русским Windows. И многие пользователи так и думают, что так и должно быть.
А так не должно быть, и так не есть.

Ответить   Mon, 5 Jun 2006 13:45:35 +0300 (#557543)

 

Здравствуйте,

русским

Интересное утверждение. Специально не поленился загрузить русские окошки, запустил
чисто английский четвёртые челюсти и полез в Экран. И что же я обнаружил, спросите
Вы? Правильно в английских челюстях на русских окошках обнаружилось, что озвучиваются
и проценты и разрешение в точках. Интересная история, правда? Окошки ХРюша, второй
сервис-пак, корпоративная версия. Я впал в глубокую задумчивость по этому поводу,
может объясните мне столь интересное отклонение от общепринятого мнения? Похоже,
что всё-таки озвучивается всё и безо всякой русификации или я чего-то не понял?

До свидания.

***
Это сообщение No4081
было разослано для 318 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[2]: jaws 6 и Webmoney

Ответить   Mon, 5 Jun 2006 17:53:36 -0700 (#557611)

 

Привет, Serge!

Вы писали 6 июня 2006 г., 3:53:36:

Находясь в русском Windows 98,и в JAWS 4.51 и переключился на английский интерфейс
(т.е. на английский не локализированный JAWS) и в Панели инструментов, Свойства
экрана, Настройка, Область экрана при английском Джоз озвучиваются только проценты,
о чем писалось , а в русском интерфейсе проценты с разрешением.
А в остальных системах поленился проверять.

Ответить   Mon, 5 Jun 2006 19:24:30 +0300 (#557690)

 

Здравствуйте,

Прошу прощения у всех, кого ввёл ненароком в заблуждение, я просто совсем забыл,
что около года назад внёс некоторые поправки в файлы rundll32.jss, rundll32.jsm,
display.jss и display.jsm, которые позволили моим английским челюстям установленным
в неиспользуемой мной копии русских окошек работать нормально при прочтении свойств
экрана. Вообще за такие скрипты, как предоставили пользователям авторы челюстей
касаемо обслуживания панели управления необходимо авторов этих скриптов Хм...,
удавить мало, необходимо долго и долго мучить, чтобы впредь неповадно было. Ведь
в четвёртых челюстях уже есть все инструменты для того, чтобы сделать эти скрипты
универсальными. В общем нередко заглядывая в официально предоставляемые скрипты,
задумываешься, какой урод и идиот их писал. И за это уродство нам предлагают
платить такие бабки... Ну ладно, всё замолкаю, замолкаю, а то моя фантазия уже
разыгралась на тему того, что бы можно было бы сделать с авторами этих скриптов
и как их можно было бы жестоко замучить, чтобы впредь неповадно было такое писать
и тем более продавать за такие бабки...

До свидания.

***
Это сообщение No4091
было разослано для 318 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[4]: jaws 6 и Webmoney

Ответить   Tue, 6 Jun 2006 09:47:44 -0700 (#557901)