[JFWRus] MAGic на русском.
Привет!
В связи с интересом проявленным к программе увеличения экрана MAGic с речевым
сопровождением, предназначенной для слабовидящих пользователей.
Во-первых, повторюсь, но хотелось бы поблагодарить Максима Денисова за обзор
возможностей новой бета версии MAGic 11.
А также немного рассказать о MAGic.
Мы, как дистрибьютор Freedom Scientific на ряду с русским JAWS, Русской Читающей
машиной Sara, и другими аппаратными средствами, также предлагаем программу увеличения
экрана MAGic с русским интерфейсом и с русскими синтезаторами Scansoft Katerina,
а также с синтезатором русской речи нашей разработки.
Есть три версии MAGic от самой дешевой до самой дорогой:
1. MAGic без речи(если работать совместно с JAWS ), для тех кому к речи JAWS
необходимо еще и увеличение.
Предполагается использовать эту версию вместе с JAWS, для слабовидящих, которые
не используют мышь, и активно используют JAWS, но им нужна также и программа
увеличения MAGic. То есть эта версия содержит только модуль увеличения экрана.
MAGic 10 и 10.5 совместимы и совместно работают с JAWS версий 7.10 и 8.0.
Получается увеличение от MAGic, а речь от JAWS.
2. MAGic с речью. Для слабовидящих которые используют мышь и которые могут работать
без JAWS.
Данная версия имеет как модуль увеличения экрана, так и собственный встроенный
модуль речевого (озвученого) доступа к экрану.
Речевой доступ это по сути заточенный под слабовидящих JAWS, он не поддерживает
JAWS курсора, поскольку поддерживается озвучивание перемещения мыши. Подводите
указатель мыши и в зависимости от настроек озвучивается слово, строка или ничего.
А также набор скриптов ограничен, поскольку предполагается, что основной способ
получения информации визуальный с экрана, а речевое сопровождение вспомогательная
функция. Также эта версия не позволяет создавать и редактировать скрипты. Продукт
заточен сугубо под слабовидящих работающих с мышью.
У нас в основном приобретают эту версию - MAGic с речью.
3. MAGic Script Edition, это MAGic с речью, поддерживающий создание скриптов,
а с помощью скриптов можно значительно расширить возможности MAGic, можно добавить
скрипты и функции выполняемые вJAWS.
При работе над локализацией (русификацией) MAGic активно использовал и тестировал
эту программу. Достаточно мощная и интересная программа.
Можно подключать различные синтезаторы речи. Выполнять настройку параметров
увеличения и речи.
Ниже выдержка из документации по MAGic:
MAGic является программным решением, идеально удовлетворяющим потребностям
компьютерных пользователей с плохим зрением или любого, кому приходится проводить
длительное время перед монитором компьютера.
MAGic позволяет увеличивать изображение на экране компьютера от 1 до 16 раз
по сравнению с первоначальным размером. Предоставляется возможность выбирать
из множества различных корректируемых представлений, которые позволяют Вам видеть
и увеличенную и неувеличенную часть экрана одновременно.
Также предоставляемые MAGic речевые функции помогут Вам обрабатывать информацию
с экрана компьютера. MAGic может читать для Вас набранный текст или озвучивать
месторасположение указателя Мыши. MAGic перемещает увеличенную область экрана
так, что Вы всегда можете видеть читаемый текст, и подсвечивает при этом произносимые
слова.
Оптимизация мыши и курсора помогут Вам отследить положения их указателей на экране.
Вы имеете возможность выбирать из богатого разнообразия оптимизирующих стилей.
MAGic позволяет выбрать подходящий цвет, применять эффекты прозрачности, корректировать
их размеры и т.д.
Регуляторы цвета позволят Вам выбирать комфортную цветовую палитру изображения
на Вашем экране. Вы сможете создавать правила, заменяющие одни цвета на другие
или переключающие два цвета между собой по мере необходимости. Вы можете также
применить контрастный цвет окраски, делать ваш экран черно-белым (монохромным),
а также легко инвертировать яркость и цвета Вашего дисплея.
Другие свойства программы MAGic относятся к таким элементам графического интерфейса,
как указатели Мыши, диалоговые окна и т.п. Опция Локатор обеспечивает способ
быстрого нахождения и перехода к различным участкам экрана. Мультинаправленная
система панорамирования MAGic предоставляет удобное управление с корректируемыми
скоростью, направлением, остановом и запуском, а также с экранным навигационным
контролем.
Дорогие друзья, здравствуйте!
Возникла щекотливая проблема, почему и обращаюсь к Вам за помощью.
Как ни странно, легко установил экспи-пак2 на старый 700-метровый комп. И
должен сказать, что система тут чувствует себя вполне сносно (памяти, видно,
достаточно, 256 метров). Но вот, надо было ее оджосить. попытался - и вышло
довольно престранно. Ну_ во-первых, кроме восьмого джоса, никакой другой не
захотел прилечь на комп. Даже видеоинтерцептор не захотел...
А вот восьмой джос (кажись, 8.00423) установился преспокойненько.
Но, тут-то и пошли-поехали неожидалки!
1. после установки джос постоянно предлагал установить этот самый
интерцептор, но, тем не менее, сие ему никак не удавалось. Все время
выходило одно и тоже сообщение, что где-то там цепь прерывается или не
находится (точно уже не помню). Та же самая картина сохранилась и после
авторизации с руссификацией...
2. джос курсор, вроде бы приказал долго жить: никак не функционирует.
3. совершенно не читаются файлы, джос не воспринимает содержание, не видит
на экране текст, на наличный текст реагирует занудной фразой "пусто".
А между тем ъходить по машине, вообще всякие навигационные мероприятия
совершать (по папкам, файлам, окнам и проч) джос полностью безотказен ,
точно также легко доступны всевозможные конфигурационные мероприятия.
Больше, машина работает весьма надежно и споро
(правда, под мышкой-123). Именно потому у меня возникла надежда, что, может,
мои "неспособности"читать содержимое файлов - это всего-навсего мои
проблемы и с ними, умеющи, было б легко справиться. В таком случае и комп бы
нормально работал, и не проделана б была большая возня по его оснащению...
Так что, дорогие друзья, подскажите, Бога ради, может-таки, можно заставить
джос курсор приступить к своим обязанностям, а файлам не таиться впредь под
покровом "пустоты"?
Очень бы был признателен за подсказку! Вообще, заранее благодарю всех, кто
откликнется на мой "зов"...
С глубоким уважением и пожеланием всяческого добра всем нам, sgaliev.
***
Это сообщение No 6235
было разослано для 374 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Старый комп - экспи2 и джосы