[JFWRus] переключение интерфейса джавс 8.0
Здравствуйте, уважаемые участники рассылки.
при изучении официальной йрусской локализации восьмого джавс бывает полезно
сравнить русский интерфейс с английским оригиналом. переключение между ними
предусмотрено в главном меню джавс. заходим в пункты "язык" и ""язык JAWS",
и там выбираем "Английский (США)". аналогичным образом можно вернуться затем
в русский интерфейс, выбрав опцию "Русский".
для ускорения процедуры ниже предлагаются скрипты, позволяющие менять
интерфейс по горячим клавишам. к примеру, команда Insert+Y сначала переведет
нас в английский сектор, а после этого той же командой можно вернуться в
сектор русский. в момент перехода будет раздаваться звуковой сигнал. вариант
с речевым сообщением о переходе требует изменений в функцию
"AutoStartEvent", и здесь не рассматривается.
итак, вот пошаговая инструкция.
шаг первый.
находясь в русском интерфейсе, откройте диспетчер скриптов Default.jss.
перейдите в конец этого файла, и вставьте следующий скрипт:
Script SetJawsLanguage ()
SetJawsLanguage ("enu")
PlaySound ("ascend.wav")
EndScript
скомпилируйте скрипты командой Control+S, и закройте файл.
шаг второй.
перейдите через главное меню джавс в английский интерфейс. вызовите здесь
диспетчер скриптов Default.jss, перейдите в конец этого файла, и вставьте
следующий скрипт:
Script SetJawsLanguage ()
SetJawsLanguage ("rus")
PlaySound ("ascend.wav")
EndScript
скомпилируйте скрипты командой Control+S, и закройте файл.
шаг третий.
находясь в любом интерфейсе, скопируйте звуковой файл "ascend.wav" из папки
"SOUNDS" в корневую папку джавс. папку "SOUNDS" можно найти, например, в
каталоге "rus" в учетной записи "All Users".
шаг четвертый.
находясь в любом интерфейсе, откройте в текстовом редакторе файл
Default.jkm. затем стрелками перейдите в начало секции [Common Keys], и
вставьте следующую строку:
JAWSKey+y=SetJawsLanguage
сохраните изменения в этом файле, и перезагрузите джавс.
указанные изменения необходимо внести в оба файла Default.jkm. один из них
находится в учетной записи "All Users" в папке "rus", а другой - в той же
учетной записи в папке "enu".
другие дополнительные скрипты, также работающие в локализованном джавс 8.0,
по-прежнему доступны по ссылке:
http://q148.land.ru/JAWS/AddJAWSRus.zip
С уважением, Ирбис.
***
Это сообщение No 6299
было разослано для 379 участников дискуссионного листа
[JFWRus] переключение интерфейса джавс 8.0
Здравствуйте!
Руссификация от Евгения Корнева
Сегодня заметил что у меня календарь в jaws 8.00.423 показывает день недели некоретно.
Показывает 10 октября понедельник 2007 года. А jaws 7.00.135 показывает нормально
среда.
Подскажите пожалуйста в чём дело, и как это можно решить.
Василий
ICQ:392560139
morar-vas***@m*****.ru
***
Это сообщение No 6309
было разослано для 378 участников дискуссионного листа
[JFWRus] календарь в jaws8.00.423