Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Screen reader JAWS for Windows Russian

[JFWRus] греческие буквы

Здравствуйте уважаемые участники рассылки и Anarendil!

Anarendil, Вы спрашиваете: версия Windows? Версия JAWS? Синтезатор речи?

Отвечаю на Ваш вопрос и повторю для всех суть моего основного вопроса.

У меня раньше при работе в ворде под Windows 98 JAWS 3.7 произносил греческие
буквы так: <символ и его номер>. Например, буква греческая <бета> произнасилась,
как символ 98.

При этом не нужно было жать пятерку три раза на цифровой клавиатуре.

В настоящее время я работаю под Windows xp, JAWS 5.10.383, с коммерческим синтезатором
Волкова. Однако, JAWS 5.10 вместо всех греческих букв произносит слово <вопрос>.

Хотелось бы знать, как это можно исправить и сделать так чтобы JAWS вместо греческой
буквы произносил <символ и его номер>.

Владимир.

***
Это сообщение No 7903
было разослано для 484 участников дискуссионного листа
[JFWRus] греческие буквы

Ответить   Fri, 12 Dec 2008 14:37:53 +0300 (#799256)

 

Ответы:

Vande omentaina, В.Колесенко!

греческой

В идеале - поменять JAWS на 6.20 или более старшую версию,
поддерживающую unicode - стандарт, где каждому символу даётся _свой_
номер. После этого можно редактировать mymouse.ini, причём тогда у вас
греческие буквы будут читаться нормально: Альфа, Бета, Гамма etc.

Ответить   Anarendil Fri, 12 Dec 2008 17:53:56 +0200 (#799355)