| ← Ноябрь 2009 → | ||||||
|
1
|
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
||
|
11
|
14
|
|||||
|
17
|
18
|
21
|
||||
|
24
|
25
|
26
|
27
|
|||
|
30
|
||||||
За последние 60 дней ни разу не выходила
Сайт листа:
http://subscribe.ru
Открыт:
21-01-2004
Пре-модерация: Да
Адрес для писем в лист: comp.soft.others.list-list@subscribe.ru
Адрес
модератора: comp.soft.others.list-owner@subscribe.ru
> From: Andrey Yakushev <subscri***@a*****.ru>
> Здравствуйте, webs.
>
> Вы писали 20 ноября 2009 г., 10:19:23:
>
> > А это "Сократ" так перевёл:
> > "Только для женщин" - "Only for womans". :)
> Лучше б он не брался за переводы. Мало ему философии что ли?
с точки зрения философии и филологии womans можно перевести
как "о женском" в таком случае и мужчинам вход разрешен.
Спасибо, Dzmitry, по-моему очень мужской поступок.
Здравствуйте, webs.
Вы писали 20 ноября 2009 г., 10:19:23:
> А это "Сократ" так перевёл:
> "Только для женщин" - "Only for womans". :)
Лучше б он не брался за переводы. Мало ему философии что ли?
Здравствуйте.
DVS> 166000 очков перечислены на счет рассылки "Только для
DVS> женщин!" (home.woman.only4womans)
Дмитрий,
Пусть ниспошлет Господь Вам всяческой удачи,
Чтоб стали вы еще счастливей и богаче!
Желаю счастья и добра,
Чтоб жизнь была как день светла,
Чтоб только радость, без тревог,
Переступала Ваш порог.
Быть молодым всегда, красивым,
Приветливым, веселым, милым.
Желанным, добрым и простым,
Всегда любимым и родным.
DVS> P.S. А что такое womans? ;-)
А это "Сократ" так перевёл:
"Только для женщин" - "Only for womans". :)
DVS> 166000 очков перечислены на счет рассылки "Только для
DVS> женщин!" (home.woman.only4womans)
DVS> P.S. А что такое womans? ;-)
Я ! Я знаю !
woman - это XX-хромосомы
А womans - это наверно уже набор XXX
