Вопрос № 90578: Здравствуйте, вот сталкивался много раз с таким термином, например человек напишет пост в форуме, ему ниже отвечают, ну вот пример приведу:
ник:.......
ник2: 2 ник
Вот что означает цифра 2 перед ником?...
Вопрос № 90.578
Здравствуйте, вот сталкивался много раз с таким термином, например человек напишет пост в форуме, ему ниже отвечают, ну вот пример приведу:
ник:.......
ник2: 2 ник
Отвечает: Ерёмин А.А.
Здравствуйте, Исаак Моисеевич!
По-английски 2 - "two", что созвучно со словом "to", а "to" - это "к", т.е. это означает, что сообщение адресуется этому человеку.
--------- Нет правила без исключений. Правило без исключений - исключение из правил.
Ответ отправил: Ерёмин А.А. (статус: Профессор) Россия, Тула WWW:Программирование на DELPHI ---- Ответ отправлен: 08.06.2007, 13:24 Оценка за ответ: 5
Отвечает: Kevin007
Здравствуйте, Исаак Моисеевич!
В английском языке цифра 2 (two) и предлог "для" (to) произносятся одинаково. Поэтому на англоязычных форумах подобная запись означала (сообщение для НИК). Оттуда такую форму обращения и скопировали наши пользователи Интернет.
--------- Тяжело быть компьютерщиком... Приходишь к людям в гости отдохнуть, а тебе показывают домашний компьютер и просят разобраться с его проблемами... Представляю, каково проктологам.
Ответ отправил: Kevin007 (статус: Студент)
Ответ отправлен: 08.06.2007, 13:25 Оценка за ответ: 5
Отвечает: -=woland=-
Здравствуйте, Исаак Моисеевич!
2 - по английски "two" звучит как "ТУ" то есть "to" = "Для". Т.е. это сокращение можно прочитать как "Для ник.." Вот так все сложно:)
--------- ICQ 303506365
Ответ отправил: -=woland=- (статус: 6-ой класс)
Ответ отправлен: 08.06.2007, 13:26 Оценка за ответ: 5
Отвечает: Луконин Сергей Эдуардович
Здравствуйте, Исаак Моисеевич!
2 по-английски звучит как "ту", пишется "two", но термин используется для показа кому адресовано сообщение, например, сейчас я пишу сообщение для Исаак Моисеевич.
Пример: 2 Исаак Моисеевич .... далее текст.
Ответ отправил: Луконин Сергей Эдуардович (статус: 3-ий класс)
Ответ отправлен: 08.06.2007, 13:26 Оценка за ответ: 5
Отвечает: Лазарь Карабин
Здравствуйте, Исаак Моисеевич!
Это следует понимать, как "ник2 пишет к ник1".
В английском языке созвучны "two"==2 и "to"-предлог направления. Такие упрощения неоправданно сложной английской орфографии многочисленны в Сети, ещё со времён повремёнки распространились в чате. Вместо for (для) могут написать 4, даже вместо see you (увидимся) запросто напишут C U. ICQ - само название интернет-пейджера - ещё один пример, названия этих букв, произнесённые подряд, созвучны фразе "ищу тебя" - I seek you.
Ответ отправил: Лазарь Карабин (статус: 5-ый класс)
Ответ отправлен: 08.06.2007, 15:52 Оценка за ответ: 5