[minsk-news] Ночь пожирателей рекламы в переводе Гоблина
Ночь пожирателей рекламы в переводе Гоблина
Шоу "Ночь пожирателей рекламы" давно завоевало всемирное признание. Это
беспрецедентное, самое продолжительное и самое массовое действо,
демонстрирующее рекламные ролики от лучших креаторов со всего мира!
В очередной раз, с 1 по 3 июня, зрителям столичного Дома Кино будет
предложено оценить всю прелесть беспроигрышного союза кино и рекламы, но
совершенно в ином ракурсе. В этот раз приятным дополнением к уже
зарекомендовавшему себя как одновременно культурное и светское событие
показу прибавится "лицензионный перевод" небезызвестного Гоблина (в миру
Дмитрий Пучков). Того самого Гоблина, который уже перевел мировые
киношедевры "Властелин колец" ("Братва и кольцо", "Две сорванные башни"
и т. д.), "Матрица" ("Шматрица") и многие другие, теперь переводит
шедевры мировой рекламы специально для отечественного зрителя. Просмотр
программы обещает стать невероятным испытанием для кинозрителей -- смешно
будет до слез!
Проект рожден интересом к шоу "Ночь Пожирателей Рекламы" в Беларуси и
желанием порадовать ценителей лучшей мировой рекламы нестандартным
подходом к уже полюбившемуся зрелищу. В рамках проекта зрителю будет
представлена подборка самых нетривиальных и зрелищных роликов, собранная
Жаном Мари Бурсико за последние годы, в переводе Дмитрия Пучкова ака
Гоблин.
За годы своего существования в Беларуси "Ночь пожирателей рекламы"
приобрела культовый статус, постоянных посетителей и стала неотъемлемой
частью жизни современных жителей столицы. "Ночь пожирателей рекламы" в
переводе Гоблина -- явление само по себе уникальное -- самые оригинальные
и смешные миниатюрные художественные произведения, созданные для
продвижения брендов в потребительские массы, в циничном и едком переводе
Гоблина! Именно эта неожиданная и эксклюзивная адаптация обещает стать
событием No 1!
Пожалуй, лучший кинотеатр страны гостеприимно распахнёт свои двери 1,2 и
3 июня 2007 года.
Учитывая феноменально низкую стоимость билетов, всего 5000 рублей,
организаторы ожидают ажиотажный интерес. Планируется провести по 5
сеансов (14: 00, 16: 00, 18: 00, 20: 00, 22: 00), перед которыми на
протяжении получаса для гостей будет организована музыкальная программа
в фойе и бармен-шоу от испанского ресторана Дом Августина Лопеза.
Билеты можно приобрести в кассе Дома Кино (бульвар Толбухина, 18) или
заказать доставку по телефонам (8029) 6202023, 7202023.
