Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Финский язык. Мечтайте! Желайте! Действуйте! Выпуск 40.


Всем привет!

День Калевалы

Kalevalan päivä

Robert Wilhelm Ekman (1860). Ильматар, Творительница

28 февраля в Финляндии поднимаются государственные флаги в честь Дня «Калевалы» - Дня финской культуры.
«Калевала» — национальный поэтический эпос финнов и карелов, один из известнейших в мире.

Первое издание «Калевалы» увидело свет в 1835 году. Эта книга была результатом почти семилетней деятельности Элиаса Лённрота, совершившего пять фольклорных экспедиций в разные районы Финляндии и Беломорской Карелии. Мечтой Лённрота было создание цельной поэмы, крупномасштабного эпоса, прообразом которой были Илиада и Одиссея Гомера, поэтому «Калевала» состояла не просто из собранных им народных рун и сказаний, а явилась результатом кропотливого поиска, внутренних связей между рунами. дальше...

Читая «Калевалу» уже в самом начале сталкиваешься с необычным представлением сотворения мира. Вот приблизительное содержание небольшого отрывка первой руны, он особенно заворожил меня, и я решила написать свою интерпретацию:

Ильматар (ilma – воздух), дочь воздуха, жила в воздушных просторах. Как-то раз она спустилась вниз, к морю и волны подхватили её. От вод морских дочь воздуха Ильматар забеременела и стала жить в воде. Она целых 700 лет носила плод и не могла разродиться. дальше...


Желаю всем Счастья и хороших Друзей!
Наталья


На сайте www.unelma.info вы сможете найти эту историю и другие материалы о Финляндии.


В избранное