Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Современные английские термины из области электроники N3 (108) от 24.01.2002


Служба Рассылок Subscribe.Ru
Современные английские термины из области электроники. Выпуск N3 (108) от 24.01.2002

Логотип

Современные английские термины
из области электроники


Ведущий — Игорь Мостицкий

Выпуск № 3 (108)
(24.01.2002)

Выходит с 23 июля 1999 г. Количество подписчиков — 13036


 

Словарь

Supervisor [‵sju:pəvaizə]комп прог супервизор.

▫ Исполнитель, напр., исполнительная программа (Application), программа-диспетчер; в операционной системе (OS) программа или программы, координирующие использование ресурсов и поддерживающие выполнение операций через центральный процессор (CPU).  

Supervisor Queue Areaкомп прог область очередности супервизора.

▫ Область основного ЗУ, смежная с фиксированной областью, резервируемой для блоков управления и таблиц управляющей программы.  

Down Converter [‵daunkənvə:tə]элн свз понижающий преобразователь частоты.

Устройство, определяющее, выделяющее и получающее спутниковый/микроволновой ВЧ-радиосигнал и преобразующее его в НЧ-сигнал для дальнейшего использования в телекоммуникационных системах.  

FDX (Full Duplex) — свз полный дуплекс.

Описывает телекоммуникационную систему или оборудование, способное вести передачу одновременно в двух направлениях. См. также Duplex. Ср. Simplex.  

Full Frame Time Codeтлв временной код полного кадра.

Также известен как временной код выпадающего кадра (On-drop Frame Time Code). Стандарт SMPTE для адресации кадров на видеоленте, при котором происходит подсчет точного числа кадров вместо установления соответствия между кадрами и реальным временем. Мастер-записи для производства видеодисков используют этот формат.  См. также Time Code.   

Digital Hookup [‵dɪʤɪtəlhuk͵ʌp]элн свз цифровое подключение (соединение).

▫ Подключение по цифровому (Digital) каналу, напр., соединение двух аудиоаппаратов между собой по оптическому цифровому входу/выходу (Digital In/Out) — в отличие от аналогового (Analog) канала соединения.  

Analog Hookup [‵ænəlɔghuk͵ʌp]элн свз аналоговое подключение (соединение).

▫ Подключение по аналоговому (Analog) каналу, напр., соединение двух аудиоаппаратов между собой по линейному (Line) аналоговому входу/выходу (In/Out) — в отличие от цифрового (Digital) канала связи. 

Desktop [‵desktɔp] (букв «поверхность стола») — 1. комп мех Настольный (вариант, система и т. п.), настольном исполнение, жарг десктоп. Горизонтальный корпус системного блока компьютера (PC). Ср.: Tower, Mini-tower. 2. комп прог Рабочий стол, амер. рабочая поверхность. Рабочая область на экране монитора (Monitor), чаще всего интерактивная; внешне представляет собой фоновое изображение (Background), на котором размещаются иконки (Icon) приложений (Application).  

Program [‵prəugræm] — 1) комп прог программа, жарг прога. План решения задачи; группа связанных подпрограмм, которые решают данную задачу; алгоритм, записанный в форме, воспринимаемой вычислительной машиной; последовательность команд для выполнения или преобразования в форму, подлежащую исполнению компьютером. Компьютерные программы также называются приложениями (Application); 2) звук программа, программирование. В ПКД (CDP): выбор фрагментов фонограммы для прослушивания или записи. В большинстве моделей имеются 10–20 кнопок, при помощи которых можно непосредственно перейти к воспроизведению требуемой композиции или же запрограммировать порядок воспроизведения фрагментов в нужном порядке.

Programme [‵prəugræm]брит. комп прог программа, гл программировать ([prəugræm]). См. Program. ▪

Bobbitwww свз хак боббит.

▫ Обычно используется в качестве заполнителя (Placeholder) для пропущенного текста в откликах на полученное послание (Followup Message), поскольку хорошим тоном считается не копировать всё первоначальное сообщение. Относится к известному перестановочному искажению Джона Боббита (John Bobbitt).  

Followup [‵fɔləuʌp]www свз отклик (на сообщение).

См. также Followup Message.  

Followup Message [‵fɔləuʌpmesɪʤ]www свз отклик на сообщение.

▫ Ответ на полученное послание (Message).  

 


 

Подробнее, please!

Interface (I/F)

интерфейс; стык, согласующее (сопрягающее) устройство.

 

Способ сопряжения между двумя областями, двумя телами или двумя программными системами; средство общения — аппаратное (Hardware) или программное обеспечение (Software), необходимое для связи одного устройства (компьютерной системы) с другим или для связи пользователя (User) с компьютером, а также совокупность средств и правил, обеспечивающих логическое или физическое взаимодействие устройств и/или программ вычислительной системы. В связи имеются два типа: параллельный интерфейс (Parallel Interface), который передает данные (Data) одного знака или кода в единицу времени (в байтах), и последовательный (Serial Interface) интерфейс, передающий данные одного разряда в единицу времени.   Физический интерфейс определяет тип стыка, уровни сигналов, синхронизацию и другие параметры канала связи; программный интерфейс определяет совокупность допустимых процедур или операций и их параметров, список общих переменных, областей памяти или других объектов. См. Parallel Interface и Serial Interface.

Реклама

Программа «Citycat by Email» позволяет работать с сервером Subscribe.ru

с помощью электронной почты.

Теперь Вам не нужно тратить деньги на работу в online и просматривать мегабайты рекламы для того, чтобы подписаться на нужную рассылку!

Вам просто необходимо скачать небольшую базу данных по всем рассылкам каталога с нашего сайта, после чего Вы сможете подписываться и отписываться от рассылок, заказывать архивы прошлых выпусков,

выполнять поиск по каталогу рассылок и многое другое.

Программу Citycat by Email можно бесплатно загрузить с сайта http://sapisoft.h1.ru.

 

 

Нет повести печальнее на свете,
чем повесть о заклинившем ресете


Пишите: im@da.ru. Заходите: http://edic.da.ru
 Архив рассылки. Рейтинг рассылок.
© Игорь Мостицкий 1999-2002
Копирование возможно только с разрешения автора и с указанием владельца авторских прав.
По вопросам, касающимся рекламы и объявлений, просьба обращаться к рекламодателям.
Литература и источники

 



http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу

В избранное